एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"сваха" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में СВАХА का उच्चारण

сваха  [svakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में СВАХА का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «сваха» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में сваха की परिभाषा

Swah, और, w1 एक औरत जो शादी समारोहों को अच्छी तरह से जानती है, वह शादी में आदेश दे रही है। युवा राजकुमारी के साथ राजकुमार उस गाड़ी पर उच्च बैठे हैं, और पुष्पांजलिओं, दोस्तों, तलवार और संगीत (पी। कुलीश, वाइब्रा।, 1 9 6 9, 267) के साथ तलवार; [गोभी:] लेडी स्वाहो, अजीब मेहमान लेकिन दफन नहीं करो और तुम, मेरे प्यारे दोस्त, चश्मा डालना (कोच।, पीजी, 1 9 51, 1 99); तुलना में * धावक गोलार्ध से भाग गए, जैसे एक शादी की पुष्पांजलि (शुक्र, चौथा, 1 9 50, 9); // एक औरत जो विवाह में लगी हुई है, विवाह एक वेल्डर या रोपाई [मातृ] की भूमिका, सभी भूमिकाओं [शुक्रवार, छठी, 1 9 51, 348] की [काउंटेस] के लिए सबसे ज्यादा वांछनीय थी। "एक स्वर्ग चलाना एक है जो एक जगह नहीं रखता है।" माता या रिश्तेदार के माता-पिता या रिश्तेदार के रिश्तेदार में से किसी के रिश्तेदार मैंने छत पर एक साँप को छत पर सेंकना, मेरी मां नहीं चाहती कि तुम्हारी मां को झुका जाए (कोलोमियाका, 1 9 6 9, 216); उसकी दादी का जन्म होने से पहले, ज़ीकी अपने भाई फिलीन के साथ आया था। - क्या आपने सुना है कि लड़के क्या कर रहे हैं? डेनिस ने सराय में क्या किया? - फिलिन से पूछा (एन-लेव, VI, 1 9 66, 361)। сваха, и, ж.

1. Жінка, яка, добре знаючи весільні обряди, порядкує на весіллі. Князь із молодою княгинею сидять високо на тому возі, а навкруги свахи, дружки, світилка з мечем і музики (П. Куліш, Вибр., 1969, 267); [Капуста:] Пані свахо, Частуй гостей. Та не барись і ти, Дружко мій любий, наливай чарки (Коч., П’єси, 1951, 199); * У порівн. Ріпники бігли на полуйку, як свахи на весілля (Фр., IV, 1950, 9); // Жінка, яка займається сватанням, влаштуванням шлюбів. Роль свахи або посаженої [посадженої] матері була найлюбіша їй [графині] з усіх ролей (Фр., VI, 1951, 348).

◊ Переї́жджа сва́ха — той, хто не тримається одного місця.

2. Мати або родичка одного з подружжя щодо батьків або родичів другого. Закувала зозулина на даху, на даху, Моя мамка твою матір не хоче за сваху (Коломийки, 1969, 216); Перед самим різдвом до баби Зіньки зайшов її сват Филін. — Чи ви чули, свахо, що виробляють парубки? Чого натворив в корчмі Денис? — спитав Филін (Н.-Лев., VI, 1966, 361).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «сваха» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी СВАХА के साथ तुकबंदी है


шваха
array(shvakha)

यूक्रेनियन शब्द जो СВАХА के जैसे शुरू होते हैं

сватанки
сватання
сватати
свататися
сватач
сватба
сватко
сватній
сваток
сватонько
сваття
сватуньо
свахатися
свашенька
свашечка
свашка
свашкування
свашкувати
свашчак
свашчити

यूक्रेनियन शब्द जो СВАХА के जैसे खत्म होते हैं

браха
бурлаха
бідаха
бідолаха
віддаха
гайдамаха
горлаха
горопаха
грудомаха
гулюмаха
даха
дбаха
домаха
завертаха
заминаха
затираха
захвойдаха
знаха
колубаха
комаха

यूक्रेनियन में сваха के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«сваха» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद СВАХА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ сваха का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत сваха अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «сваха» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

媒人
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

casamentero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

matchmaker
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

दियासलाई बनानेवाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

صانع عيدان الثقاب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

сваха
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

casamenteiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

ঘটক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

marieur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

Pinang muda
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Kupplerin
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

