"вилучати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИЛУЧАТИ का उच्चारण

вилучати  [vyluchaty]

यूक्रेनियन में ВИЛУЧАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вилучати की परिभाषा

निकालें, आइयू, ऐश, नेडोक, निकालें, चू, चिश, डॉक्टर, पेरह 1. किसी चीज की रचना से, कहीं से कुछ निकालने के लिए, चुनने के लिए। कई उद्यमों में, स्वचालित अभियोजक दोषपूर्ण भागों का पता लगाता है और निकाला जाता है (विज्ञान .., 8, 1 9 58, 1 9); गर्म ओवन पर सूखे ओवन को हमारे पैरों के साथ लंबे समय तक पीसने के लिए पीसने के लिए, उस शपथ को मिटाने के लिए (मिंको, माई मीक्सी, 1 9 62, 57); // जब्त करने के लिए किसी से कुछ भी निकालें - निर्देश, आग, आग और ठंडे हथियारों (गोचर, तवरिया .., 1 9 57, 444) से सभी किसानों को हटाने के लिए आया था; // एक निश्चित संगठन, टीम आदि के सदस्यों के बीच आउटपुट। [इज़ोन:] कल कल हमारे अंदर एक तूफान था, पेसिसने ने चर्च से अदेंट को हटा दिया (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 2 9 7); कई कल्क्स तुरंत टीम से हटा दिए गए (ले, Opp। और निबंध, 1 9 50, 172); // फेंको, रे बाहर निकलना; चमक रहा है। और व्यापारियों के हाथ से किया जाता है और सम्राट ..prykrasheni तामचीनी और पत्थर हटाया रे, तलवार, हेलमेट, ढाल सोने के सिंहासन से पहले निर्धारित कर रहे हैं (जीएल, Svyatoslav, 1959, 150।); * चित्रकारी वह लंबा, पतला था, एक अजीब पंखों वाला आइब्रो और गहरी भूरी आँखें शांत आग कि हटाया (ग्रामवासी, गुस्सा Stration, 1960, 16) .2 पर एक छोटे से संकुचित था। झुंड से अलग (घरेलू जानवर) - चरणन! भेड़ को वापस लेने के लिए चलाओ! (कोत्स्यूबोव, द्वितीय, 1 9 55, 16); अगले दिन की सुबह, दो यात्रा के निवासियों ने अपने हिरण जब्त कर लिया और अगले रास्ते (बागममत, शास्ल। दिन ..., 1 9 5 9, 166) पर चला गया।

вилучати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ЛУЧИТИ, чу, чиш, док., перех. 1. Вибирати, видаляти що-небудь звідкись, із складу чогось і т. ін. На ряді підприємств автомати-бракувальники виявляють і вилучають браковані деталі (Наука.., 8, 1958, 19); Просушене на гарячій печі прядиво ми мусили довго м’яти ногами, щоб вилучити, вим’яти ту кляту кострицю (Минко, Моя Минківка, 1962, 57); // Забирати що-небудь у когось, конфіскувати. — Директива прийшла, щоб хуторян усіх перетрусити, вогнестрільну й холодну зброю вилучити (Гончар, Таврія.., 1957, 444); // Виводити з числа членів якоїсь організації, колективу і т. ін. [Ізоген:] Була в нас вчора буря на зібранні, єпіскоп вилучив Ардента з церкви (Л. Укр., III, 1952, 297); Кількох куркульських прихвоснів тут же вилучили з колективу (Ле, Опов. та нариси, 1950, 172); // Викидати, випускати проміння; сяяти. А купці вже несли на руках і поклали перед самим престолом імператора ..прикрашені емалями й камінням, що вилучали проміння, меч, шолом, золотий щит (Скл., Святослав, 1959, 150); * Образно. Він був високий, стрункий, мав дивні крилаті брови і глибокі карі очі, трішки примружені від того тихого вогню, який вилучали (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 16).

का अनुवाद ВИЛУЧАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вилучати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вилучати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вилучати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 撤
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: retirar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: withdraw
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: निकालना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: سحب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: изымать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: retirar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: প্রত্যাহার
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: retirer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengeluarkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zurückziehen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 撤退します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 취소
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mbatalake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rút
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: திரும்ப
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मागे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: çekilmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ritirare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wycofać się
• यूक्रेनियन: вилучати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: retrage
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αποσύρω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: onttrek
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dra tillbaka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ta ut

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИЛУЧАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вилучати का उपयोग पता करें। вилучати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(віднімати) subtract 3. (вилучати, забирати) subduct відрахування див. відраховування відрахувати див. відраховувати відреґулювати див. реґулювати І відреґульований adjusted див. тж зрелульований відреґульованість adjustment ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 181

2, 3. вилучати див. 1. випромінювати, 1. відбирати. вилучатися див. 1. траплятися. 1, 2. вилучити див. 1. вилучати, 1. відбирати. вилучитися див. 1 . траплятися. вилущити, вилущувати див. 1. лущити. ВИЛУЩУВАТИСЯ (випадати з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... прийнятний ['єlId39bl] eliminabіlіty усувність, вилучність, еліміновність [і,liminз'biloti l-ti] eliminable усувний, вилучний, еліміновний [I'liminobl] eliminant елімінант [п'lпmпnont] eliminate 1. усувати//усунути, вилучати//вилучити (зокрема ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rezervy vyrobnytstva zakhidnykh raĭoniv Ukraïnsʹkoï RSR

Прикарпатська нафта містить великий процент парафіну. Наявне технічне устаткування- дозволяє вилучати тільки третину парафіну. Таким чином, 2/3 його залишається невикористаним. Ці залишки слід розглядати як важливий ...

