"зоряти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗОРЯТИ का उच्चारण

зоряти  [zoryaty]

यूक्रेनियन में ЗОРЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में зоряти की परिभाषा

स्टार, फिर, बेवकूफ बातचीत। एक ही बात को उड़ाने के लिए पकड़ा, पिछवाड़े में कूद गया - पहले से ही शुरुआती सितारा घूर रहा है (बारव।, Opp।, 1902, 237); पहले दिन एंड्रयू, जैसे ही वह घास को घास करने जा रहा था, उसने रक्षात्मक पर अपनी टोपी को नया बनाया, क्योंकि वह पहले से ही अपनी क्रीम (चेंडी, विंड .., 1 9 58, 227) के साथ देख रहा था; // बिना उन्होंने दिल और एक गीत के लिए दया को जोड़ा वह जानता था, ऑस्ट्रियाई खाइयों पर चिल्लाया .. और जब यह तारा शुरू हुआ, तो गीत तोड़ दिया (मस्क, हार्ट .., 1 9 62, 307)।

зоряти, я́є, недок. розм. Те саме, що зорі́ти. Схопилась, вискочила на задвірок,— уже рання зоря зоряє (Барв., Опов.., 1902, 237); Андрій в перший день, як тільки вийшов косити траву, поновив шапку на оборозі, бо вже зоряла вершком (Чендей, Вітер.., 1958, 227); // безос. Додавала серцю жалю й пісня. Вона, знай, голосила над австрійськими окопами.. А коли стало зоряти, урвалася пісня (Мушк., Серце.., 1962, 307).

का अनुवाद ЗОРЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зоряти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зоряти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зоряти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 火花
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: brillo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sparkle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चमक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تألق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: глядят
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: centelha
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ঝক্ঝক্
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: éclat
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Untuk bintang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Glanz
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 輝き
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 불꽃
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Kanggo lintang
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chói sáng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிரகாசிக்கின்றன
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: तेज
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: pırıltı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: brillare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: iskierka
• यूक्रेनियन: зоряти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: strălucire
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: λάμπω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: skitter
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: gnistan
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: gnisten

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗОРЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зоряти का उपयोग पता करें। зоряти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180

См. Зоряти. Зорниця, цi, ж. — Зірниця. Тодi козак од дівки йде, як зійде зорниця. Чуб. V. 4):3. Збрній, я, е. Заревой. Як лiтнім ранком зчервоніють хмари над сонечком, що весело встае,... поети, мов бои, нi нащо не вважають i пісню ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 180

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

См. Зоряти. Зарница, ці, ж.=8ірішца. Тоді козак од дівки йде, як зійде зорниия. Чуб. У. 93. ' Збрпій, я, є. Заревой. Як літнім ранком зчсрвоніють алтари над сонсчком, що весело встає,... поети, мов боги, мг нащо не вважають і пісню ...

Borys Hrinchenko, 1908

Українсько-англійський словник - Сторінка 356

80ПС1ТИ (-1Ю, -|'еш) Р от Ю %0 Ю 1Ье аоез, во Ю \*аз1е, ае1епога1е (сотр1е1е1у). вбраний (-на, -не) р1оие<1. зорати (зорю, зорёш)?!;*: (зорювати /) (о р1ож. пп1зЬ р1отпв> р1о«- ир. Ворган1збван|нй (-на, -не)* от^лпаеЛ; р!ап- ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... Ж, зоряшний], з1рко, з'ьрно, зоряно, [зар'тги] Ж, зор'шги, зор'ипися, зорювати, зоряти «св1тити, сяяти», [зо- рятися] «розвиднятися; [блищати Ж1», дозЬрний, доз1рнШ, [зздрЯ «удосв1та» Ж, мгжздряний, надздряний, озорйти, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Rusinsʹkì zerela urbarsʹkoï reformy Marìï Terizìï: - Сторінка 97

/em> = йаттегп ат Мог§еп (Ж.). Изверёчй (IX)) — л. урб.: йеропеге е1 атоуеге. Верёчи = вергатн (НС). Изиднати ся (III о). Еднатн = уегеь ш§еп 2и е1пег §ете1пватеп 11п1ег- псЬтип§ (Ж.). Излагодйти ся (III 1 о), злагодитн ся (III 12), ...

Ištvan Udvari, 1999

Balady - Сторінка 153

А з понеД1вка та на в1второк лиш узяло зоряти, Та шшов голуб, шшов сивенький свої голубки шукати. Та шшов голуб, та шшов сивий горами, долинами, Надибав голубку, та й свою любку, з в1рлами, з соколами. — Та на день ...

Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 90

... в пущах та безкетті. Йдучи далі по темній алеї сливе полапки й навмання, трохи не навпомацки, я примічаю, що в цьому тунелі з гілля далі все яснішає та виднішає, неначе надворі почало зоряти, а ще далі вже й розвиднюваться.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

А вставати доїти вівці потребуємо дуже рано, як тільки зоряти почне, когут буде нас будити. КІТ-КОГУТ-ПЕС : Будемо, будемо! Роботи ми не боїмося, няв-няв-няв, ку-ку-рі-ку, гав-гав-гав! ВІВЧАР: То приймаю вас на роботу, хлопці!

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Chort na vesi︠e︡li︠u︡: opovi︠e︡dani︠a︡ yz z︠h︡yti︠a︡ ...

И зновъ выйшовъ Максимъ на двбръ, попозиравъ идъ горѣ у сторону Волѣвця. Но уже почало на небосклонѣ помалы зоряти. Позирае, ци не видить дагде долѣ дороговъ идучихъ людей. Но не увидѣвъ никого. А дале зновъ ...

Demi︠a︡n Lukach, 1920