"сором’язливість" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СОРОМ’ЯЗЛИВІСТЬ का उच्चारण

сором’язливість  [soromʺyazlyvistʹ]

यूक्रेनियन में СОРОМ’ЯЗЛИВІСТЬ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में сором’язливість की परिभाषा

शर्म, ज्ञान, वही अर्थ के लिए संपत्ति और स्थिति शर्मीली। मैंने अपने हाल की शर्म को भूल कर ..., अपनी आँखों पर अपना ग्रे टोपी लगाया और मिरनी, 1 9 54, 78); तुरंत उसकी शर्म से गायब हो गई (डॉक।, द्वितीय, 1 9 56, 14 9); [निकोलस] की आंखों में, युवा शर्मिंदगी, जन्मजात शर्मीली (मा।, जीवन .., 1 9 60, 9 5) हमेशा अनदेखी हुई थी।

сором’язливість, вості, ж. Властивість і стан за знач. сором’язли́вий. Я, забувши свою недавню сором’язливість.., взяла й насунула аж на самі очі його сиву шапку (Мирний, І, 1954, 78); Враз зникає його сором’язливість (Донч., II, 1956, 149); В очах [Миколи] завжди проглядала юнацька ніяковість, вроджена сором’язливість (Мас., Життя.., 1960, 95).

का अनुवाद СОРОМ’ЯЗЛИВІСТЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ сором’язливість का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत сором’язливість अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «сором’язливість» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 胆怯
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: timidez
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: timidity
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कातरता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: خجل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: застенчивость
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: timidez
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ভীরু ভাব
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: timidité
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sifat malu-malu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Ängstlichkeit
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 臆病
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 겁 많음
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: timidity
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tánh rụt rè
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: துணிவின்மை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: timidity
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: ürkeklik
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: timidezza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nieśmiałość
• यूक्रेनियन: сором’язливість
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: timiditate
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δειλία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bedeesd
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: försagdhet
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fryktsomhet

यूक्रेनियन किताबें जो «СОРОМ’ЯЗЛИВІСТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में сором’язливість का उपयोग पता करें। сором’язливість aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

А тому неговірких танеохочих до дзвінкого гурту і публічних виступів малюків часто прагнуть перевиховати, зробити активнішими та ініціативнішими. Для того, аби зрозуміти,чи справді шкодить дитині її сором'язливість, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Постколоніальний синдром: Спостереження

Нерідко їхньою «характерною рисою є «зайва сором'язливість», коли йдеться про національнодержавницькі проблеми, національновизвольні змагання і особливо щодо постаті С.Петлюри», «тяжіння до їх висвітлення в ...

Микола Рябчук, 2011

Менсфілд-парк

... усіх боків, тому природна сором'язливість не була їм властива; а знічення кузини додало їм сміливості, і майже відразу вони взялися спокійно розглядати її лице та сукню. Це була прекрасна сім'я; сини вдалися непогані на вроду, ...

Джейн Остен, 2014

Облiковець:

Славка раз ураз вражалаїї сором'язливість.Хоча цей сором'язливістю не назвеш, бо не схожебуло, що вона боїться людей чи аж так переймається їхньою думкою. Це більше скидалося на те, що вона, зіщулюючись, намагалася ...

Марина Троян, 2013

Помилка:

Її зворушлива сором'язливість періодично переходила в умілу звабу. І це всезбуджувало в ньому таку пристрасть, якої вінне відчував уже дужедовго... — Заразяпіду, щоб ніколи не повернутися, — сказала Вероніка, одягнувшись.

Світлана Талан, 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Вона глянула сором'язливо, ніби здалеку, закусивши губу, і негайно перевела сором'язливість у такий знайомий мені вираз відкритого завзяття. - Даруйте моє невміння дипломатично формулювати питання, - вимовила дівчина.

Александр Грин, 2015

Kholosti︠a︡kuvanni︠a︡ i shli︠u︡by: ohli︠a︡dyny intymnoho ...

Що це за сором'язливість — може, якийсь новий її ґатунок, невідомий широкому загалові? Чи атавістичний одголосок юнацької незручності вперше заголити найінтимніші місця перед особою протилежної статі? Чи побоювання ...

Valeriĭ Nikolenko, 2003

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 336

Причиною цього може бути психологічний стан людини, насамперед її сором'язливість. Дослідження психологів у різних країнах свідчать, що понад 80 % опитуваних заявляють про вияви своєї сором'язливості у певний період ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Гонихмарник:

... день після посту;у даномувипадку жартівливе, означає ласувати чим небудь після довгої перерви, тут: пити спиртне. [28] Нікде —ніколи. [29] Дотямила —зрозуміла. [30] Трепета —осика. [31] Встидливість — сором'язливість.

Дара Корній, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 900

... стриманість; false — удавана/фальшива скромність; with/ in all due — з належною скромністю; 2. соромливість, сором'язливість; добропристойність; her — prevented ber from saying that її сором'язливість пoмiшала їй сказати це; ...

Гороть Є. І., 2006