"вигоряти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИГОРЯТИ का उच्चारण

вигоряти  [vyhoryaty]

यूक्रेनियन में ВИГОРЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вигоряти की परिभाषा

जला, याय और शायद ही कभी चाहिए, आह, नेडोक।, अपग्रेड, आरआईटी, डॉक्टर 1. आग से नष्ट होने के लिए, आग आग ताइगा पर बदल गई कई जंगल को जला दिया गया था, और केवल नदी ने आग बंद कर दी (डॉक।, द्वितीय, 1 9 56, 20); गांव के कोई तिहाई नहीं थे: एक जलती हुई आग थी (डीवज़।, I, 1 9 58, 174); // कमी, दहन के दौरान गायब हो। एक मोमबत्ती जलाया, लियोन ने एक स्कार्फ जलाया, लेकिन वह जल्द ही समाप्त हो गया (रयबैक, त्रुटि .., 1 9 56, 67); शाम में, पूरे केरोसीन को दीपक में जला दिया गया (चोरनी, लिबरेशन लैंड, 1 9 5 9, 24); * चित्रकारी [कैटेरिना:] सच्चा प्यार, लड़की, एक लौ है, यह आत्मा में आग है कि वह सब को जलती है (कोर्न।, 1, 1 9 55, 307)। डुबकी, गर्मी, सूखा (मुख्य रूप से अनाज या पौधों) से मर जाते हैं। यहां तक ​​कि एक अच्छा वर्ष, ल्यूपिन पर, राई ने बहुत उदारता से जन्म नहीं दिया, लेकिन सूखा, और इसे पूरी तरह से जला दिया गया (कोस, साल्विया, 1 9 5 9, 8); जबकि सभी बाहर जला दिया गया था, बैरोमीटर तीसरी बार कार्यालय में बारिश दिखा रहा था (पॉटर, रोड ..., 1 9 53, 17); रोटी नहीं पैदा हुई थी, और बीज वापस नहीं हुआ; पाषा जड़ (पी।, आई, 1 9 57, 50) .3 को जला दिया। सूरज की रोशनी के प्रभाव में अपना रंग खो या बदलना; नहीं हो पाती। हल्के भूरे रंग के बाल गर्मियों के लिए निकल गए और पूरी तरह से सफेद हो गए, जैसे कि रेशम घास (Tsyupa, Nazotrich, 1 9 58, 371); जिमनाशियम को सूरज से जला दिया गया था, और जहां ऑर्डर था, हरी कैनवास (कुचर, चेर्नोमोरेट्स, 1 9 56, 107) .4। स्थानांतरित, आकार सकारात्मक परिणाम के साथ समाप्त; सफल होने के लिए मुझे उम्मीद है कि "खालेरोबॉम" के साथ व्यवसाय जला देगा (एल। Ukr।, V, 1956, 151); खैर, गांव के लिए आपका भ्रमण किस तरह से जला नहीं गया था? (आप।, तृतीय, 1 9 60, 312); [ज़ैशेकी:] लेकिन आपका व्यवसाय, अलविदा Savulyak, तू-टू-तिवारी - (Sobko, Pesey, 1 9 58, 1 9) जला नहीं था।

вигоряти, я́є і рідше ВИГОРА́ТИ, а́є, недок., ВИ́ГОРІТИ, рить, док. 1. Знищуватися від вогню, пожежі. Вогонь перекинувся на тайгу. Вигоріло багато лісу, і тільки річка зупинила пожежу (Донч., II, 1956, 20); Третини села як не було: вигоріло дотла (Довж., І, 1958, 174); // Зменшуватися, зникати в процесі горіння. Вигоріла свічка, Леон засвітив недогарок, але і той скоро кінчився (Рибак, Помилка.., 1956, 67); За вечір у лампі вигорів увесь гас (Чорн., Визвол. земля, 1959, 24); * Образно. [Катерина:] Любов справжня, дівчино, — це полум’я, це вогонь в душі такий, що в ньому вигорає все (Корн., І, 1955, 307).

का अनुवाद ВИГОРЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вигоряти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вигоряти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вигоряти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 烧焦
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: quemadura
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: scorch
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: जलाकर राख कर देना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شيط
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: выгорать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: scorch
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মোটর চালান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: roussissement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: scorch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: versengen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: スコーチ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 질주
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mbrangas
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cháy sém
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வாட்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: रंग
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: alazlamak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: bruciatura
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przypalenie
• यूक्रेनियन: вигоряти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pârli
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: καψίματος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: skroei
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: anvulkning
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: svi

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИГОРЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вигоряти का उपयोग पता करें। вигоряти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

вигоряння вуглецю complete — цілковите згоряння contact — обгоряння контактів helium - (АстР.) вигоряння гелію hole - (тт) випалювання дірки (у частотному спектрі) hydrogen - (АстР.) вигоряння водню incomplete — нецілковите ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(знебарвлений, збляклий) faded вигоріти див. вигоряти вигортати//вигорнути 1. rake out 2. (виймати) take [drawl out вигоряння 1. (згоряння) burning; burning-out, burnout; burnuр 2. (знебарвлювання, блякнення) fading - водню (АстР.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154

Выгорѣвшій. Вигоріти. См. Вигоряти. Вигорнути, ся. См. Вигортати, ся. Вигортати, таю, еш, сов. в. вигорнути, ну, неш, гл. 1) Выгребать, выгресть. Ми його кочергою вигорнули. Рудч. Ск. 11. 144. З мишиних нiр достае було 7х (горіхи).

