यूक्रेनियन में СИЗЕНЬКИЙ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «сизенький» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में сизенький की परिभाषा
सिज़ेंकी, और, ई। पेस्टल शिया 1, 3. जब साफ से, आँसू की तरह, डिकनेटर ने दुनिया की छोटी पट्टियों को जला दिया, अनजाने चश्मे को जंजीर कर दिया, अपने उच्च समर्थन पर झूलते हुए, तब तुरंत सब कुछ भूल गया (शांति, तृतीय, 1 9 54, 268); - क्या एक खूबसूरत एक अच्छी तरह से - कठपुतली! उसकी माँ ने धीरे से और टच से कहा - और जॉन्स, देखो। आप बहुत प्यारे हैं, आपकी छोटी बहन, एक फूल ... (लांग, ज़ैक डिस्ना, 1 9 57, 47 9)। сизенький, а, е. Пестл. до си́зий 1, 3. Коли ж з чистого, як сльоза, скла графин заграв сизенькими смужечками світу.., приязно забряжчали чарочки, хитаючись на своїх високих підставках, тоді зразу забулося про все (Мирний, III, 1954, 268); — Яка красива. Ну — лялечка! ніжно і зворушено промовила мати. — І позіхає, глянь. Голубонько ж ти моя сизенька, квіточка… (Довж., Зач. Десна, 1957, 479).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «сизенький» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «СИЗЕНЬКИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
сизенький का उपयोग पता करें।
сизенький aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Русские народные песни: для одного голоса с сопровождением ...
... чуждых народу по содержанию, по стилю и по лексике. 32. Уж ты, сизенький петун— народно-бытовое назначение и жанровый характер этой песни не вполне выяснены. По мелодическому и поэтическому стилю — это круговая ...
Милий Алексеевич Балакирев, Е. В. Гиппиус, 1957
2
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Я дістати не здужаю, Милий мій, миленький, Я дістати не здужаю, Голубе сизенький. То вмирай, мила, то вмирай, мила, То вмирай, йо-хо-хо, моя чорнобрива! Я ж умерти не здужаю, Милий мій, миленький, Я ж умерти не здужаю, ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
3
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<5,145> Сизенький 4. Откуль взялся сизенький голубчик... <2,287>; Полно тебе, сизенький, кружиться, Опустися со мной на лужок... <2,287>; Полети-ка, сизенький голубчик, В саму дальную сторонку... <2,287>; Ты найди-тка, ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко, 2007
4
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Сторінка 342
Собирается с отцом на базар. . — Пойдем, нет ли заморских голубчиков? Ставроп., Садовников. Юрьев. Влад., Пск. о Сизенький голубчик. Совивался тут сизый голубок. Штоль не сизенький голубчик, Разудалый добрый молодец.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 156
Ой у лісі два дубки, Голубе сизенький. То зрубай, мила, то зрубай, мила, То зрубай, уха-ха-ха, мила чорнобрива. Я не маю сокири, Ой ти мій миленький. Я не маю сокири, Голубе сизенький. То купи, мила, то купи, мила, То купи, ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
6
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 88
Де ж ти мене поховаєш, Голубе сизенький?.. У відповідь зневажливе: За хлівом, мила, За хлівом, мила, За хлівом, уха-ха, мила чорнобривая! Мирослав дуже любить цю поліську жартівливу пісню. В кожнім селі до неї доточують і ...
7
Народны песни Псковской области - Сторінка 98
Во та- ко- е, во ся.ко-е, во серебря. ное: Ах ты, гуленька, голубь сизенький^ Голубь сизенький, сизокрыленький. Голубь сизенький, сизокрыленький, На крылечке стоял, во колечико бречал. Во такое, во сякое, во серебряное: — Но ...
Наталья Львовна Котикова, Сергей Васильевич Аксюк, 1966
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 162
СИЗЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сизий 1, 3. Коли ж з частого, як слъоза, скла графин заграв сизенькими смужеч- ками свхту.., приязно забряжчали чарочки, хитаючись на свохх високих пХдставках, тод< зразу забулося про все (Мирний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
426В 0012 Що Йосип, сидячи, мовчав, СИЖУ 1 402А 0036 Чи то сижу, чи то гуляю, СИЗА І 347А 0044 У кайданах, моя сиза, СИЗЕНЬКИЙ 1 304А 0008 Не пташка, серденько, не голуб сизенький, СИЗИЙ 4 31 7А 0011 Утни, батьку, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 146
Коли она входить у млин, співають обоє разом.) Василина. Мій раю-розмаю, Про тебе гадаю, Мій хлопче миленький, Соколе сизенький ! Павло. Без тебе тяженько, Ти, моє серденько, Ходи вже, дївчино, ходи, Серденька не рани !
