"замислений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАМИСЛЕНИЙ का उच्चारण

замислений  [zamyslenyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАМИСЛЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में замислений की परिभाषा

डिजाइन, ए, ई .1। Diyepr। दर्रा। मि। एच। डिजाइन करने के लिए 1. चित्र की साजिश, कलाकार द्वारा डिजाइन; // बाहर सोचा, नहीं। विधेय। sl। मैंने तब अपने दोस्त ल्यूडमिला ज़ालिन्ग को सलाह दी कि वह उसे अपने अनाथालय के लिए [मेरा लड़का] दे। मुझे नहीं पता था कि और क्या (लॉगव।, प्राचीन घाव, 1 9 61, 59) .2। इस बीच में समायोजन। किसी चीज के बारे में सोच, सोच, सोचने के बारे में सोचकर; विचारों से भरा; कल्पना की। लड़की खड़ा है, एक चिबेर पर झुकाव, एक चित्रकारी पर चित्रित एक कलाकार के रूप में (यू।, मैं, 1 9 5 9, 274); * चित्रकारी फर्नीचर, पर्दे, और डिज़ाइन के साथ गोल्ड को कवर किया गया है [जंगलों] (गोंच।, विबोर्ग।, 1 9 5 9, 266); // जो कि इस विचार को अभिव्यक्त करता है, कोरेक्टस्की अपने घोड़े पर एक रेवेन के साथ चला गया, उसका सिर झुका (स्टार।, घेराबंदी .., 1 9 61, 41); Mariora झाड़ियों के बीच खड़ा था, .. एक विचारशील चेहरे (Kotsyub।, मैं, 1 9 55, 1 9 1)

замислений, а, е.

का अनुवाद ЗАМИСЛЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ замислений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत замислений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «замислений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 周到
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pensativo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: thoughtful
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सावधान
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مدروس
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: задумчивый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pensativo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চিন্তাশীল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pensif
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: difikirkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: nachdenklich
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 思いやりのあります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 생각이 깊은
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pemikir
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: suy nghĩ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சிந்தனை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: विवेकी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: düşünceli
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: riflessivo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zamyślony
• यूक्रेनियन: замислений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: grijuliu
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: στοχαστικός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: deurdagte
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: omtänksamt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tenkt

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАМИСЛЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में замислений का उपयोग पता करें। замислений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі

Втомлений, замислений іду. Повнить сонце Улічку Злату, Сонцю тут подобається жить. Втомлений, замислений іду. Прага, Прага, мій слов'янський град! Через смерть, і горе, і біду Я пробивсь до тебе з-за Карпат, Мужність вніс на ...

Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Моєю єдиною думкою було зробити це. thought, [0о:t]р, рр див. think у thoughtful T0о:tfl] а 1. замислений a — look (expression) замислений погляд (вираз); 2. уважний, дбайливий а — friend уважний друг, Іt is — ofyou. Чуйно/Уважно з ...

Перебийніс В. І., 2007

Pravdy rizni, a Istyna--odna: zbirka prozaïchnykh tvoriv - Сторінка 82

Звідки йому було знати, що "замислений" у туалеті не міг поставити аналогічного питання з тієї простої причини, що не був ні сторожем, ні вартовим і взагалі до обслуговуючого персоналу не мав жодного відношення.

Hennadiĭ Molchanov, 2007

А - Н: - Сторінка 526

Задумала Орлиха свого Василя одружити (Марко Вовчок); В цьому році він замислив застосувати яровизацію ранніх сортів картоплі (Я. Гримайло); Тепер цілком ясно, що дружина надумала порадувати його (О. Копиленко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Suchasni polʹsʹki pysʹmennyky - Сторінка 153

Однак найчастіше поет замислений. Він замислюється над життям, порівнює минуле і сучасність, зазирає в майбутнє. Ось дуже характерний твір «Моя доля», в якому Броневський визначає своє місце серед сучасників і стверджує: ...

Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1960

Святослав

Сьогодні пий, гриднє, , завтра, може, кості твої забіліють у дикому пок живуть гридні, вої, вся княжа дружина, так жив ь Тур. гридень Тур замислився. У нічну годину пригадав (е село над рікою Десною, коло города Остра, притька й ...

Семен Скляренко, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 замислена — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 замислене зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 замислен! наз. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 замислених род. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 •ЗАМИСЛЕНО присл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Фон Шпіл, — прочитав їх благородьі замислився. — Щоза фон Шпіл такий? В мене іне питали,але тутвирішив я ініціативу проявити, бо дуже вже мені було шкода стукачанашого, який загосударя та любе отєчєство життя віддав.

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 170

... у-змисл-ов-ити- Ш стуо1нь 1ВИМИШЛЯТИ-СЯ на-вимишляти I по-вимипшяти 17 ступ1нь У стуйнь замищ/с/л-я-ти- замис/е/л замисл-енн-а замислений замищ/с/-лив-: вимвдльн-о домищ/с/ л-я-т ися — »-ш>-домищляти ся домис ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983

Думки - Сторінка 35

... за— гадування, загадувач, задум, задума, задуманий, задуманість, задумати, задуматися, задумливий, задумливість, замисел, замислений, замисленість, замислення, Замислитися, ЗаМИСЛЮВач, замір, замірений, заміреність, ...

Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006

«ЗАМИСЛЕНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में замислений पद का कैसे उपयोग किया है।

Сьогодні у Львові розпочнеться Конгрес культури Східного …

Телепроект був замислений як попередня розмова Оксани Форостини з цікавими та компетентними співрозмовниками на теми ІІІ Конгресу культури. «Щоденний Львів, अगस्त 15»

Фотовиставка: Юрій Бочко. ФОТО

Не обов'язково це має бути посмішка, завжди приваблюють драматичні фото, коли серед емоцій переважає замріяність, замислений погляд і так далі. «ВолиньPost, मई 15»

Змучений Медведчук, замислений Кучма і радісні терористи: як …

Представники самопроголошених Донецької і Луганської народних республік погодилися на відповідне перемир'я до 27 червня, ситуацію будуть ... «iPress, जून 14»

Картина з Януковичем: машина і комбінезон - з минулого, а …

Я рік працювала над цим портретом, погляд зробила замислений, але обличчя вольове. Погляд сьогоднішній, а машина і комбінезон на картині - з ... «Gazeta.ua, अक्टूबर 13»

Фрагмент нової книжки Павла Вольвача "Хрещатик Плаза"

Ішов поволі, замислений і сірокостюмний, трохи не торкнувшись до мене полою піджака. А я думав: "Ось, він мене навіть не впізнав. І за мить ми ... «Українська правда, सितंबर 13»

Нептун на Бучацькій ратуші не розбурхував, а зупиняв морські …

Проходимо у тому місці, де біля пілави (герба Потоцького) над входом у ратушу сидів замислений кам'яний козак. Сарматський філософ у шароварах та ... «Високий Замок, जुलाई 13»

На тижні моди в Лондоні на подіум вийшов двійник Джонні Деппа

... показі Oliver Spencer, і провели розслідування, ким же насправді є цей вилицюватий, темноволосий і замислений чоловік, двійник знаменитого актора. «Корреспондент.net, जून 13»

А тепер про позитивне

Замислений образ Києва. Ілюстрації авторка повністю довірила Марисі Рудській, і тепер жартує, що через них цю збірку й купуватимуть у паперовому ... «VLASKOR.NET, मार्च 13»

«Нема в світі правди...»

Довженко особливо любив цей печальний кант, цей замислений протест і стриману скаргу на несправедливість світу». А чи ж буде коли та Правда на ... «Україна молода, जनवरी 13»

Рівненський актор Андрій Куделя: з Імператорів в Ідіоти

(Затих, з хвилину сидів замислений — авт.). Я її надзвичайно люблю. Вона мене, сподіваюся, теж. Розумієш, у мене вже не ті юні романтичні відносини, ... «ОГО, दिसंबर 11»