"висловлюватися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ का उच्चारण

висловлюватися  [vyslovlyuvatysya]

यूक्रेनियन में ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में висловлюватися की परिभाषा

कहने के लिए, युक्यस्या, यूँश्या, नेदोक।, छोड़ने के लिए, झूठ बोलने के लिए; pl। व्यक्त करने के लिए; डॉक्टर। 1. सिखाने के लिए, शब्दों में उनके विचारों, विचारों, किसी के प्रति उनके दृष्टिकोण, कुछ व्यक्त करने के लिए। धीमे आंदोलनों में, और यहां तक ​​कि एक हास्यास्पद तरीके से, उन्होंने बात की। एक प्रकार का गहन प्रतिरक्षित संयम था (डॉक।, चतुर्थ, 1 9 57, 182); [चिर्न्यक:] लेकिन आप ऐसा क्यों सोचते हैं? क्या [स्पिट्स्कोप] क्या कहता है? [Tsimbalsky:] समझी! यह बिल्कुल स्पष्ट था (फादर, 9, 1 9 52, 377); उचित सम्मान के बिना उनके साथियों के बारे में बात करने की कोशिश करो! ये उनकी कंपनी की पवित्र परंपराओं, उनके सम्मान, उनकी महिमा और बड़े ने उन्हें अपने दिलों (गोचर, तृतीय, 1 9 5 9, 1 9 0) में अविनाशी तरीके से साफ रखा था; लोगों की ऐसी स्थिति है जब एक निश्चित रूप से बोलना चाहता है (दिमित।, रोस्लीयुक, 1 9 57, 122); // किसी के लिए - क्या, किसी के खिलाफ अपने विचारों को सिखाना, समर्थन करना, सकारात्मक मूल्यांकन करना या अस्वीकार करना, किसी का मूल्यांकन करना, कुछ करना सभी तीन दूमाओं में सभी त्रुडोविक-किसानों ने पूरे देश के राष्ट्रीयकरण के लिए आह्वान किया ... (लेनिन, 15, 1 9 4 9, 273); यह इंजीनियर भी कुछ अटेंडीज़ों को जानता था उसके लिए कई आवाजें, और अधिक - विरुद्ध (ले, मिजगिर्या, 1 9 53, 48); ड्यूरॉक ने बर्टिएयर को देखा, उसे सम्राट की योजना (कोचुरा, गोल्डन पत्रार्ज़, 1 9 60, 12 9) के खिलाफ बोलने के लिए प्रोत्साहित किया। बस थोड़ा सा पास व्यक्त करने के लिए सभी प्रकार के अनुमान व्यक्त किए गए थे, सबसे छोटा विवरण याद किया गया (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 9 0)।

висловлюватися, ююся, юєшся, недок., ВИ́СЛОВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. ви́словляться; док. 1. Викладати, передавати словами свої думки, погляди, своє ставлення до кого-, чого-небудь. За його повільними рухами, і навіть насмішкуватою манерою висловлюватися.. вчувалась якась ледве вловима стриманість (Донч., IV, 1957, 182); [Чирняк:] Але по чім же так міркуєте? Чи говорив [Шпіцкопф] що? [Цимбальський:] Розуміється! Зовсім недвозначно висловився (Фр., IX, 1952, 377); Хай би спробував хто висловитись про його товаришів без належної пошани! Це були святі традиції його роти, його честь, його слава, і старшина зберігав їх недоторканно чистими в своєму серці (Гончар, III, 1959, 190); Буває такий стан у людей, коли конче хочеться висловитись (Дмит., Розлука, 1957, 122); // за кого — що, проти кого-чого. Викладати свої міркування, підтримуючи, позитивно оцінюючи або відхиляючи, негативно оцінюючи кого-, що-небудь. Усі трудовики-селяни в усіх трьох Думах висловились за націоналізацію всієї землі.. (Ленін, 15, 1949, 273); Цього інженера знали й ще дехто з присутніх. Кілька голосів висловилися й за нього, а більше — проти (Ле, Міжгір’я, 1953, 48); Дюрок глянув на Бертьє, підбадьорюючи його висловитись проти імператорового плану (Кочура, Зол. грамота, 1960, 129).

