"сонливиці" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СОНЛИВИЦІ का उच्चारण

сонливиці  [sonlyvytsi]

यूक्रेनियन में СОНЛИВИЦІ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में сонливиці की परिभाषा

सोनिलिवसी, विट्स, एमएन, नायर-कवि शर्त जब आप हर समय सोना चाहते हैं मेरे बेटे, ड्रीममैट्स, नींदवाले और हाइबरनेशन (चब।, आई, 1872, 112); - क्या आपके पास रोना है? .. - नहीं, नहीं है .., लेकिन ड्रोन और डेमिलिविस्ट (मिर्नी, वी, 1 9 55, 347) हैं।

сонливиці, виць, мн., нар.-поет. Стан, коли весь час хочеться спати. На мого сина дрімливиці, сонливиці і сплячки (Чуб., І, 1872, 112); — Чи є у вас крикливиці?.. — Ні, нема.., а є сонливиці та дрімливиці (Мирний, V, 1955, 347).

का अनुवाद СОНЛИВИЦІ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ сонливиці का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत сонливиці अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «сонливиці» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: сонливици
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: sonlyvytsi
• यूक्रेनियन: сонливиці
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: sonlyvytsi
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sonlyvytsi

यूक्रेनियन किताबें जो «СОНЛИВИЦІ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में сонливиці का उपयोग पता करें। сонливиці aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 496

Нате вам плаксивиці, крикливиці, Дайте нам сонливиці, дрімливиці. Або: Добрий вечір тобі, степова лещина, В тебе син, а в мене дочка, Посватаймося, побратаймося. Візьми собі крикливиці, а дай мені сонливиці (Одеська ...

R. M. Fedoriv, 1996

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 145

Нехай твоя дочка дасть сонливиці, а мій син віддасть плаксивицЬ (Хмельницька область) 13. Iноді звертання конкретизувалося: Добрий день, дубочки — голубочки. У вас дочки [або сини] , а в мене синочки. Нате вам плакси виці, ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 113

Візьміть у нас крикливиці, а нам дайте сонливиці. Кури чорнії, кури білії, кури рябії, ми до вас прийшли на вечорниці. Візьміть із нашого народженого, молитвеного, хрещеного (ім'я) плаксивиці, крикливиці - наслані, подумані, ...

V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

Українська етнологія - Сторінка 327

Візьміть у нас крикливиці, а нам дайте сонливиці. Кури чорнії, кури білії, кури рябії, ми до вас прийшли на вечорниці. Візьміть із нашого народженого, молитвеного, хрещеного (ім'я) плаксивиці, крикливиці — наслані, подумані, ...

В. К Борисенко, 2007

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

І дещо ширше розправила декольте і смачненько позіхнула, наче її ось так зразу сонливиці напали, — За Люцію Меркурівну ми йдемо в огонь і воду. — Обережно, — з хитринкою в голосі попередив неотеса, — обережно плигайте, ...

Микола Понеділок, 2003

Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 214

Розповідала: «Бал сьогодні, Олексо. Навколо нас танцюють няв- кі! й лісовиці, чугайстри і спузарі, шелестіні й сонливиці, біда з біденятами, сон з дрімотою, відьми, упирі, домовики, а он у саду шайкою повсідались чорти і грають у ...

Vasylʹ Stefak, 1977

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 339

... зцілити від недуги. Лісе-пралісеІ У тебе дочка, у мене син. Посватаймося, побратаймося. Нехай твоя дочка дасть сонливиці, а мій син віддасть плаксивіші, — говорили, замовляючи «плаксивиці> у дітей у Хмельницькій області 85 ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Пороги: вибране - Сторінка 287

Тяжкі сонливиці спливали мляво, І бачив я, немов крізь сон, ліси. А ніч байдужа, тихо кучерява, Згорнулась у клубок на всі часи. Зоря Полин заграла у просторах, На мури блиснуло цвітіння лип, Скрадалась тінь чужа, як хвилі моря, ...

Раїса Лиша, ‎Юрій Вівташ, ‎Орися Сокульська, 2009

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 195

... так зразу сонливиці напали. — За Люцію Мерку- рівну ми йдемо в огонь і воду. — Обережно, — з хитринкою в голосі попередив неотеса, — обережно плигайте, бо можете в огні осмалитись або у воді ґиґнути. Финтик спостерігав ...

Микола Понеділок, 1973

Z pochatku svitu: - Сторінка 176

А коли дитя не спало вночі, часто плакало, то звертались, якщо це хлопчик, до клена: "Клене, візьми у мого синочка крикливиці, а дай йому сонливиці". Якщо дівчинка - звертались до верби. Верба як образ дерева життя, долі, ...

Marii︠a︡ Chumarna, 2005