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 69

-уешся вйголос, -у вйголосити, -ошу, -осиш вйголошений вйголошення, -я виголошування, -я виголошувати, -ую, -уеш виголювати, -юю, -юеш вигонити, -ню, -ниш; нак. -онь вигорання, -я / вигоряння вигорати, -ае I вигоряти вигор1лий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-бнь вигорання, -я і вигоряння вигорати, -а є / вигоряти вигорілий вигоріти, -рить вигорнути, -пу, -неш вигорнутий вигороджування, -я вигороджувати, -ую, -уєш вигородити, -джу, -диш вигортання, -я вигортати, -аго, -аєш вигорювати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 129

to screen (smb.), to excuse, to try to justify; ~ себе to put oneself right (with). вигортати, вигорнути to rake out/away, to scrape out/ away. вигоряння burning out; (на сонці) fading. вигоряти, вигорати, вигоріти 1. (від вогню) to bum down (out,.

Гороть Є. І., 2009

Sot︠s︡ialʹna robota v Ukraïni: pershi kroky - Сторінка 159

ФЕНОМЕН "ВИГОРЯННЯ" Стосунки з клієнтом у соціальній роботі визначаються: • професійними вміннями та компетенцією, • ціннісними настановами та, більш виразно, етичними нормами, • відповідними законодавчими актами.

Volodymyr Poltavet︠s︡ʹ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." Shkola sot︠s︡ialʹnoï roboty, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1233

... висушувати; 3. вигоряти, жолобитися від жару; 4. уражати, боляче зачіпати почуття; різко критикувати, лаяти; 5. розм. мчати шалено, гнати машину. scorched [skLtS] а спалений, випалений; — еarth policy військ. тактика випаленої ...

Гороть Є. І., 2006

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 16

КОЛБОРОВ1 Т1ЛА Ми вигоряли на сонщ, як два патрщ Ыдиго. Ми вигоряли на сонщ як штори на сонних вёкнах: Ми вигоряли на сонщ, як пальм розгорнутё веяла — наше тёла зелеш позбувалися хлорофёлу. Ми осенёли; в золото ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

Українсько-англійський словник - Сторінка 68

Ьу 1Ье 8ип; ц!ле село вйгоршо, (Ье уЛш||- \ «Наце у/аз гео!исе(1 1и ааЬез. вйгорнути (-ну, -неш)/' VI; вигортати (-аю, -аеш)/;' (о гаке (^га\у, 1аке) ои(. вигорювати(-рюю, -рюеш), вигоряти(-яю, -яеш) / от: (вйгоргги Р). вйгорювати (-рюю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

«ВИГОРЯТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вигоряти पद का कैसे उपयोग किया है।

На трасі "Київ - Харків" вибухнув автомобіль з боєприпасами для …

Але під дією високої температури в боєприпасах почав вигоряти тол, що й спровокувало появу стовпа чорного диму. А за вибухи полтавці сприйняли ... «Newsru.ua, जून 15»

За крок від екологічної катастрофи знаходиться Донбас: води …

"Через бойових дій багато вигоріло, і буде вигоряти лісів, також під загрозою рослинність степів. Але одним з найнебезпечніших об'єктів вважаються і ... «UkrMedia, जून 15»

Львів'янин Максим Глазков одним із перших прибув на місце …

Там продовжують вигоряти шість цистерн. Екологи прогнозують невдовзі на території України кислотні дощі. Їхні опади можливі на іншій території. «ZAXID.net, जून 15»

Рятувальники пояснили, що за "вибух" стався вранці на …

Як відомо, станом на 10 годину ранку на території нафтобази БРСМ-Нафта" в Васильківському районі Київської області продовжують вигоряти 6 ... «Новини від ТСН, जून 15»

Епіцентр пожежі на нафтобазі локалізовано - Аваков

За його словами, "вигоряння" продовжиться ще кілька годин. "Епіцентр вогню. Локалізовано. Вигорає. Буде вигоряти кілька годин..", - написав Аваков. «Дзеркало Тижня, जून 15»

Пожежа на нафтобазі під Києвом: Аваков розповів нові подробиці

... що епіцентр вогню локалізований. "Буде вигоряти кілька годин", - інформував міністр ввечері напередодні. Пожежа на нафтобазі під Києвом: онлайн «Корреспондент.net, जून 15»

Як вберегти автомобіль від перегрівання в літню спеку

Навіть незначне забруднення кузова машини призводить до того, що фарба починає вигоряти нерівномірно. Тому в літній час рекомендується постійно ... «Вікна online, जुलाई 14»

Рятувальники залишили палаючий Будинок профспілок через …

Про це він написав у Twitter. "У профспілках кожні кілька хвилин руйнуються перекриття. Будівлю фактично залишили вигоряти. Є ризик обвалу будинку. «Новини від ТСН, फरवरी 14»