"щогодиноньки" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЩОГОДИНОНЬКИ का उच्चारण

щогодиноньки  [shchohodynonʹky]

यूक्रेनियन में ЩОГОДИНОНЬКИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में щогодиноньки की परिभाषा

वर्ष के मध्य में, प्रापल Pestl। प्रति घंटा से रेशम और सफेद और कढ़ाई [लड़की शर्ट], उसे प्यारा भेजता है: - उसे हर रविवार दो, मुझे एक घंटे के लिए याद करो! (यूक्रेनी गीत गीत, 1 9 58, 75)

щогодиноньки, присл. Пестл. до щогоди́ни. Шовком да біллю да вишиває [дівчина сорочку], Своєму милому пересилає: — Надівай її щонеділеньки, Споминай же мене щогодиноньки! (Укр.. лір. пісні, 1958, 75).

का अनुवाद ЩОГОДИНОНЬКИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ щогодиноньки का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत щогодиноньки अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «щогодиноньки» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: щогодинонькы
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: schohodynonky
• यूक्रेनियन: щогодиноньки
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: schohodynonky
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: schohodynonky

यूक्रेनियन किताबें जो «ЩОГОДИНОНЬКИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में щогодиноньки का उपयोग पता करें। щогодиноньки aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Шовком да біллю да вишиває, Своєму милому пересилає: — Надівай її щонеділеньки, Споминай же мене щогодиноньки! Шовком я шила, а біллю рубила, Жаль мені козака, що я полюбила! Зап. в с. Іваньків Переяславської округи на ...

Г. А. Скрипник, 2015

Svitlo vysokoho dnia : portrety, ese, ... - Сторінка 166

V. A. Kachkan. — Десь у садочку шиє сорочку, Десь у садочку шиє сорочку, Шовком та бшлю вишиває, Свойому миленькому пересилає: — Над1вай II щонед1леньки, Згадуй мене щогодиноньки, Шовком я шила, бшлю рубила Для ...

V. A. Kachkan, 1989

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 41

"Надівай її щонеділеньки, Споминай же мене щогодиноньки..." (УНП, I, 88); "Айстри та майори-паничі заквітували біля кураївських палісадників, здаеться, ще яскравіш, по-останньому, по-осінньому..." (О.Гончар); "У неділю святую ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Десь у садочку шиє сорочку, Шовком та біллю вишиває, Свойому миленькому пересилає: — Надівай її щонеділеньки, Згадуй мене щогодиноньки. Шовком я шила, біллю рубила Для свого милого, що любила. У наведеному тексті не ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni

Своему милому пересилае: «Над1вай П щонеділеньки, Споминай же мене щогодиноньки. Шовком я шила, а біллю рубила, Жаль меш козака, що я полюбила». РОЗЛИЛИСЯ води Розлилися води на три броди. Присшв: Гей, Д1вки ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971

Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...

Десь у садочку шиє сорочку. Десь у садочку шиє сорочку, Шовком та біллю вишиває, Свойому миленькому пересилає: — Надівай її щонеділеньки, Згадуй мене щогодиноньки, Шовком я шила, біллю рубила Для свого милого, що ...

Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976

Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 43

Шовком да біллю да вишиває, Своєму милому пересилає: «Надівай її щонеділеньки, Споминай же мене щогодиноньки! Шовком я шила, я біллю рубила. Жаль мені козака, що я полюбила!» : теадиції та звичаї укеаїнців з 3 до ка за ...

Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010

Дідух: свята українського народу - Сторінка 116

... весно, весняночко, Де ж твоя дочка-паняночка? — Десь у садочку шиє сорочку, Шовком та біллю вишиває, Свойому миленькому пересилає: — Надівай її щонеділеньки, Згадуй мене щогодиноньки, Шовком я її шила, біллю рубила, ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 24

Своему милому пересилае: «Над1вай П щонед1леньки, Споминай же мене щогодиноньки. Шовком я шила, а 6іллю рубила, Жаль мені козака, щр я полюбила». РОЗЛИЛИСЯ води Розлилися води на три броди. Присшв: Гей, Д1вки ...

Михайло Панасович Стельмах, 1971

Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 25

Десь у садочку шиє сорочку, Шовком та біллю вишиває, Свойому миленькому пересилає: Надівай Пщонеділеньки, Згадуй мене щогодиноньки, Шовком я шила, біллю рубила, Для свого милого, що любила.28 Остання обрядова ...

Svitlana Kytova, 2003