Li︠u︡bomyr Oleksandrovych Olesnevych, 1963

100 dniv novoho kerivnyt︠s︡tva MVS - Сторінка 67

гіонах України. Складається враження, що співробітники міліції діють за принципом: «Що маємо, те й вилучаємо». А як ще можна коментувати наступні цифри? Підрозділи ГУМВС України в Харківській області спеціалізуються на ...

I︠E︡vhen Zakharov, 2010

Elektrolitychne vyluchenni︠a︠ metaliv z nevodnykh rozchyniv

Осади стибію й вісмуту вилучаються ще при електролізі бромідів відповідних металів у системі з алюміній- бромідом у бензолі; при цьому стибій відкладається густим, блискучим осадом, а вісмут вилучається в вигляді чорного ...

Vladimir Aleksandrovich Plotnikov, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, ‎Z. I︠A︠nkelevich, 1936

Elektrokhemii︠a︡ v promyslovosti - Сторінка 20

При електролізі |на катоді в п§р- шу чергу будуть вилучатися Т1 іони, як1 мають більш по- зитивний потенщал вилучення. Тому при електролізі водних розчишв з платиновано платиновим електродом можня спостерігати так1 три ...

Z. I︠A︡nkelevich, ‎Ivan Arsentʹevich Sheka, 1937

Ekonomika Ukraïny: desi︠a︡tʹ rokiv reform - Сторінка 64

1накше кажучи, оргашзацп й надал1 вилучають бшьше половини отриманого вщ швестицш при- бутку. Показово також, що у звт Свггового банку про стан конку- ренцп 1997 р. податковий тягар в Україш визначено як найвищий для ...

Zinoviĭ Vatamani︠u︡k, ‎Stepan Panchyshyn, 2001

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 226

При цьому ми спинимося тільки на тих видах, що належать до „типових" залізобактерій, тоб-то, мають здібність окиснювати та вилучати величезну силу заліза, утворюючи чималий пух- кий вохрястий осад гідрокису заліза.

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 76

г. призначення, водоохоронні, ґрунтозахисні ліси, яіси 1-ї групи, а також землі заповідників, курортів і зон сан. охорони курортів вилучають для несільськогосп. потреб лише у виняткових випадках і тільки за постановою Ради ...

B. M. Babiĭ, 1983

«ВИЛУЧАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вилучати पद का कैसे उपयोग किया है।

На Радехівщині призначати пенальті і вилучати гравця з поля …

Працівники слідчого відділення Радехівського райвідділу міліції розслідують інцидент, який стався під час футбольного матчу, що відбувався у райцентрі ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., अक्टूबर 15»

У Криму почали вилучати видані раніше російські паспорти

Зазвичай вилучення відбувається під час заміни паспорта, коли громадяни приходять в ФМС. Чиновники вилучають документ і новий вже не видають, ... «Високий Замок, सितंबर 15»

Колодюк: Правоохоронці не мають права вилучати сервери в IT …

Правоохоронні органи не мають права вилучати сервери в телекомунікаційних компаній - вони можуть лише копіювати інформацію. Про це в ефірі "5 ... «5 канал, सितंबर 15»

Російські депутати вирішили розширити перелік майна, яке …

У Держдумі Росії пропонують уряду розширити сферу дії законопроекту, що дозволяє заарештовувати і вилучати майно іноземних держав на території ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Працівники Івано-Франківського Управління СБУ перебуваючи в …

Працівники Івано-Франківського Управління СБУ перебуваючи в зоні АТО продовжують вилучати з незаконного обігу зброю та засоби ураження ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, सितंबर 15»

У Росії з торгових мереж починають вилучати імпортні миючі …

Російські торгові мережі почали прибирати з полиць магазинів миючі засоби іноземних компаній, зокрема Henkel, Procter & Gamble і Colgate-Palmolive. «ZAXID.net, अगस्त 15»

У Росії почали вилучати з продажу імпортні миючі засоби

У Росії почали вилучати з продажу імпортні миючі засоби ... торгові мережі почали вилучати з продажу чистячі і миючі засоби іноземних виробників. «Українська правда, अगस्त 15»

СБУ продовжує вилучати "чорний" бурштин

Під час обшуку у приватному будинку в одному з сіл Олевського району Житомирської області правоохоронці вилучили 10 кілограмів незаконно ... «Укрінформ, अगस्त 15»

Львівські митники продовжують вилучати бурштин

Учора ввечері у пункті пропуску для автомобільного сполучення «Рава -Руська – Гребенне» працівники митного поста знайшли приховані понад 3 кг ... «Львівська Газета, जुलाई 15»

Президент доручив вилучати транспорт контрабандистів для …

Президент доручив вилучати для потреб військових транспорт, яким перевозилася контрабанда. "Моє доручення – транспортні засоби, вантажівки ... «5 канал, जुलाई 15»