"випрягати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИПРЯГАТИ का उच्चारण

випрягати  [vypryahaty]

यूक्रेनियन में ВИПРЯГАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में випрягати की परिभाषा

चुभन, आइयू, आह, नेडोक।, वर्जिन, मैं देख रहा हूँ, ययेश; मि। एच। डीप्रिग, लीक, लो; गोदी, ओवरपास दोहन ​​से मुक्त बूढ़ा बाहर खींचता है, छुपाता छुपाता है (शेव।, I, 1 9 63, 321); घायल घोड़ों को बाहर झुकना पड़ा (गोंचर, तवरिया .., 1 9 57, 317); कुत्तों के कुत्ते से हॉथोर्क डीप्रिग्ज (ट्रबल।, 1, 1 9 55, 1 9 4)

випрягати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПРЯГТИ, яжу, яжеш; мин. ч. ви́пріг, ви́прягла, ло; док., перех. Звільняти від упряжі. Старий воли випрягає, Занози ховає (Шевч., І, 1963, 321); Поранених коней довелося випрягти (Гончар, Таврія.., 1957, 317); Оротук випріг з нарт собак (Трубл., І, 1955, 194).

का अनुवाद ВИПРЯГАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ випрягати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत випрягати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «випрягати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: выпрягать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vypryahaty
• यूक्रेनियन: випрягати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vypryahaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vypryahaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИПРЯГАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में випрягати का उपयोग पता करें। випрягати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 випростуеться — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 ВИПРЯГАТИ д|есл. 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 випрягати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — випрягай 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 ВИПРЯМИТИСЯ Д16СЛ.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180

Випрягати, гаю, еп, сов. в. випрягти, жу, жеп, гл. Выпрягать, выпречь, отпрягать, отпречь. Захтiлося–запрягайте! відхтiлося-випрягайте. Ном. No 1974. Як погано орати, то лучче випрягати. Ном. No 73()5. Випрягатися, гаюся, епся, сов.

Borys Hrinchenko, 1907

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Ми довго ганяли тараш/І під злиденною корчмою на краю села, аж поки старшїі єврей відчиш/ів ворота, але допомогти випрягти не захотів, і мусив випрягати я сам, а руки поклякли, й не міг я розв,язати ні супоні, ні черезсідельш/Іка, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 145

... obtain) leave to go. випрягати, випрягти to unharness, (звільняти з-під ярма) to unyoke; ~ коня to unharness a horse. випрядати, випрясти to spin (a certain amount of thread). випрямлення 1. straightening; 2. ел. rectification. випрямляти, ...

Гороть Є. І., 2009

Čumackija narodnyja pěsni - Сторінка 98

Де позволиш—бyдем випрягать.» 17. —Ой із-того куряного шляху 18. Привертайте к зеленому гаю, 19. Будем випрягать!— 20. Що з-під того зеленого гаю 21. Розбійники виїздять: 22. Найстарший розбійник 23. Поперед сивим ...

Ivan J. Rudčenko, 1874

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 220

Побачив їх коло возовні. їздові випрягали коні. Звідти доносився сердитий голос Савуляка. Голова сперечався -про щось з Януном. — Добре, що йдеш! — Савуляк напружено глянув на Зарічного. — Розпорядився без тебе.

Василь Лозовий, 1979

Kazky Podilli͡a - Сторінка 84

А підходить обідня пора, випрягає Петро воли, щоб паслися. А батюшка іде до кринички, водички поп'є, на природу полюбується. Сідають вони обідати - кожен до своєї торби. Пообідали. Піп лежить собі під вербою спочиває.

Mykola Zinchuk, 2010

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уєш випрошений випрошування, -Я випрошувати, -ую, -уєш випручання, -я випручати, -аю, -аєш, док. випручати, -аю, -аєщ, недок. випручування, -я випручувати, -ую, -уеш випрягання, -я випрягати, -іію, -аєш випрягти, -яжу, -яжеш; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 110

Petro Zvarych, 1976

Українсько-англійський словник - Сторінка 87

... випрбшувати (-ую, -уеш) / ы-. (вйпросити Р) ; -ся / VI. вйпручати (-аю, -аеш) Ры; випручувати (-ЧУЮ, -Чуеш) / VI Юве1 пё о{, 8пН1 о11; 1о {гее (а(1ег ап еЯоП ог зСги^вк) ; -СЯ ш 1о {гее опезеИ (а{1ег ап е((ог1, 81гиввк). випрягати(-аю ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

«ВИПРЯГАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में випрягати पद का कैसे उपयोग किया है।

Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …

В такому разі треба випрягати та виводити за вуздечку. Буває, що біля молодого коника мусить йти ще й помічник їздового, аби направляти тварину, ... «Вікна online, जनवरी 13»

Сухолучье: для президента Януковича строят охотничий рай …

І що, ви постійно так проїжджаєте, що коня випрягати потрібно? – Так ось мучимося! – А що іншої дороги немає? – Та є через Ниву, але там охрана не ... «Information Agency 'Independent News Bureau', जुलाई 11»