"заприсягати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАПРИСЯГАТИ का उच्चारण

заприсягати  [zaprysyahaty]

यूक्रेनियन में ЗАПРИСЯГАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में заприсягати की परिभाषा

कसम खाता हूँ, आइयू, ऐश, नेडोक। आओ और जाओ, नरक, पीसना; मि। सुबह शपथ ग्रहण, ला, लो और कसम खाई, शून्य, लो; dok.1। खत्म नहीं हुआ है निष्ठा की शपथ लें; कसम खाता हूँ हमें tsvityzni में जहां klechanni के लिए वापस जाओ, लड़ाई झंडे के पवित्र मौन में दो, zaprysyahatymut सैनिकों मातृभूमि - नायकों, हथियार और गीत (Vyrhan फूल कोस्ट, 1950, 79।); डॉक्टर भी चले गए; ने शपथ ली और समझा (केवी-ओस्न।, II, 1 9 56, 417) .2। खत्म नहीं हुआ है एक ही zaprysyahatysya 1. और वो [Komsomol] से अधिक कसम खाई लड़कों और लड़कियों, और पुराने पुरुषों और बच्चों - प्रत्येक नहीं Carpathians में अधिक धोखेबाज जाना शपथ ली, (पॉल, नाला, 1959, 94।) गांजा के सिर के लिए सज्जनों के एक लाख सिर मुझे सड़कों दे देंगे! -पूरा करने के लिए [बोगुन] पूरे विश्व से पहले (केच।, II, 1 9 58, 443); [इवान:] तो आप दोषी नहीं हैं? [ज़िम्मः] मैं कम से कम कसम खाता हूँ (मिर्नी, वी, 1 9 55, 245) .3। क्रॉसिंग, डायल शपथ की पुष्टि करें मैं स्वयं उस पर था, तब मैं निश्चित रूप से हर शब्द की कसम खा सकता हूं (शुक्र, द्वितीय, 1 9 50, 46)।

заприсягати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПРИСЯГТИ́ і ЗАПРИСЯГНУ́ТИ, гну́, гне́ш; мин. ч. заприся́г, ла́, ло́ і заприсягну́в, ну́ла, ло́; док.

का अनुवाद ЗАПРИСЯГАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заприсягати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заприсягати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заприсягати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 发誓
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: jurar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: swear
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कसम से
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: أقسم
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: заприсягаты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: jurar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: শপথ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: jurer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Untuk bersumpah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schwören
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 誓います
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 저주
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sumpah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thề
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சத்தியம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: शपथ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: küfretmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: giurare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przysięgać
• यूक्रेनियन: заприсягати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: jura
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ορκίζομαι
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sweer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: svär
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sverger

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАПРИСЯГАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заприсягати का उपयोग पता करें। заприсягати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 278

Те саме, що заприсягати 1. [М а р у с я:] Я обШ давала, я заприсягалася. [В а си ль:] Який об1т? яка заприсяга? Мучити себе та вбивати? (Мирний, V, 1955, 107); — Коли й Косшсъкий Москве, як колись Вайда, заприсягався та це ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник - Сторінка 288

Vи^(;. ю Ъе{рп ас1тб(ЬеЬау1П8)сарпс1оиз1у. запрйскати (-аю, -аеш) Р и. запрйскувати (•ую, -уеш)/ VI 1о зргшЫе, ЬезраПег, вр1азЬ (а11 оуег), зди1г(. заприсягати (-аю, -аеш) / »».- (заприсягну- ти Р); -СЯ I VI Хо э»еаг, ргот1зе ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 440

Пор. обіцянка. 1. ПРИСЯГАТИСЯ (твердо обіцяти здійснити щось, підкріплюючи обіцянку якоюсь клятвою), ПРИСЯГАТИ, КЛЯСТИСЯ, ЗАПРИСЯГАТИСЯ, ЗАПРИСЯГАТИ рідше, ЗАКЛИНАТИСЯ розм.. ШЛЮБУВАТИ діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

будете на проповідях упоминати до тверезості, а тих, що хочуть заректися сеї погані, будете доводити до того, аби добровільно заприсягли свою обіцянку в церкві? Чи може вам хто за се якесь зле слово сказати? Я думаю, що не ...

Ivan Franko, 1979

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... змішувалися з цими людьми, цими позосталими з вами, а ім'я їхніх богів ви не згадаєте, і не будете заприсягати ними, і не будете служити їм, і не будете вклонятися їм, 23:8 бо ви будете горнутися тільки до Господа, Бога вашого, ...

деякі автори, 2015

Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 359

Заприсягання. Президента. УНР. Миколи. Плав'юка. «Є принципова різниця між революцією Горбачова й нашою...» Українське Слово. — 1990. — 25 лютого (Філадельфія — УІБ). У суботу, 20-го січня ц.р., перед початком засідання ...

Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 85

Запримiтила, що у Пилита i очi карi, i вуси шовковi. Мир. Пов. П. 124. Запрйндитися, джуся, дишся, гл. Заприхотничать. Заприскати, каю, еш, гл. Забрызгать. Оневими стрiлами на німців заприскали. Мог. 133. Заприсягати (ся) ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 11 - Сторінка 288

Иван Франко. горілки. Я сього не вчиню і жадному з моїх парафіян не позволю. — А я вам покажу, що вас ще примусять заприсягати людей від горівки, — уперто промовив Дум'як. О. Квінтіліан визвірився на нього. — Що, покажеш?

Иван Франко, 1960

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 304

На чому заприсягають народові президенти України Кожний народ, кожна нація і навіть кожне плем'я творить свою особливу духовність, тобто - світогляд. Вершиною такої духовності є ідеал, сформований віками усно або ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 331

запримітити to notice, to perceive, to spot. заприсягати(ся), заприсягти(ся), заприсягнутися to swear, to vow, to take an oath, to swear an oath. заприятелювати to make friends (with); to become intimate (with). запровадження introducing, ...

Гороть Є. І., 2009