एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"захмарений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАХМАРЕНИЙ का उच्चारण

захмарений  [zakhmarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАХМАРЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «захмарений» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में захмарений की परिभाषा

घटाटोप, ए, ई 1 Diyepr। दर्रा। मि। 2 से ज़्यादा गरम करने के लिए, 3. जब आसमान में नीले रंग का एक सा है - एक रंग [फिल्म में], अगर आकाश पूरी तरह से ढंक जाता है, तो रंग बाहर नहीं जाता (लांग, तृतीय, 1 9 60, 28 9); मुझे हर समय याद है - जंगल में, धुएं के साथ घबरा गया था, केवल सूरज बुझ गया था - कोट्स सितारों (रुड, डॉन स्टार, 1 9 58, 61) द्वारा स्थापित किए गए हैं; // स्केच्य, बीज़ विधेय। sl। आकाश घटाटोप है, यह शरद ऋतु में उड़ाता है (ओलेस, व्हाइब्रा।, 1 9 58, 72) .2। इस बीच में एसीसी, पोर सुस्त, उदास "ठीक है, मुझे निश्चित रूप से किसी को परेशान करने की ज़रूरत है," जिएफर (कोत्स्युब।, द्वितीय, 1 9 55, 155) ने उसे अपमानित किया; एंड्रयू, चुपचाप, एक घनीभूत चेहरे के साथ, एक एकल जर्मन (वाई। बेडज़िक, शेली .., 1 9 5 9, 148) को अपना हाथ सौंप दिया; * चित्रकारी यह एक कठिन और बेहद उज्ज्वल वर्ष था [1 9 42] (मास, जीवन .., 1 9 60, 35)। захмарений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до захма́рити 2, 3. Коли в небі є трохи голубого — є колір [у фільмі], якщо небо зовсім захмарене, колір не виходить (Довж., III, 1960, 289); Я пам’ятаю повсякчасно — в степу, захмаренім димами, бувало тільки сонце згасне,— копри здіймаються зірками (Рудь, Дон. зорі, 1958, 61); // захма́рено, безос. присудк. сл. Небо захмарено, осінню віє (Олесь, Вибр., 1958, 72).

2. у знач. прикм., перен. Похмурий, сумний. — Ну, конче треба було когось дратувати,— підійшов з докором до нього захмарений Джіафер (Коцюб., II, 1955, 155); Андрій мовчки, з захмареним обличчям, подав руку одному німцеві (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 148); * Образно. То був тяжкий і вкрай захмарений рік [1942] (Мас., Життя.., 1960, 35).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «захмарений» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАХМАРЕНИЙ के साथ तुकबंदी है


вищирений
vyshchyrenyy̆

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАХМАРЕНИЙ के जैसे शुरू होते हैं

захлянути
захляпаний
захляпати
захляпатыся
захляти
захмар’я
захмарити
захмаритися
захмарний
захмарювати
захмарюватися
захмелілий
захмеління
захмеліти
захмелений
захмелити
захмелитися
захмулений
захмурытыся
захмызуваты

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАХМАРЕНИЙ के जैसे खत्म होते हैं

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

यूक्रेनियन में захмарений के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«захмарений» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАХМАРЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ захмарений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत захмарений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «захмарений» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

多云
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

nublado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

cloudy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

धुंधला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

غائم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

заоблачный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

nublado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

মেঘলা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

nuageux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

mendung
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

bewölkt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

曇りました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

흐린
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

mendhung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

nhiều mây
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

மேகமூட்டம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

ढगाळ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

bulutlu
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

nuvoloso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

mętny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

захмарений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

noros
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

συννεφιασμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

bewolkte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

grumlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

overskyet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

захмарений के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАХМАРЕНИЙ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «захмарений» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में захмарений के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАХМАРЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में захмарений का उपयोग पता करें। захмарений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... хмарність Tкlaodid3] сloudburst злива Tкlaodbз:stl-bз:'st] thunderstorm - грозова злива сlouded захмарений п - оver захмарений, вкритий хмарами (klaodid] сloudiness 1. хмарність, хмаровий покрив 2. затьмарення 3. каламутність 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 384
Небо захмарено, опнню вХв (Олесь, Вибр., 1958, 72). 2. у знач. прикм., перен. Похмурий, сумний. — Ну, конче треба було когось дратувати, — пХдХйшов з декором до нъого захмарений ДжХафер (Коцюб., II, 1955, 155); АндрХй ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 636
(ЬДзпік. ГиДіа, тиі) похмурий, сувбрий, хмурний, хмурий, хмарний, нахмурений, сумний, смутний, зажурений, засмучений, насуплений, захмарений, похнюплений 2. (осі) печальний, сумовитий, зажурений, засмучений; (іуДг) сумний, ...
Peter Bunganič, 1985
4
Z︠H︡orna: narysy, spohady, dokumenty : pro politychni ...
Але знову попливли роки, знову потягнувся захмарений наш час, а просвітку в ньому, якогось світлого віконечка, — якщо не самого батька, то хоча б звістки про нього, — все не було. Такий же сумний захмарений час забрав од нас ...
A. I. Kuzʹminsʹkyĭ, ‎V. Derhach, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 1999
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 308
... захоло- ДЙТИ (-ОДЖУ, -бДИШ) Р ОТ. захмарений. захолоджений. 308.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 211
Ви любите слухати про веселе, а сам якийсь захмарений, — зауважила Леся. Вона була вдоволена, що мінером їхнього загону піде ось такий незрушний у біді Устим Гутиря. Похукав на руки. «Заживе. І нікому про це ні слова.
Pavlo Avtomonov, 1989
7
Майстерність Франка--публіциста - Сторінка 72
Противно, виньєта представляє обширний захмарений круговид з керницею та журавлем і з старими обрубаними вербами (очевидно, люде, намальовані наліворуч і представляючи «пазг росгсі\уу Іис1ек», не мають свого ліса і ...
І. П Курганський, 1974
8
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 148
... по тій іронічній Петровій ямочці на правій щоці, бо лівої Миколі Івановичу не видно було. - Про моїх дітей, Миколо Івановичу, - потім, спочатку скажіть, чого це ви, як приїхали з Києва, такий захмарений, ковінька йому в руки?
Viktor Pohribnyĭ, 2004
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 843
Іouring [' laV(d)rlN а 1. хмурий, похмурий; насуплений; а — expression насуплений вираз; 2. хмарний, захмарений; потьмарений; — skу хмарне небо. Іouringly [' laV(a)rlNI] ady 1. хмуро, похмуро; сердито; 2. погрозливо. Іouse, [laVs n ...
Гороть Є. І., 2006
10
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
Але небавом думки його знову повернулися до річки, а тоді заспівала дрімлюга на тому березі, пітьма огорнула землю - і Стюарт поринув у сон. Світанок видався захмарений. Стюартові треба було поїхати в містечко, щоб.
Элвин Уайт, 2015

संदर्भ
« EDUCALINGO. Захмарений [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zakhmarenyy>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है