"васал" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВАСАЛ का उच्चारण

васал  [vasal]

यूक्रेनियन में ВАСАЛ का क्या अर्थ होता है?

जागीरदार

Васал

वासल - पश्चिमी यूरोप के मध्य युग में, सामंती स्वामी, जो भूमि कार्यकाल प्राप्त करते थे और एक और अधिक शक्तिशाली सामंती स्वामी पर निर्भर थे। वसाल साहब के संबंध में कई कर्तव्य थे, विशेष रूप से, उन्होंने उन्हें सैन्य और मौद्रिक सहायता दी, अदालत में भाग लिया और सुजरैन की बैठकों में, और इस तरह के अन्य लोग। वसाल और सफ़रैयैन के बीच के रिश्ते ने विस्थापन की एक प्रणाली बनाई तात्कालिक, एक नियम के रूप में, अस्थायी या वंशानुगत कब्जे में भूमि के एक स्थान के प्रावधान के साथ जुड़ा हुआ था। यह चौदहवीं और 9वीं शताब्दी से पश्चिमी यूरोप में उभरा। यह काफी विस्तार हुआ है और 13 वीं -14 वीं सदी तक अस्तित्व में है।

Васа́л  — в середні віки в Західній Європі феодал, що одержував земельні володіння і був залежним від іншого, більш могутнього феодала-сеньйора. Васал мав по відношенню до сюзерена ряд повинностей, зокрема, подавав йому військову та грошову допомогу, брав участь у суді й нарадах сюзерена тощо. Відносини між васалом і сюзереном створювали систему васалітету. Васалітет, як правило, був пов'язаний з наданням васалові земельного наділу у тимчасове або спадкове володіння. Виник у Західній Європі 8—9 ст., значно поширився і існував до 13—14 ст.

यूक्रेनियनशब्दकोश में васал की परिभाषा

जागीरदार, पी 1. पश्चिमी यूरोप प्रभु, जो समृद्ध सामंती अधिपति और भूमि संरक्षण, जिसके लिए वह कर्तव्यों के एक नंबर के लिए सेवा की से प्राप्त में मध्य युग के दौरान।। की [उपन्यास "ट्रिस्टन और आइसोल्ड"] सामग्री - घातक और दुखी प्रेम जागीरदार नाइट ट्रिस्टन और आइसोल्ड Zlotokosoyi अपनी रानी (। एल इंग्लैंड, मैं, 1951, 409); // आज के उपभोक्ता भी महान विषयों का नाम है, कौन राजा, राजकुमार, पूरी तरह से उनकी इच्छा का पालन परोसा (रूस, यूक्रेन और अन्य। में)। बहुत मदद Demetrios उसके जागीरदार, शाही और पादरी वर्ग की सेवा (। पूर्व सोवियत संघ, और 1956 में, 100); वफादार जागीरदार पोटोकी होने के नाते .. Gorlenko अपना पूरा जीवन (ट्रंक, Lyudolovy, मैं, 1957, 273) .2 के पुनर्निर्माण के लिए आवश्यकता महसूस की। ले जाएँ। मनुष्य, देश, संगठन, आदि, जो कि सब कुछ के अधीन है जो कि या क्या क्या पर निर्भर करता है। जनवरी में आधार पर, यूक्रेनी Cossacks पोलिश और लिथुआनियाई सामंती के खिलाफ और तुर्की के सुल्तान और उसके जागीरदार के खिलाफ एक वीर लड़ाई का नेतृत्व - क्रीमिया खानैत (। पूर्व सोवियत संघ, और 1957 में, 119); अमेरिकी साम्राज्यवाद के वासल्स

васал, а, ч. 1. У середні віки в Західній Європі феодал, який одержував від заможнішого феодала-сюзерена земельні ділянки й заступництво, за що й виконував для нього ряд повинностей. Зміст його [роману "Трістан та Ізольда"] — фатальне та нещасливе кохання лицаря-васала Трістана і його королеви Ізольди Злотокосої (Л. Укр., І, 1951, 409); // У сучасному вжитку також назва знатних підданих (в Росії, на Україні та ін.), що служили царю, князю, цілком підкоряючись їх волі. Велику допомогу подавали Димитрієві його васали, бояри і духовенство (Іст. СРСР, І, 1956, 100); Ставши вірним васалом Потоцького.., Горленко відчув, що доведеться перебудувати все своє життя (Тулуб, Людолови, І, 1957, 273).

का अनुवाद ВАСАЛ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ васал का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत васал अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «васал» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 附庸
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vasallo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vassal
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: जागीरदार
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تابع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вассал
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vassalo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সামন্ত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vassal
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: orang suruhan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Vasall
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 家臣
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 가신
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vasal
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chư hầu
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: குத்தகைதாரர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नोकर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vasal
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vassallo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wasal
• यूक्रेनियन: васал
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vasal
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: υποτελής
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vasal
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vasall
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vassal

यूक्रेनियन किताबें जो «ВАСАЛ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में васал का उपयोग पता करें। васал aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Narysy z novoï istoriï I︠E︡vropy: perekhid vid serednikh ...

Зовсім инші були відносини між сюзереном і васалами Середніх віків: вони опреділювалися договором і через те нагадують скоріше не сучасні вяутрішнедержавні, а сучасні межідер- }К а в н і, міжнародні відносини. феодальний ...

Oleksander Shulʹhyn, 1925

Narys istoriï Ukraïny na sotsii︠a︡lʹno-ekonomichnomu ...

