"розлук" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗЛУК का उच्चारण

розлук  [rozluk]

यूक्रेनियन में РОЗЛУК का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розлук की परिभाषा

जुदाई एम। रज़ेलियेनी अलगाव को बताने के लिए - स्वस्थ कहो बीयू। स्नातकीय। 265।

розлук м. Раздѣленіе. на розлук повідати — говорить раздѣльно. Вх. Уг. 265.

का अनुवाद РОЗЛУК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розлук का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розлук अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розлук» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 分离
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: separaciones
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: separations
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विभाजन
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: فصل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: разлук
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: separações
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিচ্ছিন্নতার
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: séparations
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pemisahan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Trennungen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 分離
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 분리
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: separations
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ly
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிரிப்புகளைக்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: विभाजन
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: ayrılmalar
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: separazioni
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: separacje
• यूक्रेनियन: розлук
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: separări
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: διαχωρισμών
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: skeidings
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: separationer
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: separasjoner

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗЛУК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розлук का उपयोग पता करें। розлук aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 180

ІЗ ЩОДЕННИКА Якщо через багато років спитають, що лишилося в моїй пам'яті й не стерлося досі (крім хірургії і баталій), я відповім: розлуки і дороги. Боляче ранять душу розлуки з рідними, друзями, товаришами, пораненими.

Pavlo Beĭlin, 1985

Platon Voronʹko - Сторінка 165

Різні бували причини розлук. Було, що людей розлучали жахні обставини, було, що й добрі. Були розлуки від мученицького крику, від зойку життя, а були й за покликом його. Різні умови — різний і характер почуття, але завжди ...

Pavlo Oleksandrovych Serdi︠u︡k, 1963

Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 33

ЗЛ ВСІ ЛІТА РОЗЛУКИ ПОЕМА Нам не злічити всі розлуки За всі літа, як скатів стук Об гострі рейкові сполуки, Проте — я славлю б1ль розлук. Я славлю сльози Ярославни В Путивлі на міській стіні. Вони зціляли князю рани У ...

Platon Mykytovych Voronʹko, 1973

Li︠u︠dyna v poemi: - Сторінка 81

людських почуттів, глибина і повнота яких пізнається в труднощах і боріннях, в розлуках і пориваннях до стріч. Тема розлуки загалом не нова в літературі, проте з певністю можна говорити, що тут є свої «перелоги», і поет веде по ...

Pavlo Serdi︠u︡k, 1970

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Тих перших чомусь значно більше, ніж останнього, хоч за логікою кількість розлук мала б дорівнювати сумі зустрічей. Проте логіка математики не діє в світі емоцій і на одну зустріч припадає двітри розлуки. Немов карти у колоді ...

Леся Романчук, 2002

Роксолана: - Сторінка 368

І він знов і знов вирушав у походи, рятувався в тих походах од усіх ймовірних лих, страждав щоразу од розлук з Хуррем, але водночас мав од того якусь незбагненну втіху, бо розлуки були мов гіркий дим од опію, вони баламутили, ...

Павло Загребельний, 1983

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 65

ЗУСТРІЧ || РОЗЛУКА Побачення близьких людей, на- Розставання, прощання з ким-н. перед домовлене ... Зустріч || розлука близька, випадкова, довгождана, драматична, єдина, колишня, коротка, небезпечна, незабутня, неминуча ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Повінь: Вібрани твори - Сторінка 298

ЗА ВС1 ЛГГА РОЗЛУКИ Нам не ЗЛ1ЧИТИ ва розлуки За вс1 літа, як скатив стук Об гостр1 рейков1 сполуки, Проте — я славлю бшь розлук. Я славлю сльози Ярославни В Путивл1 на мкгыай спш. Вони зцшяли князю рани У ...

Платон Микитович Воронько, 2004

Aforyzmy i dumky: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 709

РОЗЛУКА. Твш образ свггиться в розлущ Палким вогнем, що не згора, А серце у солодкш мущ Торкаеться твого чола... Душа душу в розлуцд бачить краще. Розлука, як 1 пам'ять, школи не помиляеться, хто для нас дорогий 1 ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2005

Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 154

Майже завжди під кінець виступу катеринки звучала невимовною тугою «Розлука», яка грозила розлучити пару, що не мала би розлучатися, бо розлука — то чужа сторона, себто все, що було неґативного від розлуки, вкладалося в ...

Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983

«РОЗЛУК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में розлук पद का कैसे उपयोग किया है।

Укрармия, сила традиций! Денис Селезнев

Да и вообще всяческих злук-розлук в доблестной военной истории укров в прошлую гражданскую было много. Там, значит, как было. В конце 18 года ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, अप्रैल 15»

Рівнянка зняла кліп на підтримку бійців АТО [+ВІДЕО]

Ми віримо в те,що вже незабаром ми прокинемось в мирі та злагоді, не знаючи більше ні куль, ні автоматів, ні розлук ні смертей. Олександр Щетинін ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, अगस्त 14»

Які знаменитості народжені в рік Коня

Вистраждавши втрату своїх дітей і ставши свідком смерті та розлук, Пастер вирішив присвятити себе «порятунку життів і профілактиці вірусних ... «Велика Епоха, जनवरी 14»

Фріда Кало і Дієґо Рівера: віч-на-віч

“Вони були пристрасною парою, це любовна історія, сповнена гніву, галасу, люті, розлук і непорозумінь. Чого ми прагнули, то це показати, як ці двоє ... «euronews, अक्टूबर 13»

Максим Галкін заперечує роман з українкою і клянеться у коханні …

37-річний артист Максим Галкін вірний Аллі Пугачовій і годинами розмовляє з нею по телефону під час розлук. Зараз актор знаходиться на зйомках в ... «Відомості.UA, सितंबर 13»

Адресно-довідкова служба – не панацея від розлук

Адресно-довідкова служба – не панацея від розлук. migraciya.com.ua. фото: migraciya.com.ua. Отримати інформацію про особу, з якою загубили зв'язок, ... «Львівська Газета, अगस्त 13»

Браслет ректора та підступи нечистого

На каналі «Україна» в суботу, 10 серпня, стартувало нове реаліті-шоу побачень та розлук «Люблю. Чекаю». Автори його зробили ставку на «ефект ... «Telecriticism, अगस्त 13»

Поети про поезію

Треба вміти пригадувати шляхи в незнаних місцинах, несподівані зустрічі й наближення розлук – дні дитинства, ще нез'ясовані, батьків, яких мусив ... «Вголос, मार्च 13»