एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"заганятися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАГАНЯТИСЯ का उच्चारण

заганятися  [zahanyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАГАНЯТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «заганятися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में заганятися की परिभाषा

अपने पीछा, yayetsya, nedok।, ZAHNATYSYA, zazhenetsya, dok.1। तेजी से, गलती से कहीं गिर जाते हैं। और उस देश [उत्तर में] में Kotor Kotor जानवर या पक्षी zazhenetsya, हम में से लापरवाह है, तो डर के मारे .. हमें (।। मार्ट, ओप, 1954, 53) के भाग जाता है वापस; अलमारियों श्री Ossolineum भागने, आँख बंद करके ले जाया दलदली दलदल (कच्छ, द्वितीय, 1958, 446।) पर क्षेत्र zahnalysya में कूद गए .◊ अपने पीछा (zahnatysya) फिसलन पर - कठिनाई होती है, एक मुश्किल स्थिति में मिलता है। सुबह में कुछ सपना देखा, और कहा कि अनिश्चित और भयानक: ..Scho मैं इतनी के रूप में फिसलन zahnatys के लिए नहीं घर से बाहर जाने के लिए डर लग रहा है .2 (सैम और 1958, 224।)। बातचीत। zastromlyuvatysya कुछ भी में दीप मजबूत प्रभाव के क्या-nsbud और इतने पर। अल में लोट लगाते हैं। उन्होंने [पॉल] हाथ में pitchfork के साथ बनाया गया है और, वे तो बहुत कि वे एक ही शाफ्ट पर खाद में zahanyalysya (Tyut, व्हर्लपूल, 1964, 116।) काम करना शुरू किया गया है; वे जब्त कर लिया। राजा के बेटे आप -Kyday कहते हैं। - दी Kryvyhascha और Korolevich zahnavsya कमर [भूमि] (Kalin, Zakarp किस्से, 1955, 42।) .3। बस थोड़ा सा पास zahanyaty1 लिए 1, 2, 4 स्कूल की इमारत की अटारी में जहां zahanyalysya रात भर शिक्षक .. स्कूल के गलियारे से मुर्गियों लकड़ी के चरणों थे (आप।, मैं, 1959, 175)। заганятися, я́ється, недок., ЗАГНА́ТИСЯ, зажене́ться, док.

1. Швидко рухаючись, потрапляти ненароком куди-небудь. А котора звірина або котора птаха заженеться, необачна, від нас в ту країну [на півночі], то.. з остраху тікає назад до нас (Март., Тв., 1954, 53); Полки пана Осолінського, рятуючись, кинулись наосліп, вискочили в поле, загналися на грузьке болото (Кач., II, 1958, 446).

◊ Заганя́тися (загна́тися) на слизьке́ — зазнавати труднощів, потрапляти в скрутне становище. Приснилось дещо тільки вранці, Та й то непевне та страшне: ..Що я боюся вийти з хати, Щоб не загнатись на слизьке (Сам., І, 1958, 224).

2. розм. Глибоко застромлюватися в що-небудь, загрузати в чому-нсбудь від сильного удару і т. ін. Зняв [Павло] з пліч вила і приступив до праці: так налягав на них, що вони заганялися в гній по самий держак (Тют., Вир, 1964, 116); Схопилися вони. Королевич говорить: —Кидай ти. — Кинув Кривихаща, і Королевич загнався до пояса [у землю] (Калин, Закарп. казки, 1955, 42).

3. тільки недок. Пас. до заганя́ти1 1, 2, 4. На горище шкільного будинку, куди заганялися на ніч учительські кури.., з шкільного коридору вели дерев’яні східці (Вас., І, 1959, 175).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «заганятися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАГАНЯТИСЯ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ЗАГАНЯТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

загамкати
загаморитися
загамселити
загамування
загамувати
загамуватися
заганити
заганьбити
заганяння
заганяти
загапкатися
загаптований
загаптувати
загар
загара
загарбаний
загарбання
загарбати
загарбний
загарбник

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАГАНЯТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

यूक्रेनियन में заганятися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«заганятися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАГАНЯТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заганятися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заганятися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заганятися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

