"залозний шлях" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАЛОЗНИЙ ШЛЯХ का उच्चारण

залозний шлях  [zaloznyy̆ shlyakh]

यूक्रेनियन में ЗАЛОЗНИЙ ШЛЯХ का क्या अर्थ होता है?

फेर्रोजीनीस पथ

Залозний шлях

फेरारन रोड, टिमुतोरोकन, एशिया माइनर और पूर्वी देशों के साथ कीव को जोड़ने वाले प्राचीन व्यापार मार्गों में से एक है। 1168 और 1170 के वर्षों में इतिहास में उल्लिखित मार्ग का उल्लेख किया गया है। इस पथ की दिशा और उसके नाम की उत्पत्ति विभिन्न मान्यताओं हैं, लेकिन अधिकांश शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि ज़ोलोज़नी मार्ग, आज़ोव के सागर में और फिर तेमुतोरोकानी के पास गया। यह इतिहास से पता चलता है कि यूनानी रास्ते और ज़ोलोज़्नी मार्ग काइव के पास पहुंचा था। कुछ शोधकर्ता पथ के नाम को इस तथ्य के साथ जोड़ते हैं कि यह "दाखलताओं के लिए" पार कर गया है, जो कि ख़ुदपसंदों के पीछे और उनके पूर्व के क्षेत्र में है, जहां बेल की वृद्धि हुई थी।

Зало́зний шлях — один з давніх торговельних шляхів, що з'єднував Київ з Тмутороканню, Малою Азією і країнами Сходу. Зало́зний шлях згадується в літописах під 1168 і 1170 роками. Про напрямок цього шляху і походження його назви висловлюються різні припущення, але більшість дослідників вважає, що Залозний шлях ішов до Азовського моря і далі до Тмуторокані. З літописів відомо, що Грецький шлях і Залозний шлях зближалися біля Канева. Деякі дослідники пов'язують назву шляху з тим, що він проходив «за лозами», тобто за дніпровими плавнями і територією на схід від них, де росла лоза.

यूक्रेनियनशब्दकोश में залозний шлях की परिभाषा

पूर्वाग्रहिक मार्ग, कीव के दक्षिण में पुराने यूक्रेनी व्यापार मार्ग है, जो नीपर के नीचे चला गया और दक्षिण-पूर्व में (कानव के ऊपर नहीं) आकर्षित किया।

залозний шлях — староукраїн­ський торгівельний шлях на пів­день від Києва, що йшов понад Дніпром униз і звертав (не вище Канева) на південний схід.

का अनुवाद ЗАЛОЗНИЙ ШЛЯХ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ залозний шлях का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत залозний шлях अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «залозний шлях» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: zaloznyy方式
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: manera zaloznyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: zaloznyy way
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: zaloznyy रास्ता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: zaloznyy الطريق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Залозний путь
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: zaloznyy forma
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: zaloznyy উপায়
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: façon zaloznyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: zaloznyy cara
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zaloznyy Weg
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: zaloznyy方法
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: zaloznyy 방법
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: zaloznyy cara
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: zaloznyy cách
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: zaloznyy வழி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: zaloznyy मार्ग
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Glandüler yol
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: modo zaloznyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zaloznyy sposób
• यूक्रेनियन: залозний шлях
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: zaloznyy mod
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: zaloznyy τρόπο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: zaloznyy manier
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: zaloznyy sätt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zaloznyy måte

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАЛОЗНИЙ ШЛЯХ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में залозний шлях का उपयोग पता करें। залозний шлях aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

History of Ukraine-Rusʹ: index of toponyms and ethnonyms

Галич, у Галичині (ІI) 612 Залозний путь (I) 289, 295, 303 (ІI) 195 (VI) 8 див. Залозний шлях Залозний шлях (Залозний путь. Залозник), шлях, від Канева до гирла Дону (I) 289, 303 див. Залозний путь, Залозник Залозник, шлях (ІI) 1 90 ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Iryna Bohdanivna Skochyli͡as, ‎Nadii͡a Volodymyrivna Khalak, 2010

Borotʹba skhidnykh slovʹi︠a︡n za vykhid do Chornoho mori︠a︡

Соляний 1 Залозний торговельш шляхи, як 1 Грецький, сполучали Ки1В з Півшчним При- чорномор'ям, Малою Аз1ею 1 крашами Сходу. Велике значення для торпвл1 мав Залозний шлях, згадки про який е в Л1тописах за 1168 1 ...

Ivan Maksymovych Hapusenko, 1966

Святослав

Це _ Залозний шлях, гостинець, яким упці-гості. Він тягнеться від города Києва до ки, ним можна їхати день, два, тиждень, не пог людини, тільки в траві сюрчатимуть коники, вгорі співатимуть жайворони, на схилах могил :вистить ...

Семен Скляренко, 2013

Святослав: роман

Це — Залозний шлях, гостинець, яким їздять купці-гості. Він тягнеться від города Києва до ... Варто звернути з шляху, проїхати десяток поприщ, і очам відкриваються села, городища, ниви, сади, колодязі. З давніх-давен живуть тут ...

Скляренко С. Д., 2013

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 244

ЗАЛОЗНИЙ. ШЛЯХ,. Залозник. —. сухопутна частина торг. шляху (розпочиналася від Канева), що з'єднував Київ із Тмутороканським князівством, країнами Малої Азії та Сходу. Вперше згадується в літописі 1167—68. Починався від ...

В. А Смолій, 2003

Kyïvsʹka Rusʹ XI st. u miz︠h︡narodnykh vidnosynakh - Сторінка 39

Труднощі, переборені ними на цьому шляху, багатство Древньоруської держави пізніше були оспівані у ... Залозний шлях — сухопутний шлях, що зв'язував Русь з Азовським і Чорним морями та з країнами Закавказзя, йшов з Києва ...

Ivan Mykhaĭlovych Shekera, 1967

Ukraïnsʹkyĭ feniks - Сторінка 67

... безпщставш припущення про те, що лексема- назва поселення е змшеним варiантом давньоруського вщносно- го прикметника «залозний», який походив ¡з стародавнього слов'янського словосполучення-назви «Залозний шлях» ...

Artur Petrovych I︠A︡reshchenko, 1999

Istorii͡a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 289

Крім морської комунікації був сходи і сухий шлях - правдоподібнс той, що в ХІІ в. звістний нам з іменем ... Залозний шлях ішов Дніпром вниз і мусів звертати десь не вище Канева, найправдоподібнійшо - на нолудневий схід; що до ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 289

Крім морської комунікації був сюди і сухий шлях — правдоподібно той, що в ХП в. звістний нам з іменем Солоного. В XII в. ... Залозний шлях ішов Дніпром вниз і мусів звертати десь не вище Канева, найправдоподібнїйше ...

Михайло Грушевський, 1954

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 289

Крім морської комунїкації був сюди і сухий шлях — правдоподібно той, що в ХШ в. звістний нам з іменем Солоного. В ХШ в. торговельна дорога з Руси на полудень роздїлялась ... Залозний шлях ішов Днїпром вниз і мусїв звертати ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991