एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ясновельможний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ का उच्चारण

ясновельможний  [yasnovelʹmozhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «ясновельможний» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में ясновельможний की परिभाषा

धर्म, ई, ई, है। पोलिश लॉर्ड्स और यूक्रेनी हेटमंस के मानद और सम्मानजनक नाम। ग्रिसेल्डा में पैलेस के लिए कई कदम उठाने का समय नहीं था, जैसा कि अमीरों ने बड़प्पन से भाग लिया और चिल्लाया: "यीशु राजकुमारी है!" मुख्य पुजारी एक मुट्ठी भर राइटर के साथ आए और पहले से ही गेट में प्रवेश किया (एन-लेव, सातवीं, 1 9 66, 18 9); [खमेलवीस्की:] जल्दी करो, कॉमनवेल्थ के प्रिय राजदूत नहीं। रूसी राजदूतों, मैं, मेरे बड़े और ज़ापोरिझह्या के सिचा के कोस्क्स, पहले सुनेंगे (कोरह।, I, 1 9 55, 273); // साइन में उन्हें। पोलिश, या यूक्रेनी हेटमैन हॉल में एक ब्रेक था, और मेहमानों का प्रवाह, जो वहां से बुफ़े और पड़ोसी कमरों में प्रवाहित हुआ, ने दो याजकों (फादर, छठी, 1 9 51, 233) की बातचीत को बाधित कर दिया; इस शक्ति ने अपने विषयों में टर्बायेव कोस्क्स को बदल दिया (गोंचर, तवरिया, 1 9 52, 1 9 2) ясновельможний, а, е, іст. Почесно-шанобливе найменування польських панів і українських гетьманів. Не встигла Гризельда ступити кілька ступенів до палацу, як прибіг вістовець шляхтич і крикнув: — Ясновельможна княгине! Прибув ясновельможний князь з купкою своїх жовнірів і вже в’їжджає в браму (Н.-Лев., VII, 1966, 189); [Хмельницький:] Не поспішайте, ясновельможні посли Речі Посполитої. Послів руських я, моя старшина і козаки Січі Запорізької будемо слухати спочатку (Корн., І, 1955, 273); // у знач. ім. ясновельмо́жний, ного, ч. Польський пан чи український гетьман. В залі наступила перерва, і потік гостей, що випливав звідти до буфету й до сусідніх кімнат, перервав розмову двох ясновельможних (Фр., VI, 1951, 233); Цей ясновельможний силою перетворив турбаївських козаків на своїх підданих (Гончар, Таврія, 1952, 192).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «ясновельможний» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ के साथ तुकबंदी है


безбожний
bezbozhnyy̆
вельможний
velʹmozhnyy̆
заможний
zamozhnyy̆
множний
mnozhnyy̆
можний
mozhnyy̆
набожний
nabozhnyy̆
незбожний
nezbozhnyy̆
неможний
nemozhnyy̆
ножний
nozhnyy̆
обложний
oblozhnyy̆

यूक्रेनियन शब्द जो ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ के जैसे शुरू होते हैं

ясно
яснобарвий
ясновельможність
ясновидіння
ясновидець
ясновидиця
ясновидющий
ясновишневий
ясноволосий
ясножовтий
яснозелений
яснозорий
яснозоряний
яснокосий
яснолиций
ясномуха
ясноокий
ясносиній
яснота
ясночервоний

यूक्रेनियन शब्द जो ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ के जैसे खत्म होते हैं

абордажний
арбітражний
багажний
багатотиражний
байдужний
бандажний
обороноспроможний
огорожний
основоположний
острожний
патентоспроможний
переможний
платоспроможний
побожний
податкоспроможний
рогожний
спроможний
судорожний
тотожний
тривожний

यूक्रेनियन में ясновельможний के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ясновельможний» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ясновельможний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ясновельможний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ясновельможний» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

殿下
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

Su Alteza Serenísima
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

His Serene Highness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

उसकी निर्मल महारानी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

صاحب السمو هادئ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

светлейший
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

sua Alteza Serena
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

HSH
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

son Altesse Sérénissime
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

HSH
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

seine Durchlaucht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

彼の穏やかな殿下
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

그의 고요한 전하
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

HSH
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

Hoàng thân Serene của mình
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

நாட்பேங்க்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

एच.एस.एच.
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

HSH
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

sua Altezza Serenissima
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

jego Wysokość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

ясновельможний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

Alteța Sa Serene
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

αυτού Γαληνοτάτης Υψηλότητας του
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

