एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"забороняти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАБОРОНЯТИ का उच्चारण

забороняти  [zaboronyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАБОРОНЯТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «забороняти» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में забороняти की परिभाषा

प्रतिबंध, याय, अंडे, छोटे हैं, प्रतिबंध नहीं, ओनी, उन्हें, डॉक्टर 1। रूपा। और इन्फिन के साथ करने की अनुमति न दें, कुछ भी करें कभी कभी वे [gendarmes] वास्तव में, मुझे bugged मुझे एक निश्चित जगह पर एक लंबे समय बांधने और किसी भी काम पर रोक लगाने (Kotsyuba, तृतीय, 1956, 281।); विशेष रूप से निषिद्ध [है] उस में सड़क गोधूलि poyavlyatysya (वाइल्ड, दीदी .. 1958, 45); 1914 में tsarist सरकार शेवचेंको के जन्म के निशान शताब्दी पर प्रतिबंध लगा दिया (।, कॉर्न जीवन, 1950 के साथ, 25): // रोकें, कुछ का उपयोग कुछ होता, कुछ भी हो उपयोग करने की अनुमति नहीं है। समाचार पत्र, जो पर प्रतिबंध लगाता है सेंसरशिप व्हाइट गार्ड से सभी सामग्री, अगले दिन भूमिगत बोल्शेविक प्रेस (Kucher, Chernomorets, 1956, 97) में गिर गई; [एडमिरल:] मैं रैली को मना नहीं करता मैं अपना आदेश पूरा करने का प्रस्ताव (कोर्ह्न।, I, 1 9 55, 72); [यूनानी:] - (। एल Ukr, द्वितीय, 1951, 522) इसलिए सभी अपने रोमन कानून को दोष वर्जित ईमानदार कंपनियों .2। रूपा। और एक आवेदन के बिना, उत्साह किसी से बचाओ, कुछ उन्होंने लैटिन से अपने बेटे को रोकने के लिए, यह oddala .. मठ Archimandrite Gustynskogo है (पी, मैं, 1957, 365।); - भगवान उसे जानता है कि वह नशे में है [चीपा] या नहीं मैंने केवल देखा कि वह हर किसी की पीड़ा कर रहा था: इसे मत दो! ना करे! (मिर्नी, 1, 1 9 4 9, 319)। забороняти, я́ю, я́єш, недок., ЗАБОРОНИ́ТИ, оню́, о́ниш, док.

1. перех. і з інфін. Не дозволяти робити, здійснювати що-небудь. Часом вони [жандарми] дуже дошкуляють мені, прив’язуючи мене на довгий час до певного місця та забороняючи всяку працю (Коцюб., III, 1956, 281); Особливо забороняла [мати] йому появлятися на майдані смерком (Вільде, Сестри.., 1958, 45); В 1914 році царизм заборонив відзначити століття з дня народження Шевченка (Корн., Разом із життям, 1950, 25): // Не допускати, не дозволяти користуватися чим-небудь, уживати щось, відбуватися, існувати чому-небудь. Усі матеріали з тієї газети, які забороняла білогвардійська цензура, другого дня потрапляли в підпільну більшовицьку пресу (Кучер, Чорноморці, 1956, 97); [Адмірал:] Я забороняю мітинг. Пропоную виконувати мій наказ (Корн., І, 1955, 72); [Грек:] То винні все закони ваші римські — заборонили чесні товариства (Л. Укр., II, 1951, 522).

2. перех. і без додатка, заст. Захищати від кого-, чого-небудь. Мати, щоб заборонити сина од латинства, оддала його.. архімандритові Густинського монастиря (Стор., І, 1957, 365); — Бог його знає, чи п’яний [Чіпка], чи ні. Бачила тільки, що до кожного приставав: не даймо! заборонімо! (Мирний, І, 1949, 319).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «забороняти» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАБОРОНЯТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ЗАБОРОНЯТИ के जैसे शुरू होते हैं

заборка
забормотати
заборозенник
забороло
заборона
заборонений
заборонити
заборонний
заборонований
заборонувати
заборонятися
заборотати
заборотатися
заборошнити
заборошнювати
заборошнюватися
заборсаний
заборсати
заборсатися
заборсувати

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАБОРОНЯТИ के जैसे खत्म होते हैं

вганяти
вивільняти
виганяти
визганяти
позаслоняти
поклоняти
преклоняти
приклоняти
прислоняти
провоняти
проняти
прохолоняти
розбороняти
роняти
склоняти
слобоняти
схороняти
угомоняти
узаконяти
уклоняти

यूक्रेनियन में забороняти के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«забороняти» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАБОРОНЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ забороняти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत забороняти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «забороняти» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

禁令
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

prohibición
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

ban
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

प्रतिबंध
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

حظر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

запрещать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

banimento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

নিষেধাজ্ঞা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

interdire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

larangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Verbot
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

