"щогодини" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЩОГОДИНИ का उच्चारण

щогодини  [shchohodyny]

यूक्रेनियन में ЩОГОДИНИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में щогодини की परिभाषा

प्रति घंटा, पीएसएल हर घंटे; हर घंटे यदि मैं एक ईगल होगा, बहुत उड़ जाएगा, तो मैं हर दिन घंटों तक लड़की का दौरा करूँगा (यू.के. नेशनल सॉंग, 1, 1 9 64, 156); हर घंटे मैं खाने के लिए कुछ किया था, और मेरी माँ की आँखों भंग किरणों, जिनमें से प्रत्येक htilo मेरी प्रशंसा, संतोष, आभार (Kotsyuba, द्वितीय, 1955, 357।) .Schohodyny मिनट पीना - घंटे भर से हर घंटे, कई बार। - मुझे बताओ कि मैं उन्हें मेरी मृत्यु तक प्यार करता हूं, लेकिन मुझे हर घंटे हर मिनट याद है I जहाँ भी मैं देखता हूं, मैं नहीं बोलूंगा, मैं उन सभी को याद रखूंगा! (वोवोकोक, 1, 1 9 55, 12); देखो, किस तरह की आग नरक में है खैर, यह अभी भी जल रहा है, लेकिन यह जल रहा है, हर घंटे, हर मिनट, आग लगने पर, शैतानों की तरह! - प्रोकोपोविच ने कहा (एन-लेवि।, III, 1 9 56, 32) हर घंटे, हर घंटे, देखें।

щогодини, присл. Кожної години; протягом кожної години. Коли б мені орлом бути, високо літати, Летів би я щогодини дівчину одвідати (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 156); Щогодини я мусив щось їсти, і мамині очі розпускали проміння, з яких кожне випити хтіло мою похвалу, задоволення, вдячність (Коцюб., II, 1955, 357).

का अनुवाद ЩОГОДИНИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ щогодини का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत щогодини अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «щогодини» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 每小时
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: cada hora
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: hourly
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: प्रति घंटा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: باستمرار
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: каждый час
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: de hora em hora
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ঘনঘন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: horaire
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: setiap jam
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: stündlich
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 毎時
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 시간당
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: jam
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: từng giờ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மணிநேர
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कोणत्याही क्षणी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: saatlik
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ogni ora
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: cogodzinny
• यूक्रेनियन: щогодини
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: oră
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ωριαίος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: uurlikse
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: per timme
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: time

यूक्रेनियन किताबें जो «ЩОГОДИНИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में щогодини का उपयोग पता करें। щогодини aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...

Щоб T04Hiin визначати атмосферт умови шд час зважувань, дослщ- ники незабаром почали^прочитувати покази, зваясуючи щогодини. Це запро- ваджено тодь як з'ясовано, що вага проби чимало змшюеться протягом дня, ...

V. G. Shaposhnikov, 1932

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Вона щогодини виходила на гору і очі видивила, поглядаючи на Черкаський шлях за річкою, що вився гадюкою на дві верстви глибокими пісками між чималими піскуватими білими горбами. За ті смуги білого піску поривало її душу ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Вона щогодини виходила на гору і очі видивила, поглядаючи на Черкаський шлях за річкою, що вився гадюкою на дві верстви глибокими пісками між чималими піскуватими білими горбами. За ті смуги білого піску поривало її душу ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Менсфілд-парк

Вона згадує про тебе щогодини, і мені прикро думати, скільки ще тижнів їй, певно, доведеться обходитися без тебе. Батько збирається привезти тебе сам, але не раніше Великодня, коли поїде до Лондона у справах. Сподіваюся ...

Джейн Остен, 2014

Провалля і маятник (збірник)

Коли я щогодини помічав, якмудрість і пристрастізрілості сяютьуїї великих і розумних очах? Коли сталоцезрозумілим для мене, коли янеміг більше приховувати це від своєї душі, чи варто дивуватися з моторошних і хвилюючих ...

