"соловейко" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СОЛОВЕЙКО का उच्चारण

соловейко  [solovey̆ko]

यूक्रेनियन में СОЛОВЕЙКО का क्या अर्थ होता है?

बुलबुल

Соловейко

नाइटिंगेल, फ्लाईवहेल श्रृंखला के परिवार के छोटे पक्षियों का परिवार गॉर्टेक्स के आकार का है।

Солове́йко, рід дрібних птахів родини мухоловкових ряду горобцеподібних.

यूक्रेनियनशब्दकोश में соловейко की परिभाषा

नाइटिंगेल, और, भाग 1 Pestl। नाइटिंगेल के लिए फूलों वाले बगीचों में सभी झोपड़ियां, जैसे सफेद पुष्पांजलिओं में, रात की रातशिप की महिमा करते हैं (वोवोकोक, छठी, 1 9 56, 275); मधुमक्खी गूंज रहे थे, पक्षियों twittering थे, और nightingales में गाया - यहां तक ​​कि उनके कान में वे चिल्ला रहे थे (टेस्ल।, Vyborg।, 1950, 145); नाइटिंगेल - एक उपयोगी पक्षी, यह एक कीड़ा है और कई लोग खा रहे हैं (चेरी, द्वितीय, 1 9 56, 330); मार्च का भूत ... मैक्वेई उत्तेजित करता है जैसे ही वह एक मशहूर आनंदमय ऑर्केस्ट्रा के माध्यम से मक्खियों को उड़ता है, उसका मुंह नाइटिंगेल है। वह गाते हैं (गोचर, तृतीय, 1 9 5 9, 2 99); तुलना में * सोचिए, उस रेवेन, फॉल्स और क्रैच की तरह, और नाइटिंगल शचेबचे का दिल और रोता है (शेवच।, 1 9 63, 50); ल्यूबका गाया, जैसे ग्रोव में नाइटिंगेल, और एक महान तौलिया (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 244) की कढ़ाई। एक नाइटिंगेल बनाने के लिए, देखें।

соловейко, а, ч.

का अनुवाद СОЛОВЕЙКО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ соловейко का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत соловейко अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «соловейко» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 夜莺
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ruiseñor
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: nightingale
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बुलबुल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عندليب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: соловей
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rouxinol
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: পাপিয়া
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rossignol
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bulbul
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Nachtigall
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ナイチンゲール
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 나이팅게일
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Nightingale
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chim họa mi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அந்தக்குயில்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नाइटिंगेल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bülbül
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: usignolo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: słowik
• यूक्रेनियन: соловейко
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: privighetoare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αηδόνι
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: nagtegaal
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: näktergal
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: nattergal

यूक्रेनियन किताबें जो «СОЛОВЕЙКО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में соловейко का उपयोग पता करें। соловейко aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Їжачок та Соловейко:

Юрій Ярмиш Іван Малкович. Тоді Їжачок зібрав усі свої сили і тихо сам собі звелів: — Я мушу стати сосонкою! Мушу! Хай Соловейко її впізнає і звиє на ній своє гніздечко! Хай він буде щасливий! І тут сталося ДИВО: на тому місці, ...

Юрій Ярмиш, ‎Іван Малкович, 2012

О, этот вьюноша летучий!

Мы здесь все, понимаешь ли, друг за друга держимся, и временами действительно просто не замечаем американской жизни. Вот Соловейко недавно купил половину этого бара. Теперь у нас уже свой форпост в Гринич-Вилледже.

Василий Аксенов, 2015

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

Вислизне з-за хмар місяць — тут як тут, вересневий молодик в небо роги застромить — академічний свист полине до місяця і туди, де невідомий порох спадає і на Блантерів вимпел. ЩЕ СОЛОВЕЙКИ Пізня вечорова година.

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Твори для дітей Вибране

РАННІЙ. СОЛОВЕЙКО. (За мотивами народної пісні) Ранній соловейко Зиму замикає, Зиму замикає, Літо відмикає, Літо відмикає, Бо ключі він має Від бога Дажбога. А до того бога Далека дорога. Летів соловейко З Києва в Карпати, ...

Дмитро Павличко, 2015

Родной язык, как предмет обучения в начальной школе с ...

