"вельможність" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВЕЛЬМОЖНІСТЬ का उच्चारण

вельможність  [velʹmozhnistʹ]

यूक्रेनियन में ВЕЛЬМОЖНІСТЬ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вельможність की परिभाषा

velmozhnist, सत्ता, हालांकि।, उप। 1. एब्स्ट्रेट उन्हें। रईसों को; प्रजनन, बड़प्पन - और तीसरे, ईमानदार और युवा लड़के को: - क्या, - [महिलाओं] कहते हैं, - उस दुनिया - और भगवान, और धन? (वोवोकोक, 1, 1 9 55, 258); [राजकुमारी:] यह अच्छा है, लोग और हन्ना, और एक भूत वास्तव में राजकुमारी नंगे पांव नहीं है सभी वफादारी वहाँ खो गई थी (कर्मों में दिखाता है) (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 212) .2। संबंध में एसएल से तुम्हारा, उन्हें अपील के रूप, बुजुर्गों के अधिकार, कमीनों, अधिकारियों - अगर यह आदमी और आपके लिए व्यवसाय नहीं करता, सज्जनों, तो तुम्हारी बुरी किस्मत को आपकी उंगलियों को काटने चाहिए! (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 336); - हेडमास्टर कहां है? - लेखक को कोरियोनियर के लिए जल्दी करना - आपका बड़प्पन, आपने लोगों को बुलाने के लिए खुद को भेजा (बागमूट, विप।, 1 9 5 9, 21) .3 प्रसिद्ध खर्चीला क्या, क्या अधिक है, आप एक महान भाग्य बना और stilts पर उठाया? (सुश्री, कविता, 1 9 58, 480)

вельможність, ності, ж., заст. 1. Абстр. ім. до вельмо́жний; родовитість, знатність. — А третьому, щирому й молодому хлоп’яті: — Що, — каже [пані], — те світове — і вельможність, і багатство? (Вовчок, І, 1955, 258); [Принцеса:] Годі, люди, і шана, й посміх не до речі справді принцесі-босоніжці. Вся вельможність лишилась там (показує в діл) (Л. Укр., II, 1951, 212).

का अनुवाद ВЕЛЬМОЖНІСТЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вельможність का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вельможність अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вельможність» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: превосходительство
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: velmozhnist
• यूक्रेनियन: вельможність
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: velmozhnist
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: velmozhnist

यूक्रेनियन किताबें जो «ВЕЛЬМОЖНІСТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вельможність का उपयोग पता करें। вельможність aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Крихітка Цахес: - Сторінка 115

Його вельможність, — відповів камердинер нишком на вухо машталірові, — його вельможність прибули-таки вчора додому пізно ввечері, лягли спати й тепер спочивають. Та як, мій друже, прибули! Я вам усе розповім, але тримайте ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 228

Тільки ж нам, Військові, ті півчварта тисячі барзо зостають у подивуванні великому, же минулого року вельможність ваша з прещедрої своєї ласки нам рачили прислати п'ять тисяч, а нинішнього року не повну суму вельможність ...

Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992

Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 127

Тут є причина: їхня вельможність пан підпрапорний були людина доброї душі й добродійних почувань. Коли ж пані підпрапорна плачуть, то чи ж нам мовчати, як камінню безголосому? Аж ніяк! Отож, плачте, високовельможні, плачте ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

мені на те ворота, — той Чаплинський відібрав у мене мою Су- ботівську слобідку ім'ям Вашої вельможності. І це тоді, коли слобідку цю осаджено через моє старання, а здобував я її, мавши від того страту в здоров'ї і проливши ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Ivan Mazepa: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna knyz︠h︡ka : dli︠a︡ ...

ЛИСТ ДО БОЯРИНА ШЕЇНА 28 Писав я перед цим до вашої вельможності, доносячи те певного часу, що за указом великого государя нашого, його царської пресвітлої величності, я рушив у цю воєнну дорогу з військом його ж ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Ivan Lukych Butych, 1992

Лірика. Драми

В у р М. Для нас із вами нічого не важить, ваша вельможність! Але для таких, як вони, присяга _ Це все. Гляньте тепер, як спритно ми з вами досягнемо мети. Дівчі/ша втрачає Майорове кохання і своє чесне ім,я. Батько й мати після ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Комедії

До ваших послуг, синьйоре. М а р кіз. СІ/піьйор? Хто вчив тебе додержувати звичаю? Ф а б р і ці о. Прошу пробачення. Г р а ф (до Фабріціо). Скажіть: як ся має наша мила тодиня? Ф а б р і ці о. Добре, ваша вельможність! М ар кіз.

Карло Гольдоні, 2014

Севільський цирульник

Погляньте на неї, ваша вельможносте; ніколи найкраща наречена не доведе краще величі вашої жертви. С ю з а н н а. Покинь мою вроду і вихваляймо тільки їх велику доброчинність. Гр а ф (убік). Це все підлаштована гра. Г р а ф ...

П'ер Бомарше, 2014

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

А Вельможная пані, А Петруня кохала; Ой по штири рази Слути посилала, А за пьятимь разомь Та сама жь поіхала. „0xь кидай же, Петруню, Жито молотити, Та поідемь 30 мною Та горілки пити". — 0xь, вельможна, не можна, Бо ти ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Твори

А найдорожча штука-висів у неі на стіні пан мальований, чорнявий, як жук, а хмурий, як ніч, з золотими перснями на руці, - Їі батько покійний, князь вельможний. Хто, було, не прийде до панії з гостей, кожному пані оповістить: "Се ...

Марко Вовчок, 2013

«ВЕЛЬМОЖНІСТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вельможність पद का कैसे उपयोग किया है।

Балада про запорозького коника

... не помічаючи результатів своїх зусиль, козацькі посли писали кошовому і старшині: “Найпокірніше просимо Вашу Вельможність і військову старшину ... «Вгору, मई 08»