"ушляхетнений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में УШЛЯХЕТНЕНИЙ का उच्चारण

ушляхетнений  [ushlyakhetnenyy̆]

यूक्रेनियन में УШЛЯХЕТНЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में ушляхетнений की परिभाषा

पूर्वजों, और, ई। Diyapr दर्रा। मि। एच। ushlyahetnyty करने के लिए। - शायद जमीन से आपका रास्ता सूक्ष्म और पहले से ही आपके पूर्वजों के द्वारा विभवित है, जो शांति योग्य है, परन्तु निष्क्रिय रूप से दिखता है, वैसे ही दूसरा व्यक्ति आपके आदर्श [प्यारी लड़की] (कोब, तृतीय, 1 9 56, 14 9) को जाता है।

ушляхетнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ушляхе́тнити. — Може бути, твоя вдача з грунту витончена й ушляхетнена вже твоїми предками, що гідна спокійно, а радше пасивно дивитись, як рівночасно з тобою ходить і другий мужчина до твого ідеалу [коханої дівчини] (Коб., III, 1956, 149).

का अनुवाद УШЛЯХЕТНЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ушляхетнений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ушляхетнений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ушляхетнений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 高贵
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ennoblecido
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सम्मानित
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: يسمو
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: облагорожен
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: enobrecido
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: anobli
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: geadelt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 高尚
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 고귀
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yüceltilmelidir
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: nobilitato
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: uszlachetniony
• यूक्रेनियन: ушляхетнений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: înnobilat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ennobled
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: veredel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: adlad
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: adlet

यूक्रेनियन किताबें जो «УШЛЯХЕТНЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ушляхетнений का उपयोग पता करें। ушляхетнений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...

Перемогами і трофеями з цих провінцій ушляхетнена ваша мужність, визнана вашими королями за найвищу гідність і честь і таким чином засвідчена, що ви вважаєтеся правителями, а не підданими, володарями, а не громадянами ...

V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 89

Це зумовлює ушляхетнення вдачі. Українська людина співчутлива до долі ближнього, вона — альтруїстична з бажанням нести допомогу, при чому насамперед допомагає вона нижчим, і тому що "нижчі" тої допомоги насамперед ...

Володимир Янів, ‎Volodymyr I︠A︡niv, 1993

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 87

У віддієслівних дериватах домінують моделі "У": шляхта - ушляхетнити - ушляхетнений, ушляхетнення; макітра - макітрити - замакітрити - замакітрений; "У+Ао": борозна - поборознити - поборознений, "У+С//С+Ас": іскра - іскрити ...

В. І Гончаров, 2003

Lina Kostenko: narys tvorchosti - Сторінка 228

... що насамперед виявляеться в зм1шувант різнорідних семантичних та стшпстичних засоб1в художнього зоб- раження, в щедрих літературних ремш1сценщях та парафразах. Дух «Ене'ади», ушляхетнений 1 нам1ром авторки, ...

V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990

Where should we search our historical traditions: Spirit ... - Сторінка 297

... і на козацтво, — цей козак одідичив і втілив в собі знову стародружинницький ідеал, який кріпко плекав в народі ратний дух, ушляхетнений поняттям честі і слави, і скріплений любов'ю до рідної землі і ворогуванням з пога ними".

Dmytro Dont︠s︡ov, 2005

Vybrane - Том 2 - Сторінка 44

... типу українського революціонера, то в творі І. Керницького бачимо спробу відтворити образ борця, що з горнила пережитих років революційної дії й кацету вийшов зломлений фізично, але ще більше ушляхетнений духово.

I͡Uriĭ Boĭko, 1974

Henri Dz︠h︡eĭms: ėvoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ tvorchosti - Сторінка 10

... вона не забеляла сво1 романи безл1ччю людей, як то робив Гете, але кожний п характер глибоко шдивщуаль- ний, на чому особливо наголошуе Джеймс, кожний персонаж осв1тлений, ушляхетнений авторською сим- лат1ею.

Serhiĭ Pryhodiĭ, 1992

I︠E︡dnistʹ nat︠s︡ionalʹnoho i zahalʹnoli︠u︡dsʹkoho u ...

відзначають, що однією з цінностей українців є свобода, "більше того, дух бунтарства проти несправедливості, який скріплюється ще й тенденцією до анархізму, помсти, але який є ушляхетнений ідеалом визвольної боротьби" [6, ...

Bohdan Ostafiĭchuk, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002

U Kyi͡evi v tysi͡achu devʹi͡atʹsot sorokovomu rot͡si - Сторінка 60

Обидва типи чорні, мають горбатий ніс, а радянський жид, вирваний з торгівлі й ремесла та ушляхетнений в усіляких Наркомах, заволодівши насправді над українцями, трохи все таки засимілювався. Адже там, ідучи за вказівкіми ...

Sofii͡a Parfanovych, 1950

Natsionalna samobutnist estetyky ukrainskoho pisennoho ...

Другий портрет коня є зовсім інший, менш динамічний зате ушляхетнений багатьма такими рисами, якими мала би володіти у першу чергу людина. Це кінь для мирного життя, коли головними цінностями є не сила, швидкість, ...

I︠A︡roslav Harasym, 2010