का अनुवाद ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ висловлюватися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत висловлюватися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «висловлюватися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 说话
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: hablar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: speak
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बोलना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الكلام
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: высказываться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: falar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: কথা বলতে আউট
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: parler
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bersuara
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: sprechen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 話します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 말하다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nganggo munggah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nói
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வரை பேச
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: बोला
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yüksek sesle konuşmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: parlare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: mówić
• यूक्रेनियन: висловлюватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vorbi
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μιλούν
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: praat
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: tala
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: snakke

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में висловлюватися का उपयोग पता करें। висловлюватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 83

Це, однак, зовсім не означає, що прагматика висловлювання є простою категорією; навпаки: саме наявність багатьох споріднених термінів вказує на її функціональну складність. Для практики перекладу головними у цій складності ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Що ж це за суспільство (тобто “спільність”, “колектив” тощо, де один член поважає, любить другого), в якому любов є страшною помилкою?!” Неважко бачити, що задум автора (тобто модальність, оцінку, прагматику висловлювання) ...

Науменко А. М., 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(припущення) suggest (that) П — гіпотезу to hypothesize; - думку to express [advance] an opinion, to give ones view (оп) висловлюватися//висловитися 1. to express oneself2. (щодо позиції) to declare (за/проти — for/against), to express ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में висловлюватися पद का कैसे उपयोग किया है।

Куди подівалася Сердючка?

“Я не багато розумію в політиці і ще менше хочу висловлюватися з цього приводу. Саме тому я і не коментую те, що відбувається в країні”, – зауважив ... «Точка доступу, अक्टूबर 15»

У Сєверодонецьку розглянуть апеляцію у справі проти …

Кожен має право на власну думку щодо політичного устрою та незалежності території, на якій живе, і повинен мати можливість вільно висловлюватися ... «Львівська Газета, सितंबर 15»

У Харкові на вокзалі сталася бійка зі стріляниною за участю …

... дівчата йшли по переду і веселі хлопці в камуфляжі почали до них чіплятися а потім висловлюватися на їх адресу нецензурно -думали що дівчата одні, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Костянтин Лікарчук: «Прем'єр абстрагувався від проблем митниці»

Прийшовши в ДФС, ви спочатку намагалися більш лояльно висловлюватися про процеси, що відбуваються на митниці. Коли ви зрозуміли, що спроби ... «Finance.ua, सितंबर 15»

Легіонер Шахтаря назвав умови для виступів за збірну України

При цьому бразилець запевнив, що для нього немає труднощів у тому, щоб висловлюватися російською або українською мовами. У той же час, ... «UkrMedia, सितंबर 15»

Тайсон: Якби все залежало від мене, то я б уже був українцем

Якщо говорити про знання російської або української мови, то деякі речі я вже знаю, можу висловлюватися – в цьому немає ніяких складнощів. «Корреспондент.net, सितंबर 15»

У Харкові чоловік пошкодував, що одягнув футболку СРСР …

Однак, за словами представників Громадської варти, на таке зауваження чоловік почав нецензурно висловлюватися. Тоді активісти наздогнали його і ... «ICTV, अगस्त 15»

У Німеччині відмовляються коментувати кадрове рішення щодо п …

"Просимо Вас ставитися з розумінням, що тут ми не будемо висловлюватися з приводу кадрових питань", - відповіли у німецькому посольстві. «Європейська правда, अगस्त 15»

"Я обов'язково помирюсь з Мозговою, я всіх прощаю" - Білик

Що стосується Білик, то вона публічна людина, і перш ніж висловлюватися в Фейсбуці і писати відкриті листи, могла б просто набрати мій номер". «UkrMedia, अगस्त 15»

"Чорноморець" виділив "Зорі" тренувальне поле, на якому …

Я не хочу висловлюватися на його адресу... Якщо вони думали нас таким чином зламати психологічно, то вони тільки розлютили - хлопців навіть не ... «Дзеркало Тижня, अगस्त 15»