Васал був зобов'язаний не лише нелокальною вМськовою службою, а й примушений був своТм коштом внетавллти в1дпов1дне число озброг.них вояк!в* при чому заздалег1дь- инод1 пенедбачалося й озброення Ух. Шляхтич, ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1928

Історія Німеччини - Сторінка 25

Так розвивалися особисті стосунки, які закріплялися договорами: разом з прийняттям присяги на вірність сюзерен клятвою засвідчував покровительство своєму леннику, у той час як ленник, васал, обіцяв підкорятися. З плином часу ...

Гаген Шульце, 2010

Мазепа: людина політик легенда - Сторінка 193

З боку васала це була чесна і вірна служба протягом певного визначеного терміну (наприклад, сорок днів на рік), допомога сюзеренові «зброєю і порадою». Саме це протягом довгого часу робив Iван Мазепа щодо Петра. Сюзерен ...

Денис Володимирович Журавльов, 2007

Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy

Іекп — лен) — у державах Західної Європи в середні віки земельне володіння або фіксований прибуток у ґрошах чи в натурі, якими сюзерен наділяв васала в спадок; володіння за умови виконання васалом феодальних служб для ...

Borys Kukhta, 2003

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

Дністровсько-Бирладська волость Галицької землі також перейшла під безпосередній контроль ординців. Признали себе прямими ординськими васалами болохівські князі, за що ця територія була практично знищена каральними ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 315

У 1372 р. молдавський господар Лацку визнав васальну залежність від угорського короля Лайоша І. Однак вже через півтора десятиліття інший правитель Молдавії Петро Мушат, як васал склав присягу вже польському королеві.

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

Тарас Бульба

Васал рачlинальул хурмат гьабун Бульбаца т[олго нусилбут|рулги полкальул рукьов вугев щинав xlaкимги axleян буюрана; гьедин гьезул кIигоявги цевегосев жиндирго гьудул есаул Дмитро Товкачги вачlapaб мехаль, гьас гьал васал ...

Николай Гоголь, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 811

1. сеньйор; 2. васал, ленник; the -s піддані. liege [li:dZ) а іст. 1. сеньйоральний; — lord сеньйор; 2. васальний, ленний; — man (subject) васал. liegeman [' li:dZmx n] n (рl liegemen) 1. іст. васал; 2. перен. відданий прихильник; слухняний ...

Гороть Є. І., 2006

Журавлиний крик - Сторінка 23

Васал — Петро Iванoвич Калниш, син удови Гафп з Пустовипвки, що бгля Ромна, осяг його на Новий рГк; сюзерен — Софш АнГальт-Цербська, дочка прусського генерала Хриспана Августа Гз ШтетГна — на твроку тзшше. I васала ...

Iваничук Р., 2013

«ВАСАЛ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में васал पद का कैसे उपयोग किया है।

Сучасні виклики України в умовах кризи світового порядку

Йдеться, насамперед, про Північний Кавказ. Хоча глава Чечні Рамзан Кадиров підкреслено поводиться як вірний васал Путіна, відданість якого купується ... «ЛІГА.net, सितंबर 15»

На горі, де з'являлася Божа Матір, вшанували князя

Довідка: Олександр Невський васал Золотої Орди, за ярликом хана якої формально — князь київський та псковський. Проголошений святим Російською ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, सितंबर 15»

Нардеп Мураєв: В Україні створюється повноцінний феодалізм …

По суті, це феодал, васал монарха, що скасовує своїм рішенням волю територіальної громади. Тобто народу, який за Конституцією - єдине джерело ... «Украинские Новости, सितंबर 15»

Російська пропаганда: віруси ховаються в деталях

... є державою, з цілком зрозумілою метою — щоби приховати, що між державами можуть існувати стосунки не лише за парадигмою «сеньйор — васал». «http://osvita.mediasapiens.ua/, सितंबर 15»

Україна — від епохи Середньовіччя до Нового світу

Політична система Середньовіччя характеризується кланами, побудованими на системі відносин "патрон — клієнт" або ж "сюзерен — васал". Право і ... «Українська правда, मई 15»

Политиката на Русия към България е като към васал

Христо Казанджиев е най-добрият съветник, когато трябва да се разтълкуват приказки, свързани с газа. Той е: Консултант на свободна практика, Член ... «OFFNews, अप्रैल 15»

На САЩ не им трябват съюзници, а васали, убеден Путин

В продължение на 3 часа и 55 минути президентът на Русия Владимир Путин отговори на около 90 въпросa по време на ежегодната „Пряка линия". «News.bg, अप्रैल 15»

Георги Марков: Виктор Орбан не е васал на Брюксел и отстоява …

Бившият конституционен съдия Георги Марков похвали политиката на унгарския премиер Виктор Орбан в предаването "Още от деня" по БНТ и поясни, ... «Блиц, फरवरी 15»

Володимир Путін хоче бути як цар Микола I - Le Figaro

По-третє, Рамзан Кадиров, васал Путіна в Чечні, не приховує свого прагнення стати лідером російських мусульман. 19 січня, у відповідь на теракт у ... «Новини від ТСН, फरवरी 15»

Мосійчук: Кадиров може бути причетний до теракту в Парижі

Зараз, коли на Кавказі моджахеди відкривають другий фронт проти кремлівського тирана, його васал Кадиров намагається за будь-яку ціну виставити ... «Преса України, जनवरी 15»