sy Serene Hoogheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

hans durchlaucht
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

hans Serene Highness
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ясновельможний के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ясновельможний» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ясновельможний के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ясновельможний का उपयोग पता करें। ясновельможний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Хазяїн: драматичні твори
Я ні живий ні мертвий! Дозволь мені, ясновельможний пане, насамперед одрізать язика Шмигельському, бо язиком своїм брехливим він обморочить всіх і виправдиться перед ясновельможним. Шмигельський. Саво, глянь! Ч а л и й.
Карпенко-Карий І. К., 2013
2
Історія України: Посібник - Сторінка 403
Якщо ж поза тими згаданими сесіями Генеральної ради, що для них визначено спеціальні терміни, траплятимуться якісь справи, котрі треба невідкладно розглянути, вирішити і залагодити, то ясновельможний гетьман може вжити ...
Олександр Палій, 2015
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Помирає року і266-го. 463—465 Родослівна ясновельможних і наймогутніших князів острозьких і князів заславських. 466—47і Ясновельможний Костянтин Iванович — князь острозький, Великий гетьман військ литовських та ін.
Taras Hunczak, 2001
4
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Шляхтич пильно оглянув незвичайний i добре поношений одяг Спихальського, загоргле, аж задублене на сонщ й вГтрах обличчя, запиленГ чоботи i недбало вГдповГв: — Ясновельможний пан гетьман ниш дуже зайнятий, мостивий ...
Малик В., 2013
5
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Я служу вірно ясновельможному, як служив ще татові ясновельможного. На все дивлюся і все тямлю, бо пам'ять у мене добра. Мамуню тої дівчини я вже раз бачив. Буде тому шістнадцять років. То було під Камінцем у якогось ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993
6
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Олелькович 1 ще поЖалкує, що продав ясновельмоЖному панові таку землю... Похмурий пан не слухав теревень рудобородого, а довго роздивлявся. Пройшовсь по площині меЖи деревами в один кінець, у другий. Вийшов на край ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
7
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
463 — 465 Родослівна ясновельможних і наймогутніших князів острозьких і князів заславських. Ясновельможний Костянтин Іванович — князь острозький, Великий гетьман військ литовських та ін. Ясновельможний Костянтин ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 12
Просимо, просимо, ясновельможний пан староста «рачуть адати»! Може, ласкав1 будуть под1лити з нами наш «худопахольський поалок», а може, зволять вина... Гей, пане господар, дайте-но вина для ясновельможний пан ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 329
Ви, ясновельможна гетьманше, з ясновельможним гетьманом у Чигирині та в Суботові, як Адам і Єва в раї. Вітаю ж вас, ясна паніє з високого роду, і бажаю вам щастя в цьому новому раї на пишній Україні. (Цілує гетьманшу в плече, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 329
Ви, ясновельможна гетьманше, з ясновельможним гетьманом у Чигирині та в Суботові, як Адам і Єва в раї. Вітаю ж вас, ясна паніє з високого роду, і бажаю вам щастя в цьому новому раї на пишній Україні. (Цілує гетьманшу в плече, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

«ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ясновельможний पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО
... коло кляштору отців бернардинів, в якому мешкає ясновельможний єпископ луцький. Старий історичний Луцьк був уже переді мною – але який убогий! «ВолиньPost, अगस्त 15»
2
VIP-показуха. Подорож Катерини ІІ до Криму коштувала …
Треба сказати, ясновельможний князь Потьомкін своїми витівками часто сам давав козирі в руки своїх недоброзичливців. Чого варта одна тільки ... «Корреспондент.net, अप्रैल 15»
3
Проект козацького князівства: від Богдана Хмельницького до …
«Князем Русі» величав Б. Хмельницького єрусалимський патріарх Паїсій, називаючи його іllustrіssіmus prіnceps («ясновельможний князь»). На жаль, у ... «Голос України, अप्रैल 15»
4
Смотрицький. Нічийний Цицерон? (Частина ІІ)
ясновельможний князь Януш Заславський вирішив віддати Мелетію Смотрицькому посаду архімандрит, якщо він перейде… до унії. Звісно, можна було ... «espreso.tv, दिसंबर 14»
5
Мазепа. Гетьман землі обітованої
Панове козаки, - мовив генеральний писар, - ясновельможний пан гетьман Іван Мазепа вмер. Всі впали навколішки і перехрестились. Дощ лив потоками ... «espreso.tv, सितंबर 14»
6
До Дня міста. Іноземні мандрівники про Луцьк
Через передмістя Вульку ми в'їхали до міста коло кляштору отців бернардинів, в якому мешкає ясновельможний єпископ луцький. Старий історичний ... «ВолиньPost, अगस्त 14»
7
У Росії обрали найкращого полководця за всю історію
Четверте місце зайняв великий російський полководець, граф, ясновельможний князь Смоленський, Генерал-фельдмаршал, головнокомандувач ... «Корреспондент.net, मई 14»
8
Архітектурний простір міста Бурштин у ХІХст. Зустріч з Олегом …
... всередині якої знаходилася записка із текстом польською та латинською мовами: «Року 1824 Ясновельможний Ігнатій Граф Скарбек Підкоморій […] ... «ZAXID.net, फरवरी 13»
9
Чи законний "вертолітний майданчик" Януковича?
Перед тим як перелічити всі аспекти наївного нахабства будівничих, зауважимо, що вулиця, на якій має звити гніздо ясновельможний гвинтокрил, ... «Українська правда, जनवरी 12»
10
Стародавні майя відкривають секрети для рівнян
... де Іцамат просить: “Віддай мені мій одяг і речі”, на що хитрий кролик відповідає: “Нехай ясновельможний Іцамат нагнеться і поцілує себе в ...”. «ОГО, अगस्त 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ясновельможний [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/yasnovelmozhnyy>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है