Эдгар По, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тепловий [hpt'waпo l ha:twап'r] hour година | годинний п for an - на годину, протягом години; half an - півгодини; in an — за [через] годину; it takes an — це триває годину, на це потрібна година; once every — щогодини, раз на годину ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Запорожці

Вона щогодини виходила на гору і очі видивила, поглядаючи на Черкаський шлях за річкою, що вився гадюкою на дві верстви глибокими пісками між чималими піскуватими білими горбами. За ті смуги білого піску поривало її душу ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 247

І щодня, щогодини розбійнича зграя в Чорному лісі прибільшалась, і щодня, щогодини багаті та вельможні люди гірш та гірш лякалися й тривожилися. І порішили вони чи так, чи інак, не жалуючи нічого, зловити отамана, і вирядили ...

Марко Вовчок, 1983

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 44

І щодня, щогодини розбійнича зграя в Чорному лісі прибільшалась, і щодня, щогодини багаті та вельможні люди гірш та гірш лякалися й тривожилися. І порішили вони чи так, чи інак, не жалуючи нічого, зловити отамана, і вирядили ...

Viktor Polkovenko, 2001

Ukrainskiĭ i͡a͡zyk dli͡a͡ nachinai͡u͡shchikh - Сторінка 110

... по дням, а по часам По часам Час от часу не легче Не в добрый час В вечерний час До этого часа — о друпй годиш — вш прийде о першш ГОДИН1 дня, а можливо, аж пополудш — не щоднини, а щогодини — у призначений час, ...

Zenovìj Mihajlovič Terlak, ‎Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, ‎O. A. Serbensʹka, 2000

«ЩОГОДИНИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में щогодини पद का कैसे उपयोग किया है।

У ніч на 13 серпня на Землю проллється метеорний дощ Персеїди

У ніч з 12 на 13 серпня нашу планету відвідає метеорний потік Персеїди, під час піку якого небеса планети щогодини підсвічуватимуть сотні "падаючих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 15»

На автозаправних станціях Львівщини попереджатимуть водіїв …

... митниці ДФС Левка Прокіпчука, інформацію про черги, яку щогодини оновлюватимуть, транслюватимуть на LCD-моніторах автозаправних станцій». «Щоденний Львів, अगस्त 15»

Смертельний вірус MERS вже на підступах до України, - ЗМІ

... Корея. Там люди не виходять на вулицю без масок, температуру їм виміряють прямо на вулиці, публічні місця дезінфікують практично щогодини. «ICTV, जून 15»

"Торнадо" зафільмував на мобільні "дуже страшні і цікаві речі"

За його словами, він щогодини доповідає генпрокурору Витктору Шокіну оперативну ситуації з розслідування справи батальйону "Торнадо". За словами ... «ICTV, जून 15»

Коди на банківських картках почнуть змінюватися щогодини

Польський Getin Bank спільно з MasterCard починає випускати перші в світі пластикові картки з мінливими номерами. Поки технологія знаходиться на ... «Finance.ua, मई 15»

Землетрус в Гімалаях: 2,4 тисячі загиблих - списки оновлюються …

Землетрус в Гімалаях: 2,4 тисячі загиблих - списки оновлюються щогодини. foto. Перша міжнародна допомога вже прибуває до Непалу. Кількість ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, अप्रैल 15»

Хліб стає продуктом розкоші: ціна зростає щогодини

Через подорожчання вартості енергоносіїв і тарифів ЖКГ вартість хліба зростатиме. Якби не допомога державного Агрофонду, буханець коштував би ... «UkrMedia, अप्रैल 15»

Бійці АТО відбили напад піхоти супротивника під Авдіївкою

Найбільш гаряче сьогодні було на Донецькому напрямку, зокрема в районі міста Авдіївка. Ворог практично щогодини із різних видів зброї наносив удари ... «Новини від ТСН, मार्च 15»

"Еспресо TV" транслюватиме вшанування пам`яті Героїв …

З 18 лютого журналісти телеканалу щогодини відтворюють перебіг сутичок між спецпризначенцями та активістами Революції Гідності, які відбувалися у ... «espreso.tv, फरवरी 15»

Прес-центр АТО: становище біля Дебальцева змінюється …

... під вечір, що «ситуація в районі Дебальцевого є надзвичайно складною і змінюється практично щогодини», але не уточнив, у який бік вона змінюється. «Радіо Свобода, फरवरी 15»