"трошки" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ТРОШКИ का उच्चारण

трошки  [troshky]

यूक्रेनियन में ТРОШКИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में трошки की परिभाषा

थोड़ा सा, शायद ही कभी मोटाई, पीएलएल, पी। थोड़ा सा वह चाहता है कि हम बातचीत से थोड़ा सा मनोरंजन करें और उठाएं (Kotsyub।, II, 1 9 55, 242); उनकी मुस्कान काफी परिचित थी, ... (सोस।, द्वितीय, 1 9 58, 351); - ठीक है, औरत! चलो थोड़ा सा चलें ... मुझे मेरी इच्छा (शेवच।, 1, 1 9 51, 51); थोड़ा अधिक लपेटकर और क्रैडल को धुएं, कॉसैक्स निकल गए (तुलूब, लुडोलोव, 1 9 57, 22); वह [रोटी], रोटी, आलू लेकर आया था, और जब वह अभी भी गेहूं का छोटा सा था, तो वह पहले से ही बच्चों (वोकोक, 1 9 55, 28 9) का दावा करता है; Yurba अभी भी एक छोटा सा, बच्चे के कदम के एक चौथाई के लिए, बीम से पीछे हटकर, वापस धक्का (मूर, बीईच टेल, 1 9 5 9, 224); हमें कल को भी देखना चाहिए। हालांकि थोड़ा सा! (वीरगान, ट्रांसिशनल ग्रीष्म, 1 9 5 9, 135); // साइन में विधेय। sl। ओह, भगवान, भगवान, उस युग का थोड़ा सा है, लेकिन यह कितना मुश्किल है (कोत्स्युब।, द्वितीय, 1 9 55, 13)। और (ए) एक छोटा सा (एक बिट) मैं (डी) के समान ही है (देखें।

трошки, рідко ТРІ́ШКИ, присл., розм. Те саме, що тро́хи. Він хоче нас трошки розважити розмовою і підсідає (Коцюб., II, 1955, 242); Усмішка його була знайома трішки,… (Сос., II, 1958, 351); — Добре, доню! Спочинь трошки… Чини ж мою волю (Шевч., І, 1951, 51); Погомонівши ще трішки і викуривши люльки, козаки порозходилися (Тулуб, Людолови, І, 1957, 22); Принесла [мати] хліба, картоплі, а коли ще трошки пшона на куліш, та вже й хвалиться зараз дітям (Вовчок, І, 1955, 289); Юрба ще трішки, на чверть дитячого кроку, відступила до балки, задкуючи (Мур., Бук. повість, 1959, 224); Треба ж і в завтрашнє Нам зазирнути. Хоч трішки! (Вирган, В розп. літа, 1959, 135); // у знач. присудк. сл. Ох, боже, боже, трошки того віку, а як важко його прожити (Коцюб., II, 1955, 13).

का अनुवाद ТРОШКИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ трошки का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत трошки अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «трошки» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 小
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: poco
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: little
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: थोड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: القليل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: немножко
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pouco
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিট
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: peu
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bit
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wenig
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 少し
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 작은
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: dicokot
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ít
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிட்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: थोडा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bit
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: piccolo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: trochę
• यूक्रेनियन: трошки
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: puțin
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: λίγο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bietjie
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: liten
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: litt

यूक्रेनियन किताबें जो «ТРОШКИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में трошки का उपयोग पता करें। трошки aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001

„Майстор дава школярови биване и кост, а шицки други трошки зноши оцец. За учене оцец плаци рочне 100 кили жита и 100 динари у пенежу. Видатки (трошок) за ошлебодзене зноши оцец". • за Михала Колошняя з Р. Керестура ...

Miron Z︠H︡irosh, 2004

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 287

життя, в тайниках природы ще одну якусь невгдому тайну, котра покорить йому трошка свхта, аробитъ життя ширшим, агостритъ переживания (Хотк., II, 1966, 353); Лис трошка з'Хв, а решту сховав тд себе (Фр., IV, 1950, 59); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 347

В. ТРОШКИ (22). Приел. 1. Не дуже, злегка, до деякей м1ри (20). Понятовський жвавий. Запановав, та й думав шляхту Приборкать трошки... не зум1в! I 82.298. Пливши в Стокгольм, я скомпонував Г а- м а л I я., та так занедужав, що ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Усна історія Степової України: Запорізький край

А [нерозбірливо] трусять, тоже так трошки просолять, нашпигують, трошки часничку. Вичах, посолили, - вони знали йому норму всю - 1 звернуть його рулетом. Змота- ли його рулетом, поклали його. "Ти знаеш, дочко, воно може ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009

Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 864

Ср.: О Пути (дороги) расходятся. Утрачиваются общие интересы и прекращаются связи с кем-л., общение между кем-л ФСРЛЯ. Экспрес. ТРОХИ. То же, что трошки; немного. О ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ, КОГДА ЛЮДЕЙ БЫЛО ТРОХИ.

