यूक्रेनियन में СПОДОБАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में сподобати की परिभाषा
जैसे, आइयू, ईश और शायद ही कभी पुोडोबाट, आइयू, ऐश, डॉक्टर, पेह .1। प्यार करने के लिए, किसी को एक प्रवृत्ति दिखाने के लिए, कल्पित करना तातियाना के लिए उन्होंने सौ बिट्स दिए, क्योंकि तातियाना ने इसे पसंद किया (गीत और रोमांस .., द्वितीय, 1 9 56, 11); मेरे दूल्हे एक अच्छे, सज्जन थे! काले, चमकदार ... तो मैं पहले से ही उसे पसंद आया! (वोवोकोक, 1, 1 9 55, 3); तीमुथियुस ने उसे पसंद किया और यहां तक कि युद्ध से पहले शादी भी की (रियाब, ज़ोलोोटोह्याट्यचनिक, 1 9 48, 15 9); राजनीतिज्ञों को पता था कि मुश्किल लड़का हादसे के काले धब्बेदार स्मिथ कुज्मा (गॉर्ड, ज़रोबचिनी, 1 9 4 9, 45) को पसंद करता था। अपनी इच्छानुसार कुछ चुनिए; पूजा करने के लिए वह [इवान] को वह पसंद कर सकता है, लेकिन उसके सिर में उसे बचने वाली सारी चिंताओं और उनके लिए इंतजार कर रहे हैं (कृश।, बुडीनी रोटी .., 1 9 60, 61); - आप किसी तरह का काम पसंद करते हैं, आप अपने दिल से महसूस करते हैं कि यह तुम्हारा है, और इसे दोनों हाथों से लें, मास्टर करें (एम। यू। टार्न, नोनोजो होरायजन, 1 9 62, 124)।
यूक्रेनियन किताबें जो «СПОДОБАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
сподобати का उपयोग पता करें।
сподобати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 557
СПОДОБАННЯ, я, с. Схильнкть, штерес, смак до чого-небудь; уподобання. 3 часхв давнхх нерушнх звичаХ. Сподобання та примхи людсъкх (Граб., I, 1959, 559). СПОДОБАТИ, аю, аеш I рхдко СПОДОБАТИ, аю, аеш, док., перех. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 243
СПОДОБАТИ /бфва ЛБ 3, 9/ дач. 'сподобити! - Сподобав нао госпот' бох 8а ваш ст^у, а за дар божий. СПОДОБАТИ СИ кого, до /В. В-ка/, 1зподобити си /Б-ка Н. Св. 32 (п)/'лрипасти до вподоби кому ', 'покохати' (додаток в!дпов!дае ...
3
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 53
Ця моя спроба, не знаю і досі як, потрапила до Григорія Кочура. "Панянкам, можливо, й сподобається" - не знаю, від кого й Кочурову оцінку я почув. Але, тільки-но згадаю ту фразу, - звучить тихий і розмірений, але з особливим ...
1. надіятися, 1. чекати. сподобати див. уподобати. сподобатися див. подобатися. сподобний див. 1. гарний. сподом див. внизу. спожива див. 1. їжа. 1. СПОЖИВАТИ що (використовувати, як їжу, питво). УЖИВАТИ [ВЖИВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 49
У дослщжуваних говорах д'ака е основним словом щлоТ низки фразеолопзм1в: впасти на д'аку «сподобатися» (с. Кос. Поляна, Рах1в.), мати д'аку (на когось) «сподобати когось» (с. Вошгово, Тяч1в.), без д'акы «без бажання, ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1969
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... оповівшись 1 сповістити 5 сповіститися 1 сповнити 2 споглянути 2 сподіватись 10 сподіватися 6 сподобати 1 сподобатися 1 сподовина 2 спокій 25 спокійний 23 споконвіку 5 споконсвіта 110 спокутувати 1 сполошивши 6 споминати ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. надіятися, 1. чекати. сподобати див. уподобати. сподобатися див. подобатися. сподббннй див. 1. гарний. сподом див. внизу. спожива див. 1. їжа. 1. СПОЖИВАТИ що (використовувати, як їжу, питво), УЖИВАТИ [ВЖИВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Вони сподобаються тобі. Попереду пішохідний міст. Побачила, розсміялася. — Сподобаються? Певно.А з мостуможна побачити «Царське село». Зупиниш? Не можусидіти. Так хочеться пити... Нап'юся води і стану відвертою.
9
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 24
Йшлося про викладання німецької мови для іноземців, котрі не вміли ані читати ані писати німецькою. «Немає нічого страшного!» – промовив він, – «Мені здається, що це робота саме для Вас. Якщо Вам сподобається, то навчання ...
Так, усе вірно. Він поглянувна мене– і вочах читалося питання. Намитья зустріласязним поглядом, атоді вдала, наче моюувагу відвернув телевізор. – Сподіваюся, їй сподобається, –пробурмотіла я. – Звісно, сподобається ...