"зарука" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАРУКА का उच्चारण

зарука  [zaruka]

यूक्रेनियन में ЗАРУКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में зарука की परिभाषा

सगाई, और, डब्ल्यू।, पी 1 संरक्षक के समान [कॉन्स्टेंटियस:] मैंने सुना है कि अदालत में एक दफन है (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 272) .2। दुर्लभ। प्रतिज्ञा 1 के रूप में एक ही बात है। उनकी युवा आवाज़ें अपनी आवाज़ों के साथ-साथ कछुए में भी शामिल हुईं: "तुम्हारी शादी हुई है, गुनुस्या, ज़रूचेंया, और आपने ज़ारुका (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 138) को अपना हाथ सौंप दिया।

зарука, и, ж., розм.

का अनुवाद ЗАРУКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зарука का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зарука अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зарука» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 保释
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: fianza
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: bail
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: जमानत
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: كفالة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Зарука
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: fiança
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: জামিন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: caution
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: jaminan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Kaution
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 保釈
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 보석
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: tanggungan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tiền thế chân
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஜாமீன்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: जामीन
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kefalet
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: cauzione
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: kaucja
• यूक्रेनियन: зарука
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cauțiune
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εγγύηση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: borgtog
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: bail
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: kausjon

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАРУКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зарука का उपयोग पता करें। зарука aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

А где бы шляхтич против особы стану вышшого и можнейшого заручного листу потребовал, таковому маеть быти зарука в листе описана так же великая аж до десети тысечей коп грошей. А тая зарука покладана быти маеть в ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 112

Зарука, або заклад, є також інститутом мішаного публічно-приватного характеру. Приватним елементом заруки є приватна ініціятива, без якої зарука не застосовується; її мета — охорона приватного добра перед загрозою ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...

А пакли бьі увязьіванья не допустиль албо се по ввязьіванью в то вступоваль; тогдьі тую заруку зь уряду положоную ма- еть платити половицу на нась Господара а половину стороне жалобливой, а віджс зарука болшая не маеть ...

Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009

Чапаев и Пустота

... зарука? – Как? – наморщился Чапаев. – Зарука, – повторил я. – Где это вы услыхали? – Если я не ошибаюсь, вы сами только что говорили.

Виктор Пелевин, 2014

1588 [i.e. Tukstantis penki simtai astuoniasdesimt ...

А где бы шляхтичъ противъ особы стану вышшого и можней- шого заручного листу потребовалъ, таковому маеть быти зарука въ листе описана такъ же великая, ажъ до десети тисечей копъ грошей; а тая зарука покладана быти ...

Lithuania, ‎Ivan Ivanovich Lappo, 1934

Belaruski Arkhiu - Томи 1 – 2 - Сторінка 328

Заклад 7, 105, 152, 270; гл. зарука. За к ли ч 176. ч д косное 71 Замок 135, 196, 222, 251— господарскнй 138, 236, 287; „до замку на рок приехал" 136; пан воевода з'ехал з замку 178, 179, 245; „Юр'евая поехала из замку" 126; послан ...

Instytut belaruskai kulʹtury (Minsk, Belarus) Addzel gumanitarnykh navuk. Archeografichna kamisii︠a︡, 1927

I͡U͡riĭ Fedʹkovych i zakhidnoi͡e͡vropeĭsʹka literatura - Сторінка 80

[96, 89 — 96] під назвою «Порука» було вміщено переклад Шіллерової балади «Зарука». Першим в українській літературі звернувся до балади Шіллера «Зарука» И. Левицький (1842) [див.: 105, 149 — 154]. Але його переклад було ...

H. I͡E. Hut͡sʹ, 1985

Лірика. Драми

ЗАРУКА (Дамон і Фінтій) До Діоніса у тронъп/ІЙ зал Пробрався Дамон-царевбивця, Та варта схопила сміливця. «Навіщо ти взяв з собою кинджал?» _ Спитав Його цар, тамуючи шал. «Тирана хотів ним скарать я!» «За це тобі буде ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...

X. Зарука межы Богданомъ Лвовичом Боговитином а межи паном Юремъ Илиничомъ о беспечност здоровья 10 тисечъ копъ грошей. Гсдръ корол его млсть казалъ про памят записати: Жаловалъ перед его млстью пана Лвов сын ...

Малиновский И. А., 2013

Novyj slovotolkovatel': raspoložennyj po alfavitu ...

Зарука, оmъ чего - и лисmb сей ... лисmb Б; ежели Б самb или чрезb другихb убьеmb А, mо подвергаешся смерmной казни и плаmишb сверхb moго положенную заруку наслѣдникамb убишаго; равно поже ежели А убьеmb Б. Ежели ...

Nikolaj M. Janovskij, 1804

«ЗАРУКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में зарука पद का कैसे उपयोग किया है।

20 лет на туристическом рынке – знак респектабельности и …

и Набиля Зарука из Пружан. И убедиться, как хороши юные таланты! Возможно, их имена мы еще услышим! 237Q7834-1. Ну и голос! Мурашки по телу! «Туризм и Отдых, फरवरी 13»

Лидер Национальной организации русских мусульман ХАРУН …

... завии и мечети суфиев в Ливии и, наконец, чудовищное, уже за гранью воображения кощунство – похищение из могилы тела Ахмада Зарука, ученого, ... «Портал-Credo.Ru, अगस्त 12»

Бедные госбанкиры, сообщество колобков, инфляция …

Или вот еще недавняя «зарука» (Пелевин, «Чапаев и П»). После мутного банкротства «Кавминводыавиа» у нашего банка под арестом по решению ... «Банкир.Ру, अप्रैल 12»