"запрошення" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАПРОШЕННЯ का उच्चारण

запрошення  [zaproshennya]

यूक्रेनियन में ЗАПРОШЕННЯ का क्या अर्थ होता है?

निमंत्रण

Запрошення

बाहर निकलें - एक घटना की एक संक्षिप्त घोषणा और इसमें भाग लेने के लिए एक निमंत्रण। मूल रूप से व्यापार लेटरहेड पर लिखा गया है, और सांस्कृतिक और कलात्मक घटनाओं में अक्सर विशेष रूप से कलात्मक रूप से निमंत्रण पत्र तैयार किए जाते हैं।

Запрóшення — коротке повідомлення про якусь подію і запрошення взяти в ній участь. Суто ділові пишуться на фірмових бланках, а до культурно-мистецьких заходів часто виготовляють спеціально художньо оформлені запрошення.

यूक्रेनियनशब्दकोश में запрошення की परिभाषा

निमंत्रण, मैं, पृष्ठ 1। अर्थ के लिए कार्रवाई आमंत्रित करने के लिए 1.2 कुछ में भाग लेने के लिए, कुछ करने के लिए अनुरोध (मौखिक या लिखित) मुस्कुराते हुए, वह [कवि] znadneye निमंत्रण सुना है, और वे था, तो वे यही से इनकार कर दिया (एल इंग्लैंड, 1, 1951, 383।) "तुम अपने स्वामी, क्या इनाम नहीं करना चाहते करने के लिए कहते हैं कि"; Michurin मिखाइल Ivanovich तो जब्त कर लिया है कि वे चाय, दोपहर का भोजन और रात के खाने के भी ..not विनम्रता सुना बारे में भूल गया और डरते-डरते आमंत्रित किया है आराम और pidzhyvytys (एल, मैं, 1958, 485); अक्टूबर छुट्टियों के दूसरे दिन Nerchyn Kutsevich मिलने आया था। निमंत्रण वह छोटे नोट के रूप में प्राप्त किया था (रयबाक समय .. 1960, 792) .3। आधिकारिक पोस्टकार्ड, जो बैठक, एक संगीत कार्यक्रम और इतने पर। अल करने के लिए एक प्रवेश द्वार पास होना जरूरी है। [तरकश:] मैं के बाद मेरे नाम निमंत्रण में मुद्रित कर रहे हैं रिपोर्ट करने के लिए मना नहीं कर सकती! (दिमित।, ड्राम टीवी, 1 9 58, 483); मेजर जल्दी से उसकी जेब से खींच लिया और मुझे एक उत्सव शाम को कागज जर्जर निमंत्रण का एक टुकड़ा से पता चला है (Lohv।, पुराने घाव, 1961, 24)।

запрошення, я, с.

का अनुवाद ЗАПРОШЕННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ запрошення का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत запрошення अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «запрошення» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 请帖
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: invitación
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: invitation
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: निमंत्रण
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: دعوة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: приглашение
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: convite
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আমন্ত্রণ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: invitation
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: jemputan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Einladung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 招待状
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 초대
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: undhangan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lời mời
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அழைப்பை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: आमंत्रण
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: davetiye
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: invito
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zaproszenie
• यूक्रेनियन: запрошення
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: invitație
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πρόσκληση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: uitnodiging
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: inbjudan
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: invitasjon

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАПРОШЕННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में запрошення का उपयोग पता करें। запрошення aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723

... а formal — формальне запрошення; an informal — неформальне запрошення; a written — письмове запрошення, аn — card/ ticket запрошення; admission by — only вхід тільки за запрошеннями; аn — to dinner запрошення на обід, ...

Гороть Є. І., 2006

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

За змістом і формуляром запрошення подібне до службового листа й оголошення про майбутню подію. Оформляють цейдокумент на окремих бланках ізцупкого паперуабо картону. Запрошення має бутиза змістом увічливим та ...

В. В. Садовнича, 2014

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 201

Коли все обговорили, Мацюсь підписав запрошення до іноземних королів: до білих — на білому папері, до жовтих — на жовтому, а до чорних — на чорному. До білих королів запрошення було написано чорним чорнилом, ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... n запрошення a kind (a formal, a written) — щире (офіційне, писане) запрошення; to send (to get, to accept) аn — послати (одержати, прийняти) запрошення, аn — to dinner (the theatre, the party) запрошення на обід (у театр, ...

