"спостережний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СПОСТЕРЕЖНИЙ का उच्चारण

спостережний  [sposterezhnyy̆]

यूक्रेनियन में СПОСТЕРЕЖНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में спостережний की परिभाषा

अवलोकन, ए, ई। जो कार्य करता है, उद्देश्य। किम का पालन करने के लिए, कुछ भी। यहां तक ​​कि छोटे अवलोकन खिड़की एक रक्षा nalovchylysya [गैलिसिया] तीर (Khyzhnyak, गैलिशियन् डी, 1958, 120) छड़ी; उन्होंने कहा कि यह उसके मनोरंजन और कि अवलोकन टावरों में से एक, के लिए नेतृत्व कुछ भी नहीं बेहतर nahodyv नहीं करने के लिए आवश्यक पाया जहाँ वे दोनों की प्रशंसा की बम धमाकों .. (Gonchar Tronka, 1963, 298); // पर्यवेक्षण के लिए उपयोग किया जाता है, जो अवलोकन पर आधारित है। स्वत: ग्रहों के बीच स्टेशन का विकास .. हमारे वैज्ञानिकों ने इसे अंतरिक्ष में सीधे विभिन्न मापदंडों zamiryuvan को पृथ्वी के वायुमंडल के माध्यम से ब्रह्मांड का अध्ययन करने के अवलोकन तरीकों से जाना संभव बनाया (।। उल्लू Ukr, 12.IV 1966, 4) .Sposterezhnyy बिंदु - विशेष रूप से प्रशिक्षित और सुसज्जित एक किम देखने के लिए एक जगह, कुछ स्थापित बंदूक लाइन टेलीफोन ऑपरेटरों के मोर्चे पर अवलोकन पोस्ट करने के लिए किया था जबकि (सिर, और 1957 में, 286); [Orlik:] और इस बिंदु, भंवर में सुसज्जित अवलोकन बिंदु okopchyk (लेव .. नाटक, 1967, 80।)।

спостережний, а, е. Який служить, признач. для спостереження за ким-, чим-небудь. Навіть у маленькі спостережні віконця заборол наловчилися [галичани] втикати стріли (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 120); Він вважав за потрібне розважити її, і не находив нічого ліпшого, як повести на одну із спостережних вишок, звідки вони вдвох милувались.. бомбовими вибухами (Гончар, Тронка, 1963, 298); // Який застосовується для спостереження, в основі якого лежить спостереження. Розроблення автоматичних міжпланетних станцій.. дало можливість нашим вченим перейти від спостережних методів вивчення Всесвіту, через товщу земної атмосфери, до замірювань різних параметрів безпосередньо в космосі (Рад. Укр., 12.IV 1966, 4).

का अनुवाद СПОСТЕРЕЖНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ спостережний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत спостережний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «спостережний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 监管
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: de supervisor
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: supervisory
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पर्यवेक्षी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الإشرافية
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: наблюдательный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: fiscalizador
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অবেক্ষণমূলক
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: surveillance
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: penyeliaan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Aufsichts-
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 監督の
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 감독의
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pengawas
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giám thị
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மேற்பார்வை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पर्यवेक्षकीय
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: denetleyici
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vigilanza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nadzorczy
• यूक्रेनियन: спостережний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: de supraveghere
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εποπτικός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: toesighoudende
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: övervakande
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tilsyns

यूक्रेनियन किताबें जो «СПОСТЕРЕЖНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में спостережний का उपयोग पता करें। спостережний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... а scientific — наукове спостереження; - data дані спостереження; — plane вiйськ. спостерігач (про літак), — point спостережний пункт; - post спостережний/дозорчий пост; - tower спостережна/дозорча вишка; under medical — під ...

Гороть Є. І., 2006

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 588

Додаток 1 4) призначення та звільнення голів та членів спостережної ради банку, ревізійної комісії; 5) затвердження річних результатів діяльності банку, включаючи його дочірні підприємства, затвердження звітів та висновків ...

Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... detectibility виявність, детектовність, спостережність (dit8kto'biloti l-ti] detectible 1. виявний, детектовний; спостережний 2. спостережуваний; помітний [di'tєktobl] minimum - мінімальний виявний/спостережний readily - легковиявний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

перевіряють відповідність вимогам Договору маршруту, зазначеного у плані місії спостережного польоту, в тому числі такі відомості: через які зони небезпечного повітряного простору проходитиме спостережний політ, чи не ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Побачити Алькор

Погрози на дверях, спостережний пункт біля хати. — Спостережний пункт? — На даху будинку напроти я знайшов саморобний штатив для відеопристрою. — Все сходиться, — кивнув брат Пітер. — Їм треба було вчепитись у ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Військова розвідка: - Сторінка 30

Крім того, для посилення спостереження за полем бою, доцільно передбачити створення додаткових спостережних пунктів і спеціальних сигнальних спостережних постів на КП, ЗКП, ТНУ, ППУ бригади і КСП батальйонів.

Banderfund, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Орган!зацмною формою роботи спостережної ради є засщання, що скликаються не рщше одного разу на квартал. Позачергов! засщання можуть скликатися за наполяганням половини членіів спостережної ради, а також за ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 145

Спостережна рада здійснює інші повноваження, передбачені законодавством України та цим Статутом. 9.3.4. Організаційною формою роботи спостережної ради є засідання, які проводяться в міру необхідності, але не рідше ніж ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Практично це означатиме новий інструмент боротьби із «неприхильними» до адміністрації установи засудженими. — Зайвим є закріплення вимоги погодження спостережною комісією клопотання адміністрації установи виконання ...

Човган Вадим, 2014

Vseukraïnsʹka studentsʹka naukovo-praktychna ... - Сторінка 275

Тобто на кожну нагнітальну свердловину необхідно 24 спостережні свердловини, а в умовах ДДЗ потрібні як мінімум дві нагнітальні свердловини на родовище. Об'єми закачування СПВ прямо пропорційно залежать від тривалості ...

Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2003

«СПОСТЕРЕЖНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में спостережний पद का कैसे उपयोग किया है।

Британія і США здійснять спостережний політ над Росією

"У період з 5 по 10 жовтня в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба спільна місія США і Великобританії виконає спостережний політ ... «Українська правда, अक्टूबर 15»

Бойовики "ДНР" і росіяни розгорнули спостережний пункт на …

Центр контролю і координації режиму припинення вогню на Донбасі розмістив спостережний пост в селищі Олександрівка, що на заході Донецька. «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Інспектори з Канади та Іспанії проведуть з 21 по 25 вересня …

Спільна місія Канади та Іспанії в рамках міжнародного договору з відкритого неба з 21 по 25 вересня здійснить спостережний політ над Росією на ... «Західна інформаційна корпорація, सितंबर 15»

Спостережний пункт терористів на Донбасі (ВІДЕО)

В мережу потрапило відео з спостережного пункту терористів, з якого вони ведуть спостереження за підрозділами АТО. Відзначається, що він ... «ICTV, सितंबर 15»

Німеччина і Румунія виконають спостережний політ над …

Фахівці Німеччини та Румунії виконають спостережний політ над територією Російської Федерації і Республіки Білорусь. Про це повідомляє прес-служба ... «РБК-Україна, सितंबर 15»

Україна, США і Франція здійснять спостережний політ над Росією

Про це повідомив начальник російського Центру по зменшенню ядерної небезпеки Сергій Рижков, передає Еспресо.TV з посиланням на "РИА Новости". «espreso.tv, अगस्त 15»

США та Італія здійснять спостережний політ над Росією

У березні цього року військові інспектори США і Чехії здійснили спостережний політ над російською територією в рамках реалізації міжнародного ... «espreso.tv, अगस्त 15»

ДРГ противника невдало намагалася обійти спостережний пункт …

Ворог, використовуючи заборонене озброєння, продовжував обстрілювати позиції українських військ вздовж лінії розмежування. Вже традиційно ... «Новини від ТСН, अगस्त 15»

Спостережний політ проведуть над РФ літаки Швеції і Данії

"З 10 по 14 серпня 2015 в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба спільна місія Швеції і Данії виконає спостережний політ над ... «UkrMedia, अगस्त 15»

Україна і США здійснять спостережні польоти над Росією

"З 20 по 25 липня 2015 року в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба спільна місія США і України планує виконати спостережний ... «Дзеркало Тижня, जुलाई 15»