"вирізувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИРІЗУВАТИ का उच्चारण

вирізувати  [vyrizuvaty]

यूक्रेनियन में ВИРІЗУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вирізувати की परिभाषा

कट, यू, उज़, एनडोक।, विराजता, मैं देख रहा हूं, तुम, डॉक्टर, पेरह। 1. काटने, कुछ से अलग करना या हटाने, किसी चीज़ से हटाना, कहीं से। लड़का विलो की एक शाखा लेता है और घर लौटता है (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 257); नाबरोव [ओरेस्टे] एक घास घास का मैदान पर और टर्फ स्लाइसेस (वॉल्यूम, जेम्स, 1 9 52, 26) की एक चाकू से कटना शुरू कर दिया; साशा ने उन्हें विभिन्न पत्रिकाओं (कूशर, ट्रुन्डाया लूबा, 1 9 58, 58 9) से [प्रतिकृति] का सावधानीपूर्वक काट लिया; - और आप इसे कट नहीं कर सकते? - मैंने डरते हुए पूछा (मूर।, बीच कहानी 1 9 5 9, 109) .2 काटना, फसल, कुछ करना शीतकालीन शाम, वह भी बच्चों के लिए कागज के आंकड़े कटौती (पोल्ट, गोगोल, 1 9 54, 87); तीन कोस्केक्स गए, लेकिन उन्होंने एक चाकू ले लिया, लेकिन वे एक पाइप (चूब, वी, 1874, 444) के माध्यम से काट ली गईं; वेटर, आंद्रेई गवरिलोविच (डोंक।, यू वसुता, 1 9 50, 36) के बेटे द्वारा तैयार की गई थी। पैटर्न, शिलालेख, आदि करने के लिए किसी भी तेज, कटर [Demko:] पहले किया गया था: उधार के पैसे, अब और zakarbuvav और मध्यम karbizhky पार खुदी हुई, दोनों पार और फिर एक karbizhku अपमान ... .4 चूमा (फसल, द्वितीय, 1958, 190।)। सभी या कई ठंडे हथियारों को नष्ट करें। उपनगरीय गांवों आक्रोश Harkusha मुखिया में एक आदमी ने हमारे ग्रामीण Communards कटौती (पॉटर, वृषभ .. 1957, 394); उमान की विभिन्न बाड़ के बाद उन कोस्केक्स की महिलाओं और बच्चों को काट दिया गया, जो गॉंटी (पन्ने, 1, 1 9 57, 160) में चढ़ गए; - वसीली नारोरोविच! Homutivtsyah लांसर्स व्हाइट डंडे में। क्या करना है - इसे काटें! - बुझेको चिल्लाया (लांग, ज़च देसा, 1 9 57, 157)

вирізувати, ую, уєш, недок., ВИ́РІЗАТИ, іжу, іжеш, док., перех. 1. Ріжучи, відокремлювати від чого-небудь або виймати, видаляти з чогось, звідкись. Хлопчик вирізує гілку з верби і вертається в хату (Л. Укр., III, 1952, 257); Набрів [Орест] на трав’янисту галявинку і став вирізувати ножем скибки дерну (Вол., Самоцвіти, 1952, 26); Сашко старанно вирізав їх [репродукції] з різних журналів (Кучер, Трудна любов, 1960, 589); — А вирізати його [більмо] не можна? — спитав я несміливо (Мур., Бук. повість, 1959, 109).

का अनुवाद ВИРІЗУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вирізувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вирізувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вирізувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 剜
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: cortar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: cut out
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बाहर में कटौती
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: قطع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вырезать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: recortar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: কাটা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: découper
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: cut
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: ausschneiden
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 切り取ります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 잘라
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Cut
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cắt ra
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வெட்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kesim
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ritagliare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wyciąć
• यूक्रेनियन: вирізувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: decupa
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κόψτε
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: uitgesny
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: skära ut
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: klippe ut

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИРІЗУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вирізувати का उपयोग पता करें। вирізувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Starsha sestra: povistʹ - Том 4289 - Сторінка 31

Батько уважно подивився на Антона. Обличчя його стало скучне, немов погасло, а на чолі з'явилися зморшки. — Ми сьогодні не будемо вирізувати людинок, — сказав він і зітхнув: — Наш Антін — обманщик. — Я, я розбив чашку!