仲人
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

결혼 중매인
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

matchmaker
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

người làm diêm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

தரகரை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

लग्ने जुळवणारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

çöpçatan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

paraninfo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

swat
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

сваха
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

pețitor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

προξενιτής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

Match
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

äktenskapsmäklare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

matchmaker
5 मिलियन बोलने वाले लोग

сваха के उपयोग का रुझान

रुझान

«СВАХА» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «сваха» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में сваха के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «СВАХА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में сваха का उपयोग पता करें। сваха aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Сваха для монаха
Дарья Калинина. Дарья Калинина Сваха для монаха Двое рабочих долбили эту стену уже третий час подряд. Стена.
Дарья Калинина, 2015
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Не выбирай невѣсту, выбирай сваху! У доброй свахи женихи съ невѣстами всѣ на перечетѣ. У свахи неряхи и невѣсты непряхи. Безъ нашей свахи и дѣвка не заневѣстится. Расплети-косу, сватьюшки, потеряй-красу, "друженьки!
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861
3
Чтения - Випуск 4 - Сторінка 386
Не выбирай невѣсту, выбирай сваху! У доброй свахи женихи съ невѣстами всѣ на перечетѣ. У свахи неряхи и невѣсты непряхи. Безъ нашей свахи и дѣвка не заневѣстится. Расплети-косу, сватьюшки, потеряй-красу, друженьки!
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1861
4
Пословицы русского народа - Сторінка 386
Не выбирай невѣсту, выбирай сваху! У доброй свахи женихи съ невѣстами всѣ на перечетѣ. У свахи неряхи и невѣсты непряхи. Безъ нашей свахи и дѣвка не заневѣстится. Расплети-косу, сватьюшки, потеряй-красу, друженьки!
Владимир Иванович Даль, 1862
5
Записки свахи Наоми или информация к размышлению:
ЗАПИСКИ. СВАХИ. НАОМИ. ИЛИ. ИНФОРМАЦИЯ. К. РАЗМЫШЛЕНИЮ. Единственная подлинная ценность — это ценность человеческого общения. Антуан де СентЭкзюпери ...
Наоми, 2015
6
Свадебные обычаи в Древней Руси: историко-этнографический ...
Для удачнаго сватовства и счастливаго брака, по мнѣнію древне-русскаго человѣка, важно было найдти хорошаго свата или сваху. Эти люди ладили свадьбы, являлись устроителями браковъ. Еще до сихъ поръ въ нашемъ ...
Остроумов Н. И., 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Самому за себя сватать стыдно, а это дл.ю свахи. Ее, сказываютъ, и мною сватали, да нейдешь. Богатую сватаютъ (долго ухаживая), а блдную и такъ отдаютъ. Сватать, такъ хвастать. Гдл сватано, тамъ и пропито. Холостою ...
Владимир И. Даль, 1866
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Самому за себя сватать стыдно, а это дѣло свахи. Ее, сказываютъ, и много сватали, да нейдетъ. Богатую сватаютъ (долго ухаживая), а бѣдную и такъ отдаютъ. Сватать, такъ хвастать. Гдѣ сватано, тамъ и пропито. Холостаго ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Яблоко Купидона (сборник)
На лестнице зашуршали многочисленные юбки свахи, она, тяжело сопя, вымолвила: –Бог в помощь, Арина Даниловна! – И вам того же,– ответствовала юная хозяйка, указывая жестом на стул. – Благодарствуйте, – сваха тут же ...
Ольга Крючкова, 2014
10
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 54
прм. сид. сватъ и сваха, пер. пск. свату ха, прм. сватовый [ж.]. Сватовъ, свату лично принадлежащій. [Сватовъ 4 см. сватьё. Сватовья, свату ха см. сватовщикѣ. Сватушка см. свата. Свáтчикъ см. сватовщикѣ). Сватъ м. [свáтья ж. арх.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

«СВАХА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में сваха पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Сваха Роза Сябитова показала фото со свадьбы своей дочери
Недавно Роза Сябитова сыграла свадьбу своей дочери и теперь поделилась снимками шикарного торжества в соцсети. Супругом 23-летней Ксении ... «Комсомольская Правда в Украине, सितंबर 15»
2
«Сваха» Роза Сябитова выдала замуж дочь, потратив 15.000 …
«Сваха» Роза Сябитова выдала замуж дочь, потратив 15.000.000 рублей Недавно состоялась свадьба дочери «всенародной свахи» Розы Сябитовой ... «The Good Life, अगस्त 15»
3
Главная сваха России выдала дочь замуж: фото с роскошного …
Главная сваха России Роза Сябитова, которая является телеведущей программы "Давай поженимся", выдала замуж свою дочь Ксению. Праздник был ... «GIGAmir, अगस्त 15»
4
Смотрите на видео, как самая известная сваха страны дает …
Как должен сидеть жених, чтобы произвести впечатление на женщин; что делать невесте, чтобы заполучить жениха; как оценить, удачен ли выбор ... «Первый канал, अगस्त 15»
5
Сваха Роза Сябитова готовится выдать замуж свою дочь
Самая популярная сваха на телевидении Роза Сябитова собирается выдать свою дочь, 23-летнюю Ксению Сябитову, замуж. - Какое счастье быть с ... «Комсомольская Правда в Украине, जुलाई 15»
6
Сваха Роза Сябитова готовится к свадьбе и выбирает фату
В конце лета сваха Роза Сябитова будет праздновать свадьбу своей дочери Ксении. А сейчас семья занята подготовкой к большому торжеству. «7d.org.ua, जून 15»
7
Как "свахи" ищут в Сети невест бойцам АТО
Так, свахой для бойцов АТО стала днепропетровчанка Ольга Саблина. У себя на ... такой грозный, а в жизни добряк и романтик», — говорит сваха. «Интернет-газета "Вести", मई 15»
8
Досі мрієте вийти заміж за іноземця? Професійна сваха
Чимало слов'янських жінок мріють вийти заміж за іноземця, уявляючи заокеанське життя як суцільну казку. Професійна сваха Наталія Коваль вже понад ... «Еxpress.ua, मई 15»
9
Сваха Роза Сябитова хочет в невестки казашку
Популярная телеведущая и сваха Роза Сябитова заявила, что хочет для своего сына Дамира в невесты девушку исключительно казахской ... «Zakon.kz, अप्रैल 15»
10
Всероссийская сваха Роза Сябитова завела таежный роман?
заявила популярному глянцевому журналу эксцентричная сваха из телешоу «Давай поженимся!» Роза Сябитова. И добавила, мол, стрелы амура ... «Комсомольская правда, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Сваха [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/svakha>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है