Перебийніс В. І., 2007

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 40

В іншому варіанті дають калач у руки і просять на весілля, але таке запрошення сприймається лише як частування, проста гостинність. У народі кажуть: «Просили на дорозі, щоб не були на порозі». Калачі для запрошення на ...

Oleksandrivna Tvorun, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про діяпазон) неоптичний 3. непомітний [Invizobl] invitation запрошення (to — на, до) п at (sтb's) — на (чиєсь) запрошення (Invi'teijn] formal - офіційне запрошення official - офіційне запрошення invite 1. запрошувати//запросити 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...

Запрошення - це документ, у якому висловлюеться прохання (адресовано конкретній особ1) взяти участь у певному заході чи просто бути присутнім. Часто запрошення за своїм змістом і формою подібні до листів-запро- шень чи ...

Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003

Менсфілд-парк

Кузен та кузина вирушили додому разом; і, поговоривши про запрошення, яке було для Едмунда надзвичайно приємним, оскільки він вважав його вельми бажаним для Фанні при тій дружбі, що зав'язалася між нею та міс Кроуфорд ...

Джейн Остен, 2014

Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 112

університет, Португалія), присвячений його дослідам у галузі наближеної інтеграції (див. відповідний звіт про це командирування, надрукований у виданнях ВУАН). Року 1928 на персональне запрошення оргкомітету конгресу акад.

Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil, 1931

Журнал - Том 2,Випуски 2 – 3 - Сторінка x

Року 1928 на персональне запрошення оргкомітету конгресу акад. М. М. Крилов брав участь у ЛИжнародньому математичному конгресЁ в Больоны (1талія), де зробив, як 1 на попередньому конгреа в Канаді, наукові доповід1, ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Индустрияльнотехничный Тсыкл, 1932

«ЗАПРОШЕННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में запрошення पद का कैसे उपयोग किया है।

Лавров: Ми люди ввічливі, без запрошення в гості не ходимо

Ми люди ввічливі і без запрошення в гості не ходимо, - зазначив він. За словами Лаврова, одними лише ударами з повітря проблему не вирішити. «ICTV, अक्टूबर 15»

Маккейн відповів на запрошення "ЛНР" заявою

"Хоча я зазвичай не займаюся моніторингом на виборах в уявних країнах, я вдячний за це унікальне запрошення. Якщо так звана "Луганська народна ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

США підтримають запрошення Чорногорії в НАТО

Сполучені Штати підтримають членство Чорногорії в Північноатлантичному альянсі в грудні під час зустрічі глав іноземних відомств країн-членів НАТО. «Українська правда, सितंबर 15»

Сакварелідзе назвав ідеолога запрошення в Україну іноземців …

Ідея запросити громадян зарубіжних країн для проведення реформ в Україні належить главі Адміністрації президента Борису Ложкіну. Про це в інтерв'ю ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Тисячі сибіряків несподівано отримали "запрошення" до …

Лише у одному місті Томськ "запрошення" прибути до військкомату отримали три з половиною тисячі містян, передає depo.ua. Більшість таку "повістку" ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Польща хоче в 2016 році запросити Чорногорію і Македонію до …

"Головною темою наших розмов було питання запрошення Македонії і Чорногорії до НАТО. Ми хотіли б, щоб на саміті у Варшаві було сформульоване ... «Європейська правда, सितंबर 15»

Іван Томечак: Коли надійшло запрошення від Дніпра, погодився …

"Я такого розвитку подій не очікував. Готувався до чергового матчу Рієки. Отриманий сюрприз - вельми приємний. Коли надійшло запрошення від Дніпра, ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Лідер бойовиків угруповання «ДНР» направить ОБСЄ …

Лідер бойовиків угруповання «ДНР» Олександр Захарченко направить БДІПЛ ОБСЄ офіційне запрошення для моніторингу виборів 18 жовтня. Про це ... «Радіо Свобода, अगस्त 15»

Могеріні відвідає Україну на запрошення Порошенка

"Високий представник прийняла запрошення президента знову відвідати Україну в найближчому майбутньому", - йдеться в комюніке. Нагадаємо, що ... «espreso.tv, अगस्त 15»

Туск не приїхав на інаугурацію Дуди, бо отримав не те запрошення

За його словами, Туск не відвідає церемонію, оскільки "не отримав запрошення від Дуди в якості президента Європейської ради" і вважає, що рішення ... «Європейська правда, अगस्त 15»