"вирізьблювати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИРІЗЬБЛЮВАТИ का उच्चारण

вирізьблювати  [vyrizʹblyuvaty]

यूक्रेनियन में ВИРІЗЬБЛЮВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вирізьблювати की परिभाषा

उत्कीर्ण, yuya, yuish, nedok।, VIRIZBITI, ब्लू, बाश; pl। खोदना; गोदी, ओवरपास 1. पैटर्न, शिलालेख, आदि करने के लिए कुछ तेज, कटर हर समय, वे संचार के लिए गाँठ के पेड़ों पर कर रहे थे कोई भी छुआ, चड्डी के अंकुरित छाल और उत्कीर्ण एल (गोंचर, तृतीय, 1 9 5 9, 99) द्वारा सिगरेट किया गया; कवर के ऊपर, स्वामी ने पेड़ (चोरनी, लिबरेशन लैंड, 1 9 5 9, 12) से कुछ पेप्सिक पैटर्न काट दिया। करने के लिए, कुछ बनाने, नक्काशी, एक पत्थर, एक पेड़, आदि से काटने सुबह से शाम तक, एक कटर के साथ सशस्त्र, वह ग्रे ग्रैनाइट से प्रसिद्ध प्रभाग कमांडर (डोग।, आई, 1 9 56, 481) का एक विशाल आंकड़ा था; [एनेटी:] हमारे फाडेडन ने पहले ही अपने टेरसिशोर के पैटर्न में खुदी हुई और उसे एक उच्च कुरसी पर्याप्त (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 432) दे दी है; लोक कलाकार के तेज कटर ने सुन्दर लिंडेन से कोबजर की छवि को तैयार किया, एक चतुर हाथ ने अपने प्रेमी कवि (धुंध, 2, 1 9 61, 5) के लक्षणों से प्रेरित पेड़ में शामिल किया; * चित्रकारी और कल्पना प्राचीन छवियों (Rybak, हथियार .., 1 9 43, 1 9) वहन करती है।

вирізьблювати, юю, юєш, недок., ВИ́РІЗЬБИТИ, блю, биш; мн. ви́різьблять; док., перех. 1. Чим-небудь гострим, ріжучим робити візерунки, написи і т. ін. Весь час робили на деревах зарубки для зв’язківців. Зістругували ніким не торкану, зарослу мохом кору стовбурів і вирізьблювали Л (Гончар, III, 1959, 99); Над наличниками майстри вирізьбили з дерева якісь загадкові візерунки (Чорн., Визвол. земля, 1959, 12).

का अनुवाद ВИРІЗЬБЛЮВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вирізьблювати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вирізьблювати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вирізьблювати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 雕刻
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: esculpir
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: carve
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: काटना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نقش
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вырезать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: esculpir
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: খুদা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tailler
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengukir
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schnitzen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 彫ります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 새기다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ngukir
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khắc
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: செதுக்கும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मांसाचे तुकडे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: oymak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: intagliare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rzeźbić
• यूक्रेनियन: вирізьблювати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sculpta
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κόβω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kerf
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rista
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skjære

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИРІЗЬБЛЮВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вирізьблювати का उपयोग पता करें। вирізьблювати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

sector вирізуваний (being) сut out вирізування див. вирізання вирізувати див. вирізати вирізьблений 1. engraved 2. (на камені чи дереві) carved вирізьблювання//вирізьблення див. різьблення вирізьблювати//вирізьбити див. різьбити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

132 carving 133 castability carving 1. різьблення//вирізьблення, карбування// викарбування 2. дереворит. careful careful 1. ретельний, акуратний, старанний 2. уважний, дбайливий 3. обережний, перестережливий п to be - of (sтth) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Бо війна — війною...Через перевал

Роботу над коо закинув: відхотілося вирізьблювати лик злобної , та й навіщо, коли її сутність ще не встигла стати М реліктоМ _ вона, як Ми недавно пересвідчилить живуча. [ашого відпочинку закінчуються. Післязавтра приертоліт ...

Роман Іваничук, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 685

... який починається (з'являється, зароджується). incise [ln'salz] у (past і р. р. incised, pres, p. incising) 1. робити розріз, надрізати; 2. вирізувати; надсікати; вирізьблювати, гравірувати. incision [In' slZ(a)n] n 1. розрізання; надрізання; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 481

Дивно було бачити ледве помітні, тонкі рисочки й зломи обличчя, вирізьблені на суворому граніті. Голова комісії, старий більшовик, довго вдивлявся в риси знайомого лиця й сказав.. — Таких людей треба вирізьблювати справді з ...

Олесь Донченко, 1956

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 398

... хім. carbonate. карбонізувати to carbonize. карборунд carborundum. карбувати 1. (виготовляти монети та ін.) to mint, to coin; ~ монету to mint coins, to coin money; 2. (робити позначку) to mark; to make a notch; 3. (вирізьблювати) ...

Гороть Є. І., 2009

Prorok - Сторінка 133

... академічно точного, навіть суворого, дисциплінує волю і привчає руку гравера працювати впевнено і твердо. Молодий гравер вирізьблював кожну дорогу рису мовби не на грушевій дошці, а в пам'яті — вирізьблював на все життя.

Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006

Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 161

Він вирізьблював кожну пір'їну — Аж пір'їна злітала. І злітатиме вічно мені. Що тут автор недочув? Бідне співзвуччя «маржина — - пір'їна», «постоли дзеленчали» — розумію, автор хотів зіткнути речі несумісні — дзеленчання і ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983

Svit Oleksandra Korniĭchuka: statti - Сторінка 115

Але й цей варіант зазнає змін, завдяки яким підсилювалися динамізм діалогу, емоційна напруга сцени, вирізьблювалися окремі риси характерів названих персонажів. Вислухавши роздум Кирила Сергійовича про прийом Антоніо ...

Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1980

«ВИРІЗЬБЛЮВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вирізьблювати पद का कैसे उपयोग किया है।

На Гелловін не лише «гарбузи по городу ходять»

На Гелловін вони традиційно будуть вирізьблювати у гарбузах візерунки і ставити їх на ґанок будинку. «Зробимо гарбуз, із якого буде йти пара. «Голос Америки, अक्टूबर 14»

Чоловік створив на подвір'ї казку

Жінка проти була, плакала, проте викопувала, — розповідає пан Анатолій. — Онуки перші народилися, то для дітлахів і почав вирізьблювати різні речі, ... «Відомості.UA, अगस्त 13»

Американець вирізьблює мініскульптури з грифелів олівців

"Я експериментував, роблячи скульптури з різних матеріалів, таких як крейда, але одного дня в мене стався момент "еврика", і я вирішив вирізьблювати ... «Українська правда, जुलाई 10»