यूक्रेनियन में РОЗШУМІТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «розшумітися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में розшумітися की परिभाषा
मैं पागल हो रहा हूँ, मैं हिल रहा हूं, मुझे याद आती है pl। शोर करना; डॉक्टर। 1. एक बड़ा और लंबा शोर बनाने के लिए शुरू करें। स्प्रिंग को बधाई दी गई, ज़ाकिपिलि गांव के काम में, अलग-अलग मकान (रिलस्की, हार्वेस्ट, 1 9 50, 40); वहां, जहां तोप के नीचे रक्त चलाया गया था, घने कान के साथ जंग के साथ गड़गड़ाहट (सोस, ज़ेलेनी मीर, 1 9 4 9, 24); पहाड़ों और तुम्हारी [कीव] की गलियों को सुनें, हमारे साथ शोर नाइटिंगलेस (गॉन्च।, विबोर्ग।, 1 9 5 9, 113); * चित्रकारी परियों की कहानियों और कहानियां फिर से होगी, यादें एक बगीचे की तरह सुनी जाएंगी (मल।, ज़ेनिगोरा, 1 9 5 9, 62); // ज़ोर से चीखना, शपथ लें, आदि से शुरू करें वह समझना नहीं चाहता था एक समोवर की तरह मुकाबला हुआ, जो उसी के समान है (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 3 9 5)। розшумітися, млю́ся, ми́шся; мн. розшумля́ться; док. 1. Почати сильно і довго шуміти. Надійшла весна весела, Закипіли в праці села, Розшумілися лани (Рильський, Урожай, 1950, 40); Там, де кров пролито під гарматний грім, розшумілось жито колосом густим (Сос., Зел. світ, 1949, 24); Розшумілися піснями гори й вулиці твої [Києва], і співають разом з нами голосисті солов’ї (Гонч., Вибр., 1959, 113); *Образно. Будуть знов казки та небилиці, Розшумляться спогади, мов сад (Мал., Звенигора, 1959, 62); // Почати голосно кричати, лаятися і т. ін. Він не хотів розуміти. Розшумівся, як самовар, що ось-ось має збігати (Коцюб., II, 1955, 395).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «розшумітися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗШУМІТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
розшумітися का उपयोग पता करें।
розшумітися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
(багато й довго); РОЗКВИЛИТИСЯ розм. (про птахів). Тадзьо, котрий у третій кімнаті сидів досі тихо, нагадав собі буки і розкричався заново (О. Маковей); Він не хотів розуміти. Розшумівся, як самовар, що ось-ось має збігати (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(багато й довго); РОЗКВИЛИТИСЯ розм. (про птахів). Тадзьо, котрий у третій кімнаті сидів досі тихо, нагадав собі буки і розкричався заново (О. Маковей); Він не хотів розуміти. Розшумівся, як самовар, що ось-ось має збігати (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 242
Хоча, кажу, що ріка й сама знала розшумітися на жах: усе гнала з піною у роті... Але ставалося й страшніше. Десь у якомусь році князь Раковці домовився із шведським королем _ не пам'ятаю, з яким Карлом, та й ніби з козаками ...
