"відрадощі" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВІДРАДОЩІ का उच्चारण

відрадощі  [vidradoshchi]

यूक्रेनियन में ВІДРАДОЩІ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में відрадощі की परिभाषा

शौक, उह, पुरुषों, शायद ही कभी। खुशी के समान किशोर, खुशी! उनकी इच्छा के दिल में ... (बारव।, Opp।, 1 9 02, 480); [साइरेन]: एजियन सागर में सभी लिनमो, हर दुःख होने की खुशी में डूब जाएगी! (गेटे, फ़ॉस्ट, लुकेश द्वारा अनुवादित, 1 9 55, 302)।

відрадощі, ів, мн., рідко. Те саме, що відра́да. Молодощі, відрадощі! На серденьку своя воля… (Барв., Опов.., 1902, 480); [Сирени:] Линьмо всі в Егейське море, Там потоне всяке горе У відрадощах буття! (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 302).

का अनुवाद ВІДРАДОЩІ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ відрадощі का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत відрадощі अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «відрадощі» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: видрадощи
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Pleasures
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vidradoschi
• यूक्रेनियन: відрадощі
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vidradoschi
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vidradoschi

यूक्रेनियन किताबें जो «ВІДРАДОЩІ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में відрадощі का उपयोग पता करें। відрадощі aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 226

175. См. Відрйда, аідрёдність. Відрьідпіоть, пости, ж.=Відрвд1сть. Не маю я оідрадности від свого нелюба. Чуб. У. 361. Відраідонькв., ви, Ум. о'ґь відргоіда.у Відрадощі, щей, ж. .ин.=Відрадіс-гь. Відрадощі жизні, кому ни судилиеь?

Борис Грінченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226

361. Вiдрадонька, ки, ж. Ум. отъ відрада. Відрадощі, щей, ж. мн.—Вiдрадість. Вiдрадощi жизнi, кому ви судились? К. Дз. 135. Відражуватися, жуюся, ешся, гл. Имѣть отраду, радости. Та чужі люде живуть, та чужi люде одражуються, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Фауст

Радніший я туди податься, Та грізно тінь чужа встає; То сіль в очу, то скабка в п”ятці, Що всі відрадощі псує! Б а ш т о в и й (як вище) З вечірнім вітром прудко як Летить процвітаний байдак, Хоч наладований з верхом Всіляким ...

Іоган Гете, 2012

Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 135

ДУМА ПРО КУРКУ С КУРЧАТАМИ, на Спомин про дорнбах під Віднем та про Генерала Дубельта и Графа Орлова. ВАСЬПХВ ДО ДуУМІ/І. І. Відрадощі жизни, кому ви судились? Чи тим, що в високих палатах родились? Чи тим, що ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893

Slov'i︠a︡nsʹki literatury: dopovidi : XIII Miz︠h︡narodnyĭ ...

("Молитва", "Заспів" до "Думи про курку з курчатами" з характерним зачином "Відрадощі жизні, кому ви судились...", медитація "Славлені тридні"). Якщо в рефлексіях про Бога, Універсум, людське буття як таке Куліш-поет ставить ...

R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎I͡U. L. Bulakhovsʹka, ‎International School of Ukrainian Studies, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

РАДІСТЬ, відрада, відрадність, відрадощі, втіха, приємність, радіння, радості, радощі, утіха, *** велика радість (ірон.); теляча радість. Приповідки: Така радість, така радість! РАДІТИ, втішатися, потішатися, радітися, радуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...

з характерним зачином «Відрадощі жизни, кому ви судились...», медитація «Славлені тридні»). Якщо в медитаціях про Бога, Універсум, людське буття як таке Куліш-поет ставить запитання, не раз висловлює сумніви, не декларує ...

I͡E. K. Nakhlik, ‎Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007

Tvorchi ta ideĭni shukanni︠a︡ P.O. Kulisha v konteksti ... - Сторінка 189

... суфікс -ощіе однією з характеристичних морфологічних рис української мови. Почасти вона відома і в білоруській мові. Простежимо поетичні контексти з лексемами, що мають суфікс -ощг. "Відрадощі жизні, кому ви судились?

Petro Petrovych Kononenko, ‎Ivan Pli︠u︡shch, ‎A. K. Nevhodovsʹkyĭ, 2000

Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 274

Відрадощі жизні, кому ви судились? Чи тим, що в високих палатах родились? Чи тим, що в низеньких вікують хатках? Чи тим, що їх доля в жінках та дітках? Чи тим, що від роду людського відбились І понад землею парять в небесах.

Oleksiĭ Vertiĭ, 2005

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 229

ДУМА ПРО КУРКУ З КУРЧАТАМИ, на спомин про Дорнбах під Віднем та про генерала Дубельта і графа Орлова ЗАСПІВ ДО ДУМИ І Відрадощі жизні, кому ви судились? Чи тим, що в високих палатах родились? Чи тим, що їх доля в ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989