"гордощі" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ГОРДОЩІ का उच्चारण

гордощі  [hordoshchi]

यूक्रेनियन में ГОРДОЩІ का क्या अर्थ होता है?

अभिमान

Гордість

गर्व - व्यक्तिगत गरिमा की भावना, आत्मसम्मान कुछ भी में फायदे सफल होने जानने की संतुष्टि की भावना। इसके अलावा, ऐसी भावनाओं का कारण बनता है, जो गर्व है। गौरव अनुचित आत्मसम्मान, गौरव, bundyuchnosti की एक, प्रासंगिक निष्पक्ष, पर्याप्त और परिणाम हो सकता है। अब यूक्रेनी भाषा शब्द सकारात्मक या तटस्थ, लेकिन ऐतिहासिक पुरानी स्लाव भाषा के रूप में प्रयोग किया जाता है यह, नकारात्मक मूल्य और मध्य युग में देखी गर्व की उस अर्थ में किया था के रूप में एक नश्वर पाप के रूप में उसकी ओर चर्च के रवैये में परिलक्षित।

Гордість — почуття особистої гідності, самоповаги. Почуття задоволення від усвідомлення досягнутих успіхів, переваги в чому-небудь. Також той, що викликає такі відчуття, ким гордяться. Гордість може бути як відповідною, справедливою, адекватною так і наслідком невідповідної самооцінки, пихи, бундючності. Зараз в українській мові слово вживається як позитивне чи нейтральне, однак історично в давньослов'янській мові воно мало негативне значення і саме в такому значенні розглядали гордість в середні віки, що відображене у церковному ставленні до неї як до смертельного гріха.

यूक्रेनियनशब्दकोश में гордощі की परिभाषा

गर्व, एस, एमएन गर्व 2, 3 के रूप में एक ही बात। नए कुल्हाड़ी के भाग्यशाली शासक उसे गर्व के साथ प्यार (शुक्र, चतुर्थ, 1 9 50, 1 9 3) के साथ दिखता है; पहली मई! हमारा सुल्तान पूरे ट्रेक्टर को मारश से हटा देगा! - लेमेरेंको (जनरल, सन्स .., 1 9 48, 56) घोड़े के लिए गर्व के साथ दबाया; 3 वह [शिक्षक] वह उत्साही हो गया गिरावट में गर्व को फेंकना (मार्च, गु।, 1 9 54, 355); अभिमानी, सज्जनों के साथ अंधा भी, मन में, उन लोगों के लिए किसी भी मानवाधिकार के लिए मान्यता नहीं मानती [जन्मजात] (पंच, तृतीय, 1 9 56, 66)।

гордощі, ів, мн. Те саме, що го́рдість 2, 3. Щасливий властитель нової сокири дивиться на неї з гордощами, з любов’ю (Фр., IV, 1950, 193); —Ого-го! Наш Султан цілого трактора з болота вивезе! — з гордощами за коня притиснув Лимаренко (Крот., Сини.., 1948, 56); 3 ним [учителем] вона заприязнилася. Скинула з себе гордощі попаді (Март., Тв., 1954, 355); Засліплена гордощами, шляхта навіть у думці не припускала визнання будь-яких людських прав за тими, хто не був уроджоним [шляхтичем] (Панч, III, 1956, 66).

का अनुवाद ГОРДОЩІ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ гордощі का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत гордощі अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «гордощі» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 自豪
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: orgullo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pride
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अभिमान
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: كبرياء
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: гордость
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: orgulho
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: গর্ব
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fierté
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kebanggaan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Stolz
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: プライド
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 자존심
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: bangga
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự kiêu ngạo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பெருமை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गर्व
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: gurur
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: orgoglio
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: duma
• यूक्रेनियन: гордощі
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: mândrie
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: υπερηφάνεια
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: trots
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: pride
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: stolthet

यूक्रेनियन किताबें जो «ГОРДОЩІ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में гордощі का उपयोग पता करें। гордощі aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

гордощі. й. краса. Мирослава-города,. Омелько. Глек,. завтра. на. світанку мусив рушати в далеку путь, до Москви _ з листом до царя, а сьогодні востаннє мав співати на криласі в ...

Олександр Ольченко, 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...

Ivan Franko, 1979

Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 107

Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...

Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006

Міські повісті - Сторінка 126

Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...

Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008

Tvory - Том 12 - Сторінка 244

Невже ти подумав, що се гордощі говорили з мене? О боже мій, я— і гордощі! Я, жебрачка, що була б щаслива окрушиною, найменшою одробиною того, чим люди живі, — я мала б гордувати тим безмірним скарбом, який ти клав ...

Иван Франко, 1960

А - Н: - Сторінка 360

ГОРДІСТЬ (почуття особистої гідності, самоповаги), ГОРДОЩІ, ГОРДОВЙ- ТІСТЬ, ГбНОР розм., ГОРДИНЯ заст.. ПИХА заст. Коли Вірунька після прохідної вступає на територію заводу-, вона почуває гордість у душі (О. Гончар); Хто ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Neznani tamplii︠e︡ry - Сторінка 183

Виявляється, на думку «блакитного злодюжки» Б. Пєчнікова і його позикодавців із фірми «Байджент&К», пряме: «Гордощі й далеко не чернечий спосіб життя лицарів ордена Храму були відомі на всьому просторі від Святої Землі ...

I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 2007

Корпорація ідіотів: роман - Сторінка 40

Почав говорити про гордощі, а мої гордощі асоціювалися в них винятково з хором, про це я сам потурбувався. «Ти що, хочеш заспівати мені якесь недосяжне «ля» клятої сьомої, чи які в вас там є, октави? Слухай, Стасе, вже на п'яту ...

Лариса Денисенко, 2005

Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 96

Iменники з суфіксом -ощі у називному відмінку завжди мають закінчення -і: заздрощі, гордощі, хитрощі, радощі. 2. Закінчення -а у називному відмінку мають іменники: вила, ясла, ворота, жорна, дрова, вінця. 3. Iменники, що мають у ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 52

Ви, за своєю пихатістю, вдаєтеся до гордощів; а всілякі подібні гордощі є лихо. 17. Отож, хто знає, як чинити добро, і не чинить, тому гріх. до Змісту Якова 5 _ Застережеішя багатіям. 1. Послухайте, ви, багатії: плачте. 210 Якова 1 16 ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

«ГОРДОЩІ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में гордощі पद का कैसे उपयोग किया है।

У Кіровограді відкрили театральний сезон філософською …

І тільки після того, як разом з героїнею глядач потрапить на цвинтар, зрозуміє: життя – це мить, яку треба вхоплювати не гаючи часу й емоцій на гордощі, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, सितंबर 15»

Політична ситуація в Україні: спроба критичного осмислення

... роки своєї незалежності Україна так і не зуміла створити жодного загальнонаціонального проекту, який міг би стати предметом гордощів її громадян. «Західна аналітична група, दिसंबर 10»

Як студенти кінофестиваль зробили

«Заховайте свою самозакоханість і гордощі глибоко в собі та робіть усе, що вам доручають. Ви ж усвідомлюєте, що ваша кар'єра на студії розпочнеться ... «Telecriticism, सितंबर 09»