यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАСТОПОРИТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
застопоритися का उपयोग पता करें।
застопоритися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 332
ЗАСТОПОРИТИСЯ див. застопорюватися. ЗАСТОПОРЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАСТОПОРИТИ, рю, риш, док. 1. перех. Зушшяти або затриму- вати рух малшни, механизму. Водёй ледве встиг засто- порити машину (Смолич, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Док.: зупинити^ спинити, зостановити, запилити; затримати; притінити, притримати, придержати; застопорити; затамувати. Ар кадій Валеріановий зупиняє на сивому пагорбі свого чистокровця (М. Стельмах); Врешті стаю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 337
застогнати (to begin) to moan, to groan. застопорювати, застопорити to stop, to check. застопорюватися, застопоритися 1. (про машину та ін.) to jam; to stop; 2. перен. to come to a standstill. застосовний applicable, suitable, usable.
4
Falʹshyvyĭ vyklyk: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 224
Інакше справа може надовго застопоритися». Анатолій уже почав сумніватися: чи не поспішили вони із затриманням «гастролерів»? Може, варто було ще трохи зачекати, постежити за ними, встановити зв'язки, знайомих, ...
5
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
Задоволено задриґала ніжками, вчепилася руками в пружинний матрац, аби застопоритися і якомога глибше відчути нападника в собі. Не така вже й велика, як здалася на дотик, зовсім не заважали ноги, а великі, як бочонки, ...
6
Bahri︠a︡nyĭ shtorm: povistʹ - Сторінка 47
скомандував Матюшенко. — А ти, браток, — повернувся від до Перепаді, — просигналь їм, щоб застопорили машину. — Єсть застопорити машину! — з радістю взявся виконувати завдання молодий матрос. Пролунало кілька ...
7
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 76
Такі випадки я бачив раніше, а тому і застопорив бабайку перед порогом. — Геть назад! — накричав на втікача лоцман. — І щоб ти мені більше не попадався на очі! Тобі в кориті плавати, а не на плоту. Це ж тільки перший поріг, ...
Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000
8
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 186
Ось у цьому - розходження між об'єктивним становищем російської революції, яка тільки скористалася тимчасовою заминкою міжнародного імперіалізму, бо тимчасово застопорила машина, що мала рухатися проти нас, ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
9
Залишенець. Чорний ворон:
... Треповка и Хировка бандиты остановили товарный поезд, забрали двадцать пять пудов вяленой рыбы, которую спрятали на краю Нерубаевского леса,асами опять вернулисьна ж/д, где застопорили пассажирский поезд.
10
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 15
З усіх цих причин, раз почавши говорити відверто, Заусайлов уже ніяк не міг застопоритись на півдорозі... — Манни небесної люди так не ждали, — простогнав він, машинально пересуваючи пішака під удар, — як я — війни!
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