追自己
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

para perseguir a uno mismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

to chase oneself
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

अपने आप को पीछा करने के लिए
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

لمطاردة نفسه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

загоняться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

para perseguir a si mesmo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

নিজেকে পেছনে তাড়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

de se poursuivre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

mengejar diri sendiri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

, sich selbst zu jagen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

自分を追いかけて
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

자신을 쫓아
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

Chase awake dhewe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

để đuổi theo mình
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

ஓட்டுவதற்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

आपण पाठलाग
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

kendini takip
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

per inseguire se stessi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

gonić siebie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

заганятися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

a se alunge
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

να κυνηγήσει τον εαυτό του
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

om jouself te jaag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

att jaga själv
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

å jage seg selv
5 मिलियन बोलने वाले लोग

заганятися के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАГАНЯТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «заганятися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में заганятися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАГАНЯТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заганятися का उपयोग पता करें। заганятися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25
свинi пасти, молодому заганяти. Мет. 195. Ходить голуб сивий волохатий,—ні загнати, нi зазвати. Мет. 10. 2) Вбивать, вбить, вколачивать, вколотить. Коло колодязя дванадцять стовпiв загнано въ землю. Рудч. Ск. П. 135.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 302
Синоніми: заганяти на слизьке; заганяти в кут (у І знач.). заганяти голки ( І гострі ] спички) в серце. Дошкуляти кому-небудь чимось. Не одну, не дві голки загнав він і без того в уражене серце... Христя мовчала (Мирний); Спершу мені ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗА ГАЛЬ НО- ОСВ1ТН1Й 3 0,0021 — — 3 1 1 0,006 0,0059 загальноосвггня 1 0,0007 — _ 1 1 1 0,002 загальноосв1тиьоі 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 загальноосвггню 1 0,0007 1 1 1 0,002 ЗАГАНЯТИ, щесл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
свині пасти, молодому заганяти. Мет. 195. Ходить юлуб сивий (пилотам—ш зашати, ні зазвати. Мет. 10. 2) вбивать, вбить. вколачнвать, вколотить. Іъоло колодязя дванадцять стовпів загнано въ землю. Рудч. Ск. І. 135. Звгввятяся ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Саш<о подавав йому тачанки пшли врозтіч, кіннотгплки розбіглися вмить, >я! кидай зброю! червоні! червоні!» Та тікати було нікуПоловець заганяв їх на спшену кінноту, заганяв їх на ›еба було вМерти або здатися, і Панас заплакав ...
Юрій Яновський, 2013
6
Три долі
Хазяїн шиє, якусь полу від кожустрочить, хазяйка вишива кругленьку квітку на очіпку ›вком, _ сидять коло столу обоє. Наймит веде коня навати, дає коню вівса й сіна й корову заганяв на ніч, теж ертого кабана заганяв, приносив у ...
Марко Вовчок, 2012
7
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зайти в безвихідь, заганяти в безвихідь Хибує РУС і на неадекватний, тобто неправильний, переклад російських ідіом. Ось як перекладає РУС російський зворот он стал в тупик: він- відчув, що зайшов у безвихідь. Такий переклад ...
Святослав Караванський, 2001
8
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 20
Заганяти нед. в., загнити док. в. (відгонити). 1. Гонячи, примушувати зайти кудись. Заганяти вівці на обору. 2. Забивати, вбивати. Заганяти кіл у землю. 3. Замучити їздою, гонкою. Загнати коней. [Не посилати; нпр. лист, посилку, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
9
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
недавно, відзначалось у листі, управління державними лісами дозволяло безплатно або за невелику плату заганяти і випасати худобу в лісах, що оточували полонини. З часом багаті орендарі мисливських теренів виставили ...
M. D. Mandybura, 1978
10
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
_ Ти, хлопче, сідай отут поруч зі мною і нікуди не ходи, бо вона тебе заганяє. Ти що вперше пасеш? _ Вперше, _ похнюпився я. _ Отож бо. Корови знають своїх пастухів, їм досить крикнути здаля, корови уже й повертаються, а твоя ...
Volodymyr Korsun, 2005

संदर्भ
« EDUCALINGO. Заганятися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zahanyatysya>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है