"розлучниця" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗЛУЧНИЦЯ का उच्चारण

розлучниця  [rozluchnytsya]

यूक्रेनियन में РОЗЛУЧНИЦЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розлучниця की परिभाषा

तलाक, और, डब्ल्यू, पी। जिन। तलाक के लिए ओह, मैं पानी से घाटी में गया, और वहां, दूसरे के साथ प्यारा चलना एक और ताया, दुष्ट रोझल्यूनीटा, बिग पड़ोसी, युवा विधवा (शेवच।, द्वितीय, 1 9 63, 153); - ओह, शाप! कहने के लिए कौन? कौन बुराई तलाक से छुटकारा कैसे सिखाएगा, कैसे प्रोखोर (शियान, बालदा, 1 9 57, 168) कैसे प्राप्त करें।

розлучниця, і, ж., розм. Жін. до розлу́чник. Ой пішла я у яр за водою, Аж там милий гуляє з другою. А другая тая, Розлучниця злая, Багатая сусідонька, Вдова молодая (Шевч., II, 1963, 153); — О прокляття! Кому сказати? Хто навчить, як позбутися злої розлучниці, як привернути Прохора (Шиян, Баланда, 1957, 168).

का अनुवाद РОЗЛУЧНИЦЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розлучниця का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розлучниця अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розлучниця» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: разлучница
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rozluchnytsya
• यूक्रेनियन: розлучниця
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rozluchnytsya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozluchnytsya

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗЛУЧНИЦЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розлучниця का उपयोग पता करें। розлучниця aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Быт русского народа. Часть 2. Свадьбы

Ой пиду яусадочик, Накопаю пыжмы; Бодай моя розлучниця Не пережила тыжня! Ой пиду я усадочик, Накопаю мяты; Бодаймоя розлучниця, Не перешла хаты! Ойпиду яу садочик, Накопаю руты; Бодаймоя розлучниця, Не пережила ...

Терещенко, Александр, 2015

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Подарувала б, чи що! А то шепочуться баби поза плечима, пальцями показують – он вона, розлучниця! А таки розлучниця! Було їй, такій мудрій, тримати чоловіка міцніше! Тоді б менше клопоту було в обох. Тягла б оця звєзда, бл..., ...

Леся Романчук, 2004

Фольклор и литературна мова: - Сторінка 51

Скажімо, розмовне слово розлучник (відповідно розлучниця) тлумачиться в Словнику української мови в плані негативно-оцінного змісту: «Той, хто розлучає або розлучив кого-небудь із кимсь» (т. 8, с. 731). Поряд із таким ...

Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987

Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 296

Я бы полетѣла, та на мѣсто Збаражъ по Сѣла бы "мь си въ крайнбмъ дому заразъ, Гей, въ крайнбмъ дому заразъ; Ябъ ся подивила, шо мóй милый робитъ, Гей, шо мóй милый робитъ; А мóй милый ходитъ, розлучницю водитъ, чѣ ...

Якив Федоровыч Hоловацькый, 1878

Ohlíàd ukraĩns'ko-ruskoĩ narodnoĩ poezyĩ - Сторінка 147

Розлучниця. Помалу. >>Умру-ж бо я, ми- лий, та у- мру-ж бо я, у- мру, ута зро-би-ж ми, ми- лий, „„Не мож буде, мила, та кедрини дістати, іТакой будеш мила у яловім лежати““. „Поховай мі, милий, та в вишневім садочку. Посади мі ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1905

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 88

1913, II, 217—219; з друку кін- XVII Зібрані тут ось які стильові прикмети любовної пісні: типові особи (милий, мила, мати, розлучниця, посли); настрої залюбле- них (туга, нудьгування, сльози) і давні символи: голуб, утінка, ходження ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

Vidpusty mene: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 52

Він насторожено роззирнувся довкола, подався до Розлучниці й зупинився, озираючись назад. До кімнати прошмигнула молода жінка - якось боком, знічено, мовби хотіла сховатися від самої себе. Була трохи вища за свого ...

Nadii︠a︡ Kovalyk, ‎Roman Horak, 2006

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 491

4. – Не бавить ня твоє вино, А бавить ня твоя милость, А бавить ня твоя мати, Не хотяла ми тя дати. 5. – Твоя мати черовниця Ще й ґу тому розлучниця. Розлучила рибку з водоў, Та й розлучить мене з тобоў. 6. Ой возьму я нуж на й ...

Іваницький А. І., 2008

Сяйво:

«Розлучниця ти, та йгоді», — казала їй матір. «Хто віддає цю жінку», — питавсясвященик. «Я віддаю», — відповідав їїбатько. Але йяскравим сонячним ранком вонапочувалася таксамо. Спиною до нього, з долонями по зап'ястя ...

Стівен Кінг, 2014

Славянская мифология - Сторінка 752

... промолвила: «Не рубай мене зелененькую, Не розлучай мене молоденькую; Не рубай мене з' гильечками, Не розлучай мене з' диточками; У мене свекруха — розлучниця, Розлучила мене з' дружиною И з' малéнькою дитиною».

Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014