"висікати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИСІКАТИ का उच्चारण

висікати  [vysikaty]

यूक्रेनियन में ВИСІКАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में висікати की परिभाषा

कट, आऊ, आश, नेदोक।, विज़िट, इचु, यचेश; मि। एच। वीसिक, ला, लो; गोदी, ओवरपास 1. कुछ में गहराई आकर्षित करने के लिए, कुछ ठोस पर छवि काट (एक पत्थर पर अनुवाद) उन्होंने कुल्हाड़ी को काट दिया, जहां वह कर सके, चट्टान में बड़े शार्क (शुक्र, आठवीं, 1 9 52, 226); क्या मैं - ग्रेनाइट पर अपना हाथ और चेहरे काट सकता था (शॉपपोर्ट, विबोर्ग।, 1 9 58, 22 9); // कट, ठोस सामग्री (पत्थर से अनुवादित) से बाहर कुछ दबाएं तो संगमरमर की चट्टान में जो उठाया गया है, बिन बुलाए काम की आग रहती है, लेकिन एक कारीगर (सिर, कविता, 1 9 55, 45) के साथ चट्टान से काटने के लिए एक कलाकार का जन्म होना जरूरी है; // छोड़ने, काट, निकालने [एंटीन] को सुनने के बाद ही स्रोत से पीड़ित, लालच से पीना चाहिए, जो मूसा की तरह, उसने एक चट्टान (कोत्स्यूब II।, 1 9 55, 2 9 5) से बना। कट, एक तेज हथियार, एक शीत हथियार के साथ कुछ भी नष्ट कर। और मैं, जैसा चाहता हूं, मैं कीड़ा काट दूंगा, मैं लाल कालीनोनका (चूबोव, वी, 1874, 322) को कुचलने वाला हूँ। केवल डॉक्टर।, जस्ट दंडित करने के लिए, छेड़छाड़ की, canchuk, आदि एक दिन लड़की ने इलाज नहीं किया, और मोमबत्ती बाहर निकल गई - उसने [उस महिला] को बताया जो लड़की को पेश करती है (वोवोकोक, 1 9 55, 131)।

висікати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́СІКТИ, ічу, ічеш; мин. ч. ви́сік, ла, ло; док., перех. 1. Видовбувати заглибини у чому-небудь, вирубувати зображення на чомусь твердому (перев. на камені). Сокирою він висікав, де міг, більші щерби в скалі (Фр., VIII, 1952, 226); Вмів би я — висік би на граніті Руки твої і обличчя твоє (Шпорта, Вибр., 1958, 229); // Вирубувати, витісувати що-небудь з твердого матеріалу (перев. з каменю). Так в скелі мармуру, що зводиться угору, живе огонь невтіленого твору, та треба народитися митцем, щоб висікти з скали його різцем (Голов., Поезії, 1955, 45); // Довбаючи, рубаючи, видобувати. Чув [Антін] тільки потребу творити, жадібно пити з джерела, що сам, як Мойсей, висік із скелі (Коцюб., II, 1955, 295).

का अनुवाद ВИСІКАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ висікати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत висікати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «висікати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 雕刻
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: esculpir
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: carve
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: काटना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نقش
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: высекать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: esculpir
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: খুদা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tailler
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengukir
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schnitzen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 彫ります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 새기다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ngukir
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khắc
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: செதுக்கும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मांसाचे तुकडे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: oymak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: intagliare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rzeźbić
• यूक्रेनियन: висікати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sculpta
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κόβω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kerf
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rista
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skjære

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИСІКАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में висікати का उपयोग पता करें। висікати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 204

Док.: виробити, виготовити, зготувати, зготовити, зробити, випустити, випродукувати, створити, витворити; сфабрикувати; викувати, викути; вилити; вирубати, висікати, висікти; вирізати; витесати; вистругати; виточити; приготувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 58

Навіть навпаки: траплялося, що обране місце для влаштування у ньому Січі вимагало штучних укріплень; для цього висікали десь поблизу наміченого для Січі місця товсті дерева, загострювали їх згори, осмолювали знизу і вбивали ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 58

... Січ. Назва козацької столиці — «Січа, Січ» — виникла, без сумніву, від слова «сікти», «висікати» в розумінні рубати, отже, має однаковий корінь з великоруським словом «засіка». Доказом цього служать документи минулих віків, ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(в'янути) wither висихний drying; exsiccant висівати//висіяти seed висівки siftings; fines висікати//висікти див. витинати висіння hanging висіти 1. hang (на — on; над — over. above) 2. (наослаб) slack, slacken 3. (згори над чимось) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 638

... куски (на шматки); 3. прорубувати; 4. тесати; гранувати; to - timber тесати колоди; 5. висікати; витісувати; — away відрубувати, відколювати, відсікати; — down зрубати; to — down trees рубати ліс; — off гірн. відбивати; відрубувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Kaminna luna: povisti - Сторінка 97

В них • була традиція висікати голови, і, можливо, ті, що висікали Голову Чацького, повторили там, на Завалі, голову цю, давнішу. Я ще не зовсім усвідомив це явище, не зовсім його провідчув. Тут треба добряче помислити.

V. O. Shevchuk, 1987

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148

... siftings (pl); riprap. висікати, висікти 1. (видовбувати, вирубувати) to carve, to hew; (скульптуру) to cut, to sculpt; 2. тк. док. (відшмагати) to flog, to whip. вис||іти to hang; (на шибениці) to be hanging, to be suspended; ~іти у повітрі перен.

Гороть Є. І., 2009

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 403

Дослідники українського казкового фольклору Г. Булашев, В. Кравченко, П. Чубинський наводять у своїх працях цілу низку казок про походження техніки висікання вогню - способу видобування вогню за допомогою заліза. Згідно з ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

A Surgeon's Universe - Сторінка 801

Операція 23.11 1.і ЕПБ: повне {радикальнеі футляр но¬фасціальн е висікання лімфатичних вузлів правої сго-рони шиї (радикальне висікання пра ваі' шиї; англійською - гірїпі: тасІісаі гпескоіѕѕесґіопі. Хворий НЩБ. Діагноз: ліва ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

«ВИСІКАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में висікати पद का कैसे उपयोग किया है।

Ігор Покідько: "Багато чудових футболістів колишньої "Ниви …

Я зрозумів: підкати, «висікати», таке різне... І пішло, і пішло... Призвичаївся. І коли вже тренери набирали нових футболістів, то на моє місце не дивилися ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., जुलाई 15»

Турбує родимка чи бородавка?

Є певні новоутворення, які потрібно повністю висікати і накладати шви. Але завдяки сучасним технологіям лікування стає зручнішим – вже через ... «Молодий Буковинець, अक्टूबर 14»

Виборчі піраміди

Слова з минулого, які можна висікати в граніті, обіцянки, які можна щороку підводити фарбою над всіма адміністративними будівлями. Але! Був досить ... «Українська правда, सितंबर 12»

На Вінниччині проходить всеукраїнський пленер скульпторів …

У селі Буша кілька днів майстри із 9 областей під відкритим небом будуть висікати із каменю скульптури легендарних гайдамак XVII століття. Каменисті ... «Телеканал новин 24, अगस्त 11»

Мікеланджело — майстер Відродження

Ці знання допомогли йому висікати з каменя фігури, дуже схожі на живих людей. У Мікеланджело був запальний характер. Одного разу в бійці йому ... «Велика Епоха, जनवरी 11»