Li︠u︡bovʹ Voronkova, 1960

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 146

газетна ~ scrap, (press/newspaper) cutting, (newspaper) clipping. вирізування, вирізання cutting out; carving, engraving. вирізувати, вирізати 1. to cut out; (onyx) to excise, to extirpate; (ділянку землі) to separate; 2. (з дерева) to carve; (на ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... (wages) знижувати ціни (зарплату); to — — production згортати виробництво. cut out Tkлt'aut] у 1. кроїти to — - а dress (a coat) покроїти сукню (пальто); 2. вирізувати to — — smth щось вирізати; to — — pictures вирізувати картинки.

Перебийніс В. І., 2007

А - Н: - Сторінка 203

ВИРІЗУВАТИ (ріжучи, відокремлювати від чого-небудь або виймати, видаляти з чогось, звідкись), ВИРІЗАТИ, ВИТИНАТИ, ВИДАЛЯТИ; ВИРУБУВАТИ, ВИРУБАТИ, РУБАТИ (рубаючи, ріжучи, звалювати з кореня на якій-небудь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182

См. Вирізувати,"ся. Вирізка, ки, ж. 1) Вырѣзка. 2) мн. Вирізки. Вырѣзаніе вытканнаго полотна изъ ткацкаго станка, производимое въ присутствіи приглашеннаго для этого хозяина (хозяйки) полотна, приносящаго при этомъ ткачу ...

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

sector вирізуваний (being) сut out вирізування див. вирізання вирізувати див. вирізати вирізьблений 1. engraved 2. (на камені чи дереві) carved вирізьблювання//вирізьблення див. різьблення вирізьблювати//вирізьбити див. різьбити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1223

... 5. звич. рl зубці, фестони; 6. фігурний гарбуз, патисон. scallop [' skРldр] у 1. запікати (устриці) у черепашці; 2. вирізувати зубці (фестони); 3. прикрашати зубцями (фестонами). scalloped [' skРlapt] а зубчастий; — surface рубчаста ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100

Вирізування — це вид ажурної вишивки, в якому спочатку обробляють контури узору, потім витягують і обрізують потрібну кількість ниток, а по тих нитках, що залишилися, роблять сітку й прикрашають різними розшивками.

Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

Історія українського костюма - Сторінка 147

Технікою настилування вишивали жіночі та чоловічі сорочки, дуже часто поєднуючи її з ажурними вишивками — вирізуванням, мережкою і виколюванням. Це своєрідні й оригінальні техніки, в яких яскраво виявився тонкий художній ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 26

Якщо основним елементом вирізування в квадрат або інша фігура (рис. 27), а не пряма лінія, то обшивають по краю фігури, не роблячи посередині хрестиків і ка- чалочок. Після того як обшили узор, нитки тканини підрізують біля ...

H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982

«ВИРІЗУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вирізувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за …

Мусульмани Москви заявили, що після російських бомбардувань в Сирії та загибелі там мирних жителів вони влаштують справжній терор російським ... «Відомості.UA, अक्टूबर 15»

Померла знаменита балерина Майя Плісецька

... на камеру нашивками з Асадом та стріляниною з автомату · Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування Сирії Путіним ... «Відомості.UA, मई 15»

Швейцарські ЗМІ приписують Аліні Кабаєвій третю дитину

... на камеру нашивками з Асадом та стріляниною з автомату · Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування Сирії Путіним ... «Відомості.UA, मार्च 15»

Як зміниться площа Святого Юра у Львові. Візуалізація проекту

Один із авторів проекту Ігор Кузьмак запевнив, що вирізувати сквер не будуть, що більше, там висадять 54 рідкісні дерева. За його словами, оновлена ... «Новий погляд, दिसंबर 14»

Радянські фільми хочуть зробити суспільним надбанням Росії

Читайте в рубриці. Моторола похизувався на камеру нашивками з Асадом та стріляниною з автомату · Московські мусульмани готуються вирізувати ... «Відомості.UA, अप्रैल 14»

Нобелівську премію миру отримав Євросоюз

Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування Сирії ... Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування ... «Відомості.UA, अक्टूबर 12»

Хліб через спеку пліснявіє на очах

До речі, лікарі радять при виявленні цвілі на хлібі не вирізувати її, а викидати продукт повністю, оскільки через м'яку консистенцію спори цвілі вже ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, अगस्त 10»