"романс" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОМАНС का उच्चारण

романс  [romans]

यूक्रेनियन में РОМАНС का क्या अर्थ होता है?

रोमांस

Романс

रोमांस एक छोटी मात्रा की कविता है और संगीत की संगत के साथ एकल गायन के लिए संगीत रचना है इसलिए गाने को स्पेन में लोक भाषा कहा जाता था, जैसा कि लैटिन के गीतों के विरोध में था, जो आरंभ में Moors के खिलाफ संघर्ष के साथ जुड़े थे। बाद में, वे अन्य देशों में फैले, उत्कृष्ट सामग्री प्राप्त कर रहे थे, प्रेम के बारे में गाने बनते हैं। रूस में, पहले से ही 1 9वीं शताब्दी में, एक लेखक के गीत के रूप में अस्तित्व में था, और यहाँ यूक्रेनी कवियों ने इसमें शामिल हो गया। 1 9वीं और 20 वीं शताब्दी के रोमांस की शुरुआत में यूक्रेनी गीतों में फैला, पिछले वर्षों में छिटपुट अभिव्यक्तियों के साथ। तो, स्पिरिडॉन चेरकासेनको के काव्यगत विरासत में हम कई रोमांस ढूंढते हैं

Романс  — невеликий за обсягом вірш та музичний твір для сольного співу з інструментальним акомпанементом. Так називалися пісні народною мовою в Іспанії, на противагу пісням латиною, які пов'язувалися спочатку з боротьбою проти маврів. Пізніше вони поширились і в інших країнах, набувши відмінного змісту, ставши піснями про кохання. У Росії вже в 19 століття існував як авторська пісня, тут до його поширення прилучалися й українські поети. На межі 19-20 століття романс поширився в українській ліриці, маючи спорадичні прояви і в попередні роки. Так, у поетичній спадщині Спиридона Черкасенка знаходимо чимало романсів.

यूक्रेनियनशब्दकोश में романс की परिभाषा

रोमांस, y, ch.1 संगीत संगत (पियानो, गिटार, वीणा, आदि) के साथ आवाज के लिए एक छोटी मौखिक संगीत रचना, आमतौर पर गीतात्मक सामग्री। तान्या के कमरे के द्वार से, ल्यूबुशी की आवाज़ जो कि शुबर्ट के रोमांस को गाती है (कोच।, द्वितीय, 1 9 56, 22); हमें यूक्रेनी सोवियत रोमांस और उसके सर्वश्रेष्ठ दुभाषियों, चैंबर आर्ट (धुंध, 2, 1 9 66, 22) के स्वामी के बारे में बात करने पर गर्व है; // वाद्य संगीत में - धुनों का एक छोटा सा टुकड़ा मधुर चरित्र ओलेय, एक नई पोशाक में कपड़े पहने, .. ने गिटार पर रोमांस खेला (एन-लेवि।, तृतीय, 1 9 56, 93) .2 एक छोटे से गीतात्मक, अधिकतर अंतरंग चरित्र, एक कविता जो संगीत पर है यूक्रेनी कवियों के गाने और रोमांस .3 डायल। उपन्यास (देखें

романс, у, ч.

का अनुवाद РОМАНС

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ романс का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत романс अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «романс» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 浪漫
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: novela
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: romance
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: रोमांस
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: قصة حب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: романс
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: romance
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রমন্যাস
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: romance
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: percintaan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Romantik
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ロマンス
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 로맨스
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Roman
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lãng mạn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: காதல்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रणय
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: romantizm
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: romanticismo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: romans
• यूक्रेनियन: романс
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: romantism
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ειδύλλιο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: romanse
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: romantik
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: romantikk

यूक्रेनियन किताबें जो «РОМАНС» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में романс का उपयोग पता करें। романс aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Неоконченный романс - Сторінка 1

Ирина Мельникова. МЕАЬНИКОВА. вера, надежда, мобовь. ‚(5. „. а. %. °11ттнт2ш. РОМАНС. Front Cover.

Ирина Мельникова, 2015

Провинциальный романс

Игорь Моторин. Игорь Моторин Провинциальный романс Провинциальный романс Игорь Моторин. Front Cover.

