"застережливий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАСТЕРЕЖЛИВИЙ का उच्चारण

застережливий  [zasterezhlyvyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАСТЕРЕЖЛИВИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में застережливий की परिभाषा

सतर्कता, और, ई। वह खतरनाक, अवांछनीय चीज़ों की चेतावनी देता है या उसकी उपस्थिति को रोकता है एक धीमी गति से झोंकने से उन्हें सिडल पर चलाई गई, और केवल कभी-कभी उज्ज्वल या खड़ी पहाड़ियों के बारे में कंडक्टर की सचेत आवाज़ें उठीं (डोस।, गुलेट, 1 9 61, 142); हालांकि सेर्गेई फुटपाथ पर चल रहा था, वह स्वेच्छा से चेतावनी ट्राम कॉल (गुरु, उपन्यास, 1 9 51, 113)

застережливий, а, е. Який застерігає від чого-небудь небезпечного, небажаного або запобігає його появі. Повільне хитання заколисувало їх на сідлах, і тільки іноді застережливий голос провідника про ярок або шпилясте узгір’я будив їх (Досв., Гюлле, 1961, 142); Хоч Сергій ішов тротуаром, він мимоволі оглядався на застережливі трамвайні дзвінки (Гур., Новели, 1951, 113)

का अनुवाद ЗАСТЕРЕЖЛИВИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ застережливий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत застережливий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «застережливий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 警告
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: advertencia
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: warning
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चेतावनी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تحذير
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: предупреждающий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: aviso
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সাবধানবাণী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: avertissement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: amaran
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Warnung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 警告
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 경고
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: warning
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cảnh báo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: எச்சரிக்கை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: चेतावणी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: uyarı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: avvertimento
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: ostrzeżenie
• यूक्रेनियन: застережливий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: avertizare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: προειδοποίηση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: waarskuwing
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: varning
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: advarsel

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАСТЕРЕЖЛИВИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में застережливий का उपयोग पता करें। застережливий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 182

Різкий, нетерпеливий, застережливий. — Вона! Знову вона прилетіла... — стиха прошепотіла в розпачі господиня. — Хто прилетів? — нічого не зрозумів Олесь. — Жовна! І тут Олесеві пригадалася одна давня Мокринина розповідь ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely

Та, вловивши на собі застережливий погляд жінки, відсунулася подалі від нього. - Зі мною теж. ... не треба, - нарочито голосно промовила вона, на що жінка мовчки стиснула вуста. - Не чіпляйтеся краще з розмовами... Дмитро не ...

H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005

I odin u poli voyin - Сторінка 10

запитав оберст, кинувши застережливий погляд на ад'ютанта. — Так, я знаю вас особисто. — Звідки? — Бертгольд навіть не намагався приховати свого здивування.— І чому ви хотіли говорити саме зі мною? Перебіжчик зробив ...

Yuryi Dol'd-Mykhailik, 1988

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 застереження наз. мн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — застереженням дав. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСТЕРЕЖЛИВИЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 застережливого ч. род. — ... 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Далекий простір:

Габрступив на контрольну доріжку і,не звертаючи уваги на застережливий пучок дельтавипромінювання, підійшов впритул допоруччя. Отже, що є цей мегаполіс? Що є твердиня, на якій вінживе? Людина,що приймала йогощойноу ...

Ярослав Мельник, 2013

Притулок - Сторінка 148

Напівпритомна жінка сиділа нерухомо, начебто не усвідомлювала, що насправді сталося. Вийшовши з оціпеніння, я забула про небезпеку, кинулась до Хелени, навіть не зваживши на застережливий зойк, що вирвався з уст Янча.

Вікторія Андрусів, 2010

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

дії текст є вже насправді чистовим варіантом, хоч, правда, і не завжди остаточно завершеним відтворенням/перекладом. Справа в тому, що кожен застережливий перекладач залишає свій важкий чи великий переклад на “відстій”, ...

Корунець І. В., 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 231

Довідкове видання Гороть Є. І. обережність) напис; 3. незвичайна людина, людина з великими дивацтвами. caution [' КОS(a)n] у застерігати (against). cautionary [' КОSan(q)rl] а застерігаючий, застережливий (про знак); повчальний; ...

Гороть Є. І., 2006

«ЗАСТЕРЕЖЛИВИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में застережливий पद का कैसे उपयोग किया है।

Мобільний додаток здатен за мить ділити страву за інгредієнтами

Якщо у додатки виникають сумніви щодо безпеки вживання страви, поруч зі стравою виникає застережливий символ, потім пристрій виводить список ... «Еxpress.ua, मई 15»

Лазер допомагає хірургам при видаленні пухлини мозку

Лазер читає відмінності менш ніж за секунду і дає застережливий сигнал, якщо нейрохірург підійшов надто близько до здорових клітин. Протягом року ... «Неполітичні новини, मार्च 15»

ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»

Пороги! І вже лунає грізний і застережливий оклик лоцмана: «Не спи!». Ось він, перший дніпровський поріг, який візантійський імператор-літописець ... «Кримська Свiтлиця, मई 14»

Активісти Майдану здійснили попереджувальний похід до …

"Це був тільки застережливий крок ... але Верховна Рада і Янукович своїм затягуванням часу провокують Майдан на більш активні дії" , - сказав він. «Мукачево.нет, फरवरी 14»

У Любліні з'явився сквер імені Тараса Шевченка. ФОТО

Застережливий 25 червня, 2013, 12:15. "Дядя" з такими коментарями дивись не стань "тьотьою"!!! Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете ... «ВолиньPost, जून 13»

Нові ПДР зобов'яжуть до страхування авто і адаптують дорожню …

Пропонують ввести знак, що узаконює парковку автомобіля під кутом 45 градусів, застережливий - про поворот ліворуч. Для графіки, нарисованої на ... «Newsru.ua, जून 10»