Садит нашъ благоухать,—А слухъ ч'Вмъ поражается? — Какая птица поетъ лучше ВС'БХЪ?—Какъ соловья называюсь ласково?—Соловушка, соловейко.— Что же дЬлаетъ въ садик* соловейко?— Соловейко распгьваетг; а гамъ ...

Бунаков Н. Ф., 2014

Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений

Чому, чому, соловейку, не спиваешъ, Десь ти,соловейку, голосу не маешъ? — Потеря въ я свой голосъвъ вмшневимъсадочку.— Чому, чому, кавалиру, чому не чуляешъ? Десь ти,кавалиру, счастя-доли не маешъ?— — Потерявъ ...

Костомаров Н. И., 2014

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 445

Прикм. до соловейко 1, 2; валежний йому. Що то ляскотить, В яснХм повХтрХ аж дзвенитъ? То соловейки спХв (Вороний, Вибр., 1959, 91); — Ой, соловейкове гнХздечко! — гукнула Настечка г огляну лася навколо себе (Стельмах, II, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Чарівний талісман (збірник)

Розділ VI, у якому розповідається про Лесикову таємницю Ви не забули, хто така Леся Чорнобривець? Так-так, ота сама Лесикова й Жорина однокласниця, через яку в Лесикових грудях тьохкав соловейко, а в Жори холов кінчик ...

Всеволод Нестайко, 2015

Гетьманський скарб

Я любив погомоніти з отцем Єлисеєм про справи духовні та світські, але так само любив доброї вечірньої години сісти при воді, послухати її тихий плескіт, послухати соловейка. Витьохкує соловейко, й кумкають у воді жаби, далі ...

Юрій Мушкетик, 2013

«СОЛОВЕЙКО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में соловейко पद का कैसे उपयोग किया है।

20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …

Коли випадає поїздка на Буковину, завжди згадується славетний краянин, «буковинський соловейко» Назарій Яремчук. Він народився 30 листопада ... «Кримська Свiтлиця, जून 15»

4 червня закарпатців очікує ясна погода, місцями короткочасний …

Наші пращури ходили слухати спів солов'я, вважали, що "хороший ранок зі співу птахів розпочинається". Якщо на Василиска соловейко співає всю ніч, ... «Голос Карпат.ІНФО, जून 15»

Волинянка Діана Шевчук - найкраща на відомому дитячому …

На Полтавщині вп'яте відбувся фестиваль «Соловейко України». Волинь на творчому змаганні представляли солістка зразкової вокальної студії ... «ВолиньPost, अप्रैल 15»

Шестилетняя жительница Николаева заняла второе место на …

... Корениха – шестилетняя Надя Довбуш — заняла II место на V Всеукраинском телевизионном детском фестивале-конкурсе «Соловейко України», ... «Мой Город, मार्च 15»

В Городенці відбулася презентація збірки поезій Василя Регуша

Глушків, юний покутський соловейко Станіслава Семенюк та кришталево-чистий тенор пароха цекрви Архистратига Михаіла отця Івана. Плетиво ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, दिसंबर 14»

Сумчане продолжают отважно бороться с маршруточным …

У них збитки шалені мають бути, якщо не будемо здаватись далі», - написал Алексей Соловейко. Некоторые водители маршруток выбрали такую ... «Любимые Сумы, दिसंबर 14»

«Пиккардийская терция» учила кременчужан петь

И подпевал: и про «старенький трамвай», и «там соловейко щебетав» - на знаменитые ритмы 70-х «Шизгара», и даже на гуцульском диалекте! Причем ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, अक्टूबर 14»

Наспівуйте колискові

«Ой ти, соловейко» — це пісня, якої я майже ніде не чула, вона не схожа ні на що, навіть нема її аналогів. Саме назва цієї пісні стала титулкою збірника. «Львівська Газета, सितंबर 14»

Сонцепоклонник та його Божі квіти

Перше оповідання “Андрій Соловейко, або Вченіє світ, а невченіє тьма” з-під пера Михайла Коцюбинського з'явилося 1884 р. Дебют молодого автора ... «espreso.tv, सितंबर 14»

Жизнь Михаила Коцюбинского

Первым рассказом Коцюбинского стал "Андрей Соловейко, или Учение свет, а не учение – тьма". Затем Коцюбинский написал еще несколько ... «Комсомольская Правда в Украине, सितंबर 14»