"шкваритися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ШКВАРИТИСЯ का उच्चारण

шкваритися  [shkvarytysya]

यूक्रेनियन में ШКВАРИТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में шкваритися की परिभाषा

कुचलने के लिए, कुचलने के लिए, देखभाल करने के लिए, उल्लेख नहीं करना फ्राइंग के रूप में एक ही चीज़ Slastyon shkvarylys, siduhy tsokotily (रोइंग और 1957, 57।); आँखों के दर्जन जोड़े आग, आग पर एक दर्जन से अधिक morymuhiv shkvarytsya पर blinked, वहाँ बस के रूप में तैयार और वसा pyruvannya हो जाएगा (कोव, दुनिया .., 1960, 146।); - जब वसा shkvarytysya शुरू होता है उनकी [cracklings] निचोड़ चाहिए, सूखा, नमक, काली मिर्च छिड़क (Hasek, Svejk साहसिक .., ट्रांस Maslyak, 1958, 69।); थक पिप आंदोलन पार और aspergillum उठाया है, ..मैं फिर से मृत आंखों विलुप्त जीव .. और त्वचा की गंध है, जो हाल ही में जब तक आग shkvarylas पर था (। Kotsyuba, द्वितीय, 1955, 364) के साथ मुलाकात की है; छह घंटे एक ही बात को देखते हुए, chervtsevomu Bessarabian Tyhovych सूरज पर shkvaryachys करने के लिए ... सुना है कि वह क्या बेदिली से (Kotsyuba।, मैं, 1955, 208)।

шкваритися, рюся, ришся, недок. Те саме, що сма́житися. Сластьони шкварились, сідухи цокотіли (Греб., І, 1957, 57); Кільканадцять пар очей кліпав при вогні, кільканадцять моримухів шквариться на вогні, буде ж тут незадовго ладне й сите пирування (Ков., Світ.., 1960, 146); — Коли лій починає шкваритися, їх [шкварки] треба видушити, досуха, посолити, посипати перцем (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 69); Коли піп втомленим рухом підняв хрест і кропило, ..я знову стрівся з погаслим оком мертвих істот, .. а запахом шкури, яка ще недавно шкварилась на вогні (Коцюб., II, 1955, 364); Шість годин дивитися на одне й те саме, шкварячись до того на червцевому бессарабському сонці… Тихович чує, що йому млосно (Коцюб., І, 1955, 208).

का अनुवाद ШКВАРИТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ шкваритися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत шкваритися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «шкваритися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: шкваритися
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: shkvarytysya
• यूक्रेनियन: шкваритися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: shkvarytysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: shkvarytysya

यूक्रेनियन किताबें जो «ШКВАРИТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में шкваритися का उपयोग पता करें। шкваритися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Quo vadis

Пам'ятай про це завше, інакше будеш шкваритися в пеклі, наче ковбаса на сковороді. Урс зітхнув. Хілон же подумав, що з цим страшним у хвилину першого пориву чоловіком зробив би завше, що захотів. Але прагнучи знати, що ж ...

Генрик Сенкевич, 2014

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

1) Зной. См. Сквар. 2)=Шнварка? Приїздить чорт, а він і давай проситись: „Однустщ каже, мене (з пекла), а за службу дай мені мішок тії шквари, що у казанаэс (де грішники) шквариться". Мнж. 55. Швваревяна, ня, ж.=Лій. Вх. Лем.

Borys Hrinchenko, 1909

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 239

ЯКОГОСЬ ДНЯ з СаМ1СШЬКОГО Д0СВ1ТКу СТаВ шМЧИК шкварити по наших позищях. Шкварить 1 шкварить. Тшьки-но котрий голову вистромить, вже — гото- вий. А чого вистромлюе? Бо тсрпець уриваеться. І пити хочеться, I ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

734; Запор, обл., КА]; гюжити дати тюжки кому [Новомоск. пов., Гр. 4, с. 300]; шкварити — > дати шкварки кому [Новомоск. пов., Ном., с. 71]. Продуктивна ця модель 1 в росШських говорах, де зафжсовано значну кшьюсть паралелей ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268

Пор. шкварити. [скваритися] «внадитися» Нед; — неясне. [сквацятися] «знесшити, виснажи- тися; зробити кислу мшу» Нед; — очевидно, пов'язане 13 [квацок] «кусок м'я- коУ глини», [кваця] «розмазня», кваця- ти «розмазувати» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Vidpusty mene: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 131

Зараз вона шквариться в гарячому пресувальному цеху... Через мене, нашу майбутню квартиру. З усіх точок зору мамі було б вигідніше зовсім не народжувати мене. Колись я так і сказала їй, а вона здивовано видивилася і мовила: ...

Nadii︠a︡ Kovalyk, ‎Roman Horak, 2006

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

(втрИдОрОга), в1ДрубаТИ "корОтКО Й р1зКО в1дПОв1СтИ", ряд д1еслів з широким значенням штенсивного протжання дп: лупнтн розм. фам., садити розм. фам., шкварити розм. фам., жарити розм. фам., чесати розм. фам., ...

O. O. Taranenko, 1996

Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 219

Mykola Nehoda, 2005

Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 291

38); застукати (застукав сніг, II, 12); бухикає (II, 25); копичити (...главу копичать за главою, II, 32); шкварити (інші так і шкварять, II, 39); стирчати (II, 108); вовтузитися (II, 129); реготати (II, 29), стовбичити (II, 105); моститися (...до ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960

А - Н: - Сторінка 373

(невміло, одноманітно); ТНУТИ, ТЯТИ, ВИТИНАТИ, ЗАТИНАТИ розм., ШКВАРИТИ розм., НАШКВАРЮВАТИ розм., РІЗАТИ розм., НАРІЗУВАТИ [НАРІЗАТИ] розм. (на чому, що, чого й без додатка — перев. швидко, із запалом); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999