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 380

133); в) За царя Горошка, як було людей трошки, як сніг горів, а соломою тушили _ і свині з походу йшли (Ном., 133; Укр. пр., 1936. 465; 1955, 317; 1963, 774); г) За царя Горошка, як луб'яне'небо було, а шкурятяні гроші ходили (Ном., ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

Це була Полтаваська, а то Харківська. То там уже можна було жити, бо то ж нічого не було, й місцеві люди не знали хто, актив той не знав і так ото так і тато тоді пртлїтшов. Так трошки ховалися спочатку, то вже було в 32-му році.

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

Це була Полтаваська, а то Харківська. То там уже можна було жити, бо то ж нічого не було, й місцеві люди не знали хто, актив той не знав і так ото так і тато тоді прийшов. Так трошки ховалися спочатку, то вже було в 32-му році.

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

RKungurskìe aktî xvii Rvèka, red. A.A. Titov". - Сторінка 73

Захаркомъ Трошки Черного рычагомъ не бивали, того онъ не Л? 55. видалъ; а сынъ де его Кузкинъ Захарко съ нимъ Трошкою на улице бранились при немъ Петрушкв, а его де Кузки въ то время не было; а онъ де Трошка за нимъ ...

Кунгур уезднîи суд, ‎Andrei Aleksandrovich Titov, 1888

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 173

парирував Данько. — А забув — дід нагадає, коли трошки оговтається! Теж ніби цікава казочка, а почали копати, де треба, ось і маєш... Тим більше, діамант таки існує. Здається, я навіть знаю, де його заховали. Після цих слів ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

«ТРОШКИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में трошки पद का कैसे उपयोग किया है।

Євтушенко: На тлі "Гірника" ми виглядали трошки по-юніорському

На тлі «Гірника» ми сьогодні виглядали трошки по-юніорському. Вважаю, результат закономірний. Тим не менш, сказав хлопцям, що вони молодці, ... «UA-Футбол, अक्टूबर 15»

До кінця року Хмельницька міська лікарня стане трошки …

Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на видання "Є", у Хмельницькій міській лікарні провели одразу аж три тендери, за результати яких вже ... «Depo.Хмельницький, सितंबर 15»

Продължава репатрирането на стари трошки във В. Търново

Община Велико Търново принудително репатрира поредните излезли от употреба моторни превозни средства, които заемат паркоместа и загрозяват ... «DARIK News, सितंबर 15»

Сізіхін: Буде трошки незручно грати на стадіоні "Металіст"

Природно, буде трошки незручно, але ми в 1/8-й представляємо місто Харків, тому харківським уболівальникам буде зручніше на стадіоні "Металіст". «UA-Футбол, सितंबर 15»

Безвізовий режим Україні можуть надати «авансом» – Огризко

Пам'ятаєте, на початку цього літа були доволі жорсткі заяви наших керівників про те, що ще трошки і ми все виконаємо. На превеликий жаль, здається, ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»

Росія намагається позбутися економічної невизначеності – FT

Вона може лише трошки надавити на нашу валюту або ж лише трошки пожвавити відтік капіталу з нашої країни. Обидва наслідки можуть вплинути на ... «Дзеркало Тижня, सितंबर 15»

Яресько пояснила, що означає для України угода з кредиторами

Друга ціль - ви протягом цих чотирьох років, що ми вам будемо допомагати - ви станьте трошки більш платоспроможними", розповіла міністр. Окрім того ... «Економічна правда, अगस्त 15»

Украина "по трошки" копит газ в своих ПХГ

Объем газа в подземных хранилищах (ПХГ) Украины на 25 августа составил 14,169 млрд кубометров. Увеличение за сутки составило 0,06%. Об этом ... «ТЭКНОБЛОГ, अगस्त 15»

Заступниця Саакашвілі з США розповіла про свою "автономію …

Це була одна з опцій: або позиція держслужбовця з купою обмежень і зарплатою 100 доларів у місяць, або робота на громадських засадах з трошки ... «Українська правда, अगस्त 15»

Цитата дня: "Ми наведемо порядок і згадаємо їм Гетьманщину …

"Що таке регіони? Якщо приберемо цю скотину, яка обзивається Януковичем і ще трошки інших тварин, то чистий регіонал - це «совок». Притому ... «Укрінформ, अगस्त 15»