यूक्रेनियन किताबें जो «ВІДЮГА» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
відюга का उपयोग पता करें।
відюга aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
Ух ти, відюга! О р с е тт а ( б'є її по руці). Поляпай-но Ще язиком, поай! Л уч е т т а (заміряється, щоб її вдарити). Ое! Ліб е р а (штовхаючи Паскуа). Відійдіть, не лізьте, ое! П ас куа (штовхаючи Ліберу). Ото, Ще й пхатися? О р с е т т а ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Приглядається він і прислухається, аж додивився, що тая відьма нишком одділяє одну кліточку й несе 'з печери. Мерщій стрибонув юнак за нею, торкнувся цвітом папороті до золотої клітки, і миттю втратила стара відюга.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 235
КС. 1887. VІ. 464. Ув. Еlдьмище, відюга, відюха. Г. Барв. чч9. Ту хату я знайшов одначе, в которій відьмище жила. Алв. 83. Проклята відюха причарувала К. ПС. 46. відьмак, ка, відьман, на, відьмарь, ря, відьмач, ча, м. Колдунъ. ЗОЮР.
4
Українська міфологія - Сторінка 70
ВІДЬМА (відюга, відюха, вириця, лиходійниця, чаклунка, чародійка, обавниця, потворниця, яритниця, карга) — один із головних персонажів нижчої демонології. Це слово походить від відати, тобто знати все. Вириця — стара відьма.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
5
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 146
Відюга? — Я циганка Маріула, пан-дяче! Забули моє кохання? І пішла вихилясом по хаті, роблячи з рясної спідниці навколо свого гнучкого тіла чарівні кружала. — Отуди к бісу! — промимрив Крутяк, прочумавшись остаточно.