禁止
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

금지령
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

ban
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

cấm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

தடை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

बंदी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

yasak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

bando
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

zakaz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

забороняти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

ban
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

απαγόρευση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

verbod
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

förbud
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

forbud
5 मिलियन बोलने वाले लोग

забороняти के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАБОРОНЯТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «забороняти» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में забороняти के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАБОРОНЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में забороняти का उपयोग पता करें। забороняти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
smb to do smth забороняти комусь щось робити; to — categorically категорично забороняти. USАСЕ 1: Українському забороняти в англійській мові відповідають дієслова to forbid, to ban, to prohibit. Дієслово to forbid має найширше ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я не бачив їх, тому що/бо прийшов пізно. forbade [fo'beld] у р див. forbid y. forbid [fo'bld] у (р forbade [fo'beld], рр forbidden [fe'bldn]) забороняти to — smb to do/doing smth забороняти комусь щось робити; to — smth забороняти щось, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
illegality — переходу forbiddenness of a transition заборонити див. забороняти заборонний forbidding; prohibitive, prohibitory заборонувати див. боронувати забороняти//заборонити 1. forbid; prohibit (froт) 2. (не дозволяти) disallow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 42
... щось на когось untersagen – забороняти щось комусь unterstellen – підкоряти когось чомусь veranschaulichen – робити щось комусь наочним verbieten – забороняти щось комусь verdanken – бути вдячним комусь за щось vererben ...
Драб Н. Л., 2007
5
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 296
То поляки спочатку не забороняли, а потім, коли почали тут розкидать лістовки, а ще стали приходить хлопці в козацьких строях, то поляки вже почали прислєдувати, забороняти, висилали туди наряд кінної поліції і нікого близько ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003
6
Intellectual property law of the European Union and the ...
ПРАВА ТА ВИНЯТКИ Стаття 2 Право на відтворення Держави-члени передбачають виключне право дозволяти або забороняти пряме чи опосередковане, тимчасове чи постійне відтворення будь-яким способом та у будь-якій ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
7
Сад Гетсиманський: роман
Що !м заборонено все те, про що говорив сивий дгдок, i ще багато гншого. Заборонено, наприклад, вгдкривати вгкно вдень, а ТнодТ наглядач навТть наказуе закрити й кватирку i тодТ вони душаться вгд браку повТтря. Заборонено ...
Багряний I., 2013
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni ta publitsystychni
I нема поетовьписьмовцев1 пршо1 кари, як коли хто заборонить йому сво1 шеш пускати м1Ж люди або хоч для себе списувати (складати у думщ шхто не мозке заборонити, та незаписане забуваеться, а прко, коли заставляють за- ...
Леся Украïнка, 1977
9
Lesi︠a︡ Ukraïnka: publikat︠s︡siï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡
I нема поето- ві-письмовцеві гіршої кари, як коли хто заборонить йому свої пісні пускати між люди або хоч для себе списувати (складати у думці ніхто не може заборонити, та незапи- сане забуваеться, а гірко, коли заставляють ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Oleh Babyshkin, 1954
10
Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 18
I нема поето- в1-письмовцев1 пршої кари, як коли хто заборонить йому свої шеш пускати м1ж люди або хоч для себе списувати (складати у думцд шхто не може заборонити, та незапи- сане забуваеться, а прко, коли заставляють ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

«ЗАБОРОНЯТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में забороняти पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Медведєв обіцяє не забороняти весь імпорт до Росії
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв обіцяє не забороняти весь імпорт у Росію, щоб не створювати «стерильні умови» для виробників. Медведєв ... «Новини України - Ua-pressa.com, अक्टूबर 15»
2
Чи варто забороняти російські книжки?
Як відомо, 11 серпня Митна служба опублікувала список із 38 виданих у Росії книг, які заборонено ввозити в Україну. Серед них — книги ультраправого ... «КИЇВ1, सितंबर 15»
3
Нацрада вважає, що спершу в законі треба визначити, що таке …
... треба визначити, що таке джинса, а потім забороняти політичну рекламу ... і замовна інформація, і тільки після цього забороняти політичну рекламу». «Telecriticism, सितंबर 15»
4
Кадиров вимагає припинити забороняти в РФ релігійну літературу
Глава Чечні Рамзан Кадиров заявив про необхідність прийняття закону, який би забороняв судам ухвалювати будь-які рішення щодо текстів Корану та ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»
5
Кадиров вимагає від російської влади заборонити забороняти
Глава Чечні Рамзан Кадиров заявив про необхідність прийняття закону, який би забороняв судам ухвалювати будь-які рішення щодо текстів Корану та ... «ZAXID.net, सितंबर 15»
6
Медведєв вже передумав забороняти імпортні ліки. Замінити нічим
"Ми не будемо відмовлятися від імпортної медичної техніки до тих пір, поки не з'явиться 100-відсоткова впевненість в наявності доступних за ціною ... «espreso.tv, सितंबर 15»
7
Сумська прокуратура не має повноважень забороняти
Прокуратура міста Суми здійснює процесуальне керівництво в кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 367 (службова недбалість) КК України, ... «Depo.Суми, अगस्त 15»
8
Інформаційна війна: до якої міри забороняти?
А отже, не Національна рада з питань телебачення і радіомовлення, а суди можуть забороняти чи дозволяти розповсюдження серіалу, книги чи ... «Радіо Свобода, अगस्त 15»
9
Книги потрібно ліцензувати, а не забороняти – Капранов
Письменник і книговидавець Дмитро Капранов переконаний, що імпортні книги мають проходити ліцензування. Про це він заявив в ефірі Радіо Свобода. «Радіо Свобода, अगस्त 15»
10
Депутати не хочуть забороняти продаж алкоголю в кафе Рівного
Депутати не хочуть забороняти продаж алкоголю в кафе Рівного. Під час сесії Рівнеради депутати розглянули питання щодо заборони продажу на ... «ОГО, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Забороняти [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zaboronyaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है