"затятий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАТЯТИЙ का उच्चारण

затятий  [zatyatyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАТЯТИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में затятий की परिभाषा

अजनबियों, ए, ई .1। जो दृढ़ता से अपने दम पर जोर देते हैं, अपने तरीके से करने की कोशिश करता है, अपने लिए प्रयास करता है; जिद्दी। "ठीक है, हम सड़क पर चले जाते हैं ..." स्मिरिड याकोवलेविच ने मुस्कुराया, यह जानते हुए कि अब वह एक लंबी औरत (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 24) से दूर नहीं होगी; // निरंतर, दृढ़ और ज़ुल्म से दंडित [जर्मन], दिमित्री (कोज़।, गर्म हाथ, 1 9 60, 73) अधिक से अधिक तेजस्वी और अविनाशी बन गए; * चित्रकारी पीलदार पप्लरों में बाधा नहीं है। उदास खड़े, एक भयानक झटका से मारा, लेकिन उनके हताश प्रतिरोध, मुग्ध (झूर।, शाम .., 1 9 58, 405) में मोहित .2। जो कुछ का खुलासा करता है, कुछ का खुलासा करता है गुच्छा चुप है लेकिन उसकी चुप्पी में, जिद्दी हठ और असंतोष महