"замуровувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАМУРОВУВАТИ का उच्चारण

замуровувати  [zamurovuvaty]

यूक्रेनियन में ЗАМУРОВУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में замуровувати की परिभाषा

बंद करना, UYU, uyesh, nedok .. ऊपर दीवार, UYU, uyesh, डॉक्टर।, pereh.1। कि। छत, कसकर पत्थर, ईंट, आदि (कुछ छेद, भट्ठा, आदि दीवार, फर्श में) रखता है। वे [लोग] पत्थरों को लेते हैं और अंतर को रोकते हैं (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 455); एंड्रयू पाया कार्यकर्ता हैं जो छिद्रित दीवार immured की Bezpoyaska समूह (गुड़, हमारे युवाओं, 1949, 273।); - हमें डाल - कहा [दादा] - आठ लोहे चेन और भी सील दरवाजे के अपने पैरों पर टॉवर ponabyvaly में (पी, मैं, 1957, 168।); सभी outputs वे [दुश्मनों] सीमेंट कसकर सील ... वे डाल जहरीली गैस की रूपरेखा, और हम [छापामारों] बोल्ड, वे कहते हैं, और दृढ़ है, हम आगे बढ़कर नहीं मरा (Zabashta, का चयन करें, 1958, 121।); // पोर बर्फ के साथ कवर, ठंढ (खिड़कियों के ऊपर, खिड़कियां) शाम में फ्रॉस्ट मजबूत हुआ, खिड़कियां कार्यालय में मुहर लगी गईं (मुशक।, ब्लैक ब्रेड, 1 9 60, 141); मेरा मेरी संत चाची - - कभी कभी सर्दियों बर्फ के तूफान के रूप में वृद्धि भगवान की दुनिया आप देख नहीं कर सकते .. Zamuruye खिड़कियां, दरवाजे zasyple बर्फ (चप्पू, वी, 1957, 322।) .◊ होंठ ऊपर दीवार - बंद गुहा (मुंह) के रूप में ही है (देखें।

замуровувати, ую, уєш, недок.. ЗАМУРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

का अनुवाद ЗАМУРОВУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ замуровувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत замуровувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «замуровувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 之免疫
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: emparedar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: immure
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: क़ैद करना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: أحاطه بأسوار
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: заделывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: emparedar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: Mure
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: emmurer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mure
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: einkerkern
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 入獄します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 감금하다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mure
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nhốt người
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: mure
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: बुडवणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: hapsetmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rinchiudere
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: uwięzić w czterech ścianach
• यूक्रेनियन: замуровувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: întemnița
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: περιτειχίζω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: opsluit
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: INSPÄRRA
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: immure

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАМУРОВУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में замуровувати का उपयोग पता करें। замуровувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 225

ЗАМУРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. що. Муруючи, шдльно закла- датв каишням, цеглою 1Т. ш. (який-небудь отв1р, прор13 1 т. щ. у сит, тдлоз1). Носятъ [люди] камхння I заму- рщютъ прогалину ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 82

Некритично використано Українсько-російським шеститомним словником і визначення семантики переносного значення діеслова замуровувати, замурувати як «залеплять, залепить (снегом окна)», здійснене в словнику за ...

S. I. Holovashchuk, 1976

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 915

... heat жахлива спека. murderously [' mЕ:d(d)rdsll] ady 1. смертоносно; згубно; 2. з наміром убити; 3. кровопролитно; жорстоко. mure [mjVal v (pres. p. muring) 1. оточувати муром; 2. замуровувати; to — up a window замурувати вікно; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(матеріял) цегла | (зроблений з цегли) цегляний; (що стосується цегли) цегельний | мурувати//змурувати з цегли, викладати//викласти цеглою П to — up закладати//закласти (замуровувати//замурувати] цеглою 2. (один кусок) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 41

Та хіба ж став би грабіжник потім замуровувати знову стіну? Ні, ваше припущення нереальне, Артеме. Дивно... навіщо ж було замуровувати цю порожню заглибину так наглухо?.. Дмитро Борисович замислився. Артем усе ще ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1962

Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 29

Та хіба ж став би грабіжник потім замуровувати стіну знову? Ні, ваше припущення нереальне, Артеме. Дивно... навіщо ж було замуровувати цю порожню заглибину?.. Дмитро Борисович замислився. Артем усе ще дивився на нього ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

1961 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 11 ГЕОЛОГІЯ Акад. АН УРСР О. С. ВЯЛОВ ЯВИЩА ПРИЖИТТЄВОГО ЗАМУРУВАННЯ (ІММУРАЦІЇ) В ПРИРОДІ П'д час морської подорожі навколо Азії автор мав можливість ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324

... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219

-отй замурований замуровування, -я замуровувати, -ую, -уеш замурування, -я замурувати, -ую, -^геш замурчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё замусолений замусблити, -лю, -лиш; нак. -оль замусблювати, -юю, -юеш замутйти, -учу, -утиш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 137

Три брати будують город, але віла все руйнує і вимагає жертву: замурувати в підмурок близнюків — дівчину і хлопця, а оскільки таких не було знайдено, то дружину котрогось брата, ту, яка принесе сніданок. Брати домовляються ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004

«ЗАМУРОВУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में замуровувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України

За Середньовіччя й справді існував звичай замуровувати людину живцем в стіни фортифікацій — начебто це посилювало обороноспроможність ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, मई 15»

"Віддав десять тисяч доларів і навіки забув про опалення"

Він нагадує кондиціонер, вішається на стіну. Середню — система звичайних батарей. Для великої кімнати треба ставити теплу підлогу — замуровувати ... «Gazeta.ua, अक्टूबर 14»

Під носом Львівської мерії руйнуть пам'ятку архітектури: всі …

... підвалі, почали переконувати правоохоронців у тому, що це все справа рук мешканців будинку, але в той же час самі почали замуровувати дірку у стіні. «Гал-Info, अगस्त 13»

Дуже велика нужда, або Чи може ставок бути туалетом?

При цьому жодна із організацій не має права штрафувати або якимось чином карати порушників за незаконну врізку, хіба що замуровувати цементом ... «forUm, जुलाई 13»