"випестити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИПЕСТИТИ का उच्चारण

випестити  [vypestyty]

यूक्रेनियन में ВИПЕСТИТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में випестити की परिभाषा

रुको, मैं खा रहा हूँ, Etish और INVITE, मैं खा रहा हूँ, डॉक्टर, पहर। 1. किसी और को प्यार के साथ बढ़ने के लिए; देखभाल के साथ देखभाल, सबसे अच्छी स्थिति को प्राप्त करने, उपस्थिति; बढ़ने के लिए उन्होंने इसे [लड़की], अच्छा और चपराई डाला, और अच्छे कारण (वोकोक, 1 9 55, 21) को सिखाया; कैथरीन बड़ा हुआ, उसने अपने बेटे जॉन (चोर्नी, लिबेशन भूमि, 1 9 50, 5) को बोले; * चित्रकारी अपनी काली आत्मा की गहराई में, उन्होंने खुफिया (ज़बान, वन, सौंदर्य, 1 9 55, 153) पर उसके खूनी नरसंहार की योजना बनाई .2। ले जाएँ। किसी को शिक्षित करना, दिखने, भावनाओं आदि पर एक निश्चित दिशा में प्रभावित करना। धन्य पति पिता पेट्रो मोहल्ला, दोनों [पेट्रोनिया और निकिता], उनकी अकादमी (केच।, II, 1 9 58, 436) में एक साथ बहते हुए थे।

випестити, ещу, естиш і ВИ́ПЕСТУВАТИ, ую, уєш, док., перех. 1. З любов’ю виростити кого-, що-небудь; дбайливо доглядаючи, добитися найкращого стану, вигляду; викохати. Випестили її [дівчину], хорошу й чепурну, і на розум добрий навчили (Вовчок, І, 1955, 21); Катерина виростила, випестила собі сина Івана (Чорн., Визвол. земля, 1950, 5); * Образно. У глибині своєї чорної душі він випестував план кривавої розправи.. над ненависним йому начальником розвідки (Збан., Ліс. красуня, 1955, 153).

का अनुवाद ВИПЕСТИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ випестити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत випестити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «випестити» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 调出温柔
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: abrir tiernamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: bring up tenderly
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: नम्रता से ऊपर लाने के लिए
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: طرح بحنان
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: випеститы
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: trazer ternamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সদয়ভাবে আসা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: élever tendrement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: membawa lembut
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: bringen zärtlich
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 優しく育てます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 다정하게 불러
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nggawa serep tenderly
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đưa lên dịu dàng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மென்மையாக கொண்டுவர
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रेमळ आणण्यासाठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: şefkatle getirmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: portare teneramente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wychować czule
• यूक्रेनियन: випестити
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: aduce tandru
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φέρει επάνω τρυφερά
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bring teer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ta upp ömt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: få opp ømt

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИПЕСТИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में випестити का उपयोग पता करें। випестити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Володимир. Роман - Сторінка 84

... бо охороняв на 6epe3i Poci 1хнгй плод, за загадом княгитп одгрвав од грудей Малунн дитя — Володимира — й приюз його в Кигв, вгн потргбен був i як уй молодого княжича, бо хто ж краще нього мгг випестити сина рабигн?! BriM ...

Скляренко С. Д., 2013

Повістки - Сторінка 161

Busó-nvmo; wino. Випадовъ — происшествйе, случай; wypadek. Випестити—вздельять, воспитать; wypieécié, wychowaé. Випроважати — провожать; przeprowadzaé. Виряжатись— собираться, готовиться въ дорогу; zbieraé, gotowaé ...

Марко Вовчок, 1861

А - Н: - Сторінка 229

ОБШЛІФОВУВАТИ розм., СТРУНЧИТИ розм. — Цок.: виховати, виростити, виплекати, випестити, випестувати, виглядіти, сформувати, виколисати, виколихати, виліпити, вимуштрувати, вишколити, отесати, обтесати, обшліфувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175

Випестити, щу, стиш, гл. Взлелѣять, выхолить. Випестили 7й, викохали хорошу й четурну. МВ. П. 35. ... Випестувати, тую, вш, гл.—Випести ти. К. ЧР. 218. Вйпечатати, таю, еп, гл. Отпечать. Випивати, ваю, вш, сов. в. випити, пію, вш, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Daleki sela: roman - Сторінка 242

А тілом напрочуд біла, ніжна, шкірою тонка, чутлива. Це нині народ весь гарний. Хто хоче, не лінується, може себе так доглянути, так випестити, що з голови до ніг шовковим стане. Цілі фабрики трудяться для краси людської.

Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978

Desantnyky: roman - Сторінка 219

... й живе лише для того, щоб випестити ту, що сильна в назві і немічна насправді. Але й далі, коли та «сильна» стає справді могутньою, чого вона варта без «слабкої»? Ось Тарас Кубрак - молодий, квітучий, здоровий, м'язи грають, ...

Mykhaĭlo T︠S︡yba, 2004

Shevchenko, ukraïnofily ĭ sot︠s︡ii︠a︡lïzm - Сторінка 115

... розбрелась по чужим куткам, де вони вбачилн більше европейства, спільности й вільного вчинку і куди вони понесли й ті добрі зерна, які в них вакииуло, та не здолїло випестити українство. Коли хочете, тут у корнї була таки вина ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Ivan Franko, 1906

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143

(встигати раніше) to forestall. випередження leaving behind; outrunning; mex. lead. випестувати, випестити to foster, to nurture, to bring up, to cherish. випечений well-baked. випещений cared-for; carefully tended, well-kept. випивати, ...

Гороть Є. І., 2009

П'ятизнак, або, Життя і нежить: зібране - Сторінка 55

Ми будем жити довго, мов печаль. А з нами: леви - прайдом, бджоли - роем. Причаль, причаль, Телесику, причаль. Якби причалив - нас було би трое. . . Ти колись мою тишу випестив. Ти МШ КрИК ПОХОВаВ у "Ми будем жити довго, ...

Роман Скиба, 2008

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. а не дитину годовати, та над колискою котка виспівувати, та в-ночи по десять раз од сна прокидатись. Випестили їх чужі, недбалі руки; згодовало їх чуже, не животворне молоко. Чи багато між ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910