Игорь Моторин, 2015

Городской романс

Костя Козаков. КОСТЯ КОЗАКОВ Городской романс | СТИХОВ Городской романс Сборник стихов Костя Козаков. Front Cover.

Костя Козаков, 2015

Неаполитанский романс

Виктор Пронин. Виктор Пронин Неаполитанский романс Часть сборника Выигрывать надо уметь ‚шее: (Сборник) ' Виктор Пронин Неаполитанский романс. Front Cover.

Виктор Пронин, 2015

Тюремный романс

Вячеслав Денисов. Вячеслав Денисов Тюремный романс Предисловие Есть в Тернове универмаг. Называется «Центральный». Так принято —

Вячеслав Денисов, 2015

Невский романс

Он печально поет этот невский романс. Отыскав в кармане монетку, Полина опустила ее в кружку шарманщика. Ей вдруг сделалось грустно, сердце сжалось от тревожного предчувствия... Но задумываться было некогда, потому ...

Ольга Свириденкова, 2015

Очарование русского романса - Сторінка 9

романсом можно назвать стихотворение, положенное на музыку и сопровождаемое голосом певца, хотя точного определения, что такое романс, не существует. родина романса — Испания, в России же он получил широкое ...

Коллектив авторов, 2013

Авантюрный роман

Старинный. романс. Вечером Гастон сказал ей, что ему придется ненадолго уехать: — В Копенгаген. — В Копенгаген? Это слово было ей приятно. Она боялась услышать «Париж». — Очень ненадолго. И на этот раз я ...

Надежда Тэффи, 2013

«РОМАНС» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में романс पद का कैसे उपयोग किया है।

Башкирский романс «Былбылым» прозвучал под сводами …

УФА, 27 сен 2015. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Популярный романс башкирского композитора Загира Исмагилова «Былбылым» (стихи Якуба ... «БАШИНФОРМ, सितंबर 15»

Спортивный романс

Кто-то говорит: осень, скучно. Другие занимаются делом. 20 сентября, к примеру, в столице пройдет Московский марафон — соревнования по бегу, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, सितंबर 15»

В Краснодаре открылась выставка «Городской романс»

Впервые выставка «Городской романс» прошла к 200-летию Краснодара. С 2010 года она стала регулярно проходить в преддверии Дня города. «Кубань 24, सितंबर 15»

Ария Яценюка. Какие романсы поют украинские финансы …

«Нет, не тебя так пылко я люблю…» (Музыка Шишкина, слова Лермонтова). Похоже, на прошлой неделе именно этот романс напевали по-над Днепром ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, सितंबर 15»

Романс финансов. Как Максим Демин привел «Борнмут» к …

В субботу новичок английской премьер-лиги «Борнмут» одержал свою первую победу в новом сезоне, одолев в гостях «Вест Хэм». Sovsport.ru ... «"Spb.Sovsport.ru", अगस्त 15»

Городской романс. Почему «Манчестер Сити» – первый …

Первый тайм матча «Сити» и «Эвертона» прошел в равной борьбе, Лукаку даже гол забил, который отменили из-за сомнительного офсайда. Но при ... «Eurosport.com RU, अगस्त 15»

Российские спецназовцы исполнили танец роботов под романс …

На торжественной церемонии выступил Академический ансамбль песни и пляски Российской Армии имени Александрова. Во время исполнения ... «bigmir)net, जून 15»

Плутовской романс

Дней на десять первое лицо вроде как куда-то запропастилось. Ну, а потом, как это не всегда, но иногда водится, все же появилось. Некоторая ... «Грани.Ру, मार्च 15»

Служебный романс

В Театре наций вышел спектакль Дмитрия Волкострелова, молодого экспериментатора, знатока contemporary art и постановщика "Лекции о ничто". «Коммерсантъ, फरवरी 15»

Романс на 30 лет. Как Эльдар Рязанов чуть Андрея Мягкова не …

Начнём с того, что съёмки «Жестокого романса» едва не обернулись трагедией. Туманным и холодным сентябрьским днём снимали сцену, когда ... «Аргументы и факты, दिसंबर 14»