एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"замуровуватися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАМУРОВУВАТИСЯ का उच्चारण

замуровуватися  [zamurovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАМУРОВУВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «замуровуватися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में замуровуватися की परिभाषा

ज़ोयूरोवात्स्या, मुझे डर है, तुम चले जाओ, थोड़ा, मैं प्रारम्भ हूँ, मुझे डर है, तुम चले जाओ, डॉक्टर। 1। चुस्त पत्थर, ईंट आदि (दीवार, मंजिल में किसी भी छेद, एक भट्ठा, आदि के बारे में)। वह [एक खूबसूरत जवान आदमी] ने चट्टान पर एक झुकाव मारा, और वह गुफा जहां उसकी पत्नी बैठ गई, और ज़मुरुवलिस (युक्रे .. परी कथाओं, 1 9 51, 119); // पोर बर्फ के साथ, ठंढ (खिड़कियों के ऊपर, खिड़कियां) फ्रॉस्ट हिट खिड़की पूरी तरह बरबाद हो चुकी थी - इसमें कुछ भी दिखाई नहीं देता (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 213) .2। कहीं अपने आप को विसर्जित करें - वह कौन [मानव भाषण] और कहीं और घाटी में? और वह पवित्र स्थान पाएगा, लेवको विवेक के साथ कहता है -केवल स्टोव पर, थक जाओ, लेकिन इससे छिपाए न जाएं (स्टेल्मख, 1 9 62, 205); // पोर अकेले और शहद रहने के लिए, कहीं न कहीं रहना। ऐसे बगीचे में जीने के लिए, जहां बहुत सारे लोग मज़ेदार हैं, जहां बहुत सारे दिलचस्प चीजें हैं, बहुतायत हैं और एक छोटे से घर में बसने हैं। नहीं, यह प्रिसका को समझ नहीं आया (एल। यानोव।, 1 9 5 9, 236)। замуровуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАМУРУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Щільно закладатися камінням, цеглою і т. ін. (про який-небудь отвір, проріз і т. ін. у стіні, підлозі). Він [стрілець-молодець] ударив персником по скелі, а та печера, де сиділа його жінка, і замурувалась (Укр.. казки, 1951, 119); // перен. Покриватися льодом, інеєм (перев. про вікна, шибки). Ударили морози. Віконце геть замурувалось — нічого в його не видно (Вас., II, 1959, 213).

2. Замуровувати себе де-небудь. — Еге, кого він [людський поговір] та ще у селі омине? І святого знайде, — розважливо говорить Левко. —Навіть на печі замуруйся, та не заховаєшся від нього (Стельмах, І, 1962, 205); // перен. Жити самітно й відлюдно, безвихідно перебуваючи де-небудь. Жити у такому городі, де стільки людей, веселощів, де стільки цікавих речей, мати достатки і замуруватися у крихітному будинку.. Ні, цього Пріська не розуміла (Л. Янов., І, 1959, 236).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «замуровуватися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАМУРОВУВАТИСЯ के साथ तुकबंदी है


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАМУРОВУВАТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

замуравитися
замурза
замурзаний
замурзати
замурзатися
замурзування
замурзувати
замурзуватися
замуркати
замуркотіти
замуркотати
замурмотіти
замурмотати
замурований
замуровування
замуровувати
замурування
замурувати
замуруватися
замурчати

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАМУРОВУВАТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

यूक्रेनियन में замуровуватися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«замуровуватися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАМУРОВУВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ замуровуватися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत замуровуватися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «замуровуватися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

zamurovuvatysya
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

zamurovuvatysya
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

zamurovuvatysya
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

zamurovuvatysya
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

zamurovuvatysya
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

заделываться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

zamurovuvatysya
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

বিছানায়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

zamurovuvatysya
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

zamurovuvatysya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

zamurovuvatysya
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

zamurovuvatysya
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

zamurovuvatysya
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

zamurovuvatysya
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

zamurovuvatysya
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

zamurovuvatysya
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

बुझणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

zamurovuvatysya
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

zamurovuvatysya
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

zamurovuvatysya
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

замуровуватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

zamurovuvatysya
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

zamurovuvatysya
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

zamurovuvatysya
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

zamurovuvatysya
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

zamurovuvatysya
5 मिलियन बोलने वाले लोग

замуровуватися के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАМУРОВУВАТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «замуровуватися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में замуровуватися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАМУРОВУВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में замуровуватися का उपयोग पता करें। замуровуватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 225
ЗАМУРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. що. Муруючи, шдльно закла- датв каишням, цеглою 1Т. ш. (який-небудь отв1р, прор13 1 т. щ. у сит, тдлоз1). Носятъ [люди] камхння I заму- рщютъ прогалину ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...
Гороть Є. І., 2009
3
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Він спробував розповісти про це Олі. — Чорти його бери, нам не треба буде ховатися в цій глиняній ліпляниці, не треба буде замуровуватися тут, лякаючись твоєї тітки Килини, ми з тобою матимемо пристойне помешкання в ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
4
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 14
І не замуровуватися в дальніх і ближніх печерах мистецтва й релігії повинні сьогодні художники та священики, а — об'єднатись у бажанні перетворення світу через істину і красу. На жаль, до радісних обіймів поки що далеко.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny, 1993
5
Hola dusha: spovidʹ pered dyktofonom : povistʹ - Сторінка 131
І серед тих солов'їв і мій Малинка. Ще до Чорнобиля Київ, мовби в передчутті катастроф, став гарячково замуровуватися у камінь. Урядові будівлі облицьовували мармуром, травертином, інкерманським каменем, на київських горах ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1992
6
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 375
І серед тих солов'їв і мій Малинка. Ще до Чорнобиля Київ, мовби в передчутті катастроф, став гарячково замуровуватися у камінь. Урядові будівлі облицьовували мармуром, травертином, інкерманським каменем, на київських горах ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Наче тепер пам'ятаю — покійна стара, мати моя, була ще жива — як довгими зимовими вечорами, коли надворі тріщав мороз і замуровував Тобто брехати. 15 наглухо вузькі шибки нашої хати, сиділа вона біля гребеня, виводячи ...
Микола Гоголь, 2015
8
Твори: Драматичні твори - Сторінка 28
Любов — се балерина; одяппть ТТ в візитову призвоТтову сукню або, не дай боже, в капот, 1 вона стратить вс1 своТ чари! Любов Нащо замуровуватись у якийсь склеп? Щастя так мало на свт, його треба ловить, а не одпихати.
Леся Українка, 1964
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 28
Любов Нащо замуровуватись у якийсь склеп? Щастя так мало на свт, його треба ловить, а не одпихати. Бути щасливою сам1й 1 дати щастя шшому, що ж тут злого? Милевський (жартовливим тоном) Стереж1ться, такий погляд ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1964
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 29
... тж т1 всят «медов1 М1сящ», «первенщ», «молод1 матер1>>... Любов — се балерина; одягтть и в В1зитову призво1ту сукню або, не дай боже, в капот, 1 вона стратить всі сво! чари! Любов Нащо замуровуватись у якийсь склеп?
Леся Украïнка, 1976

संदर्भ
« EDUCALINGO. Замуровуватися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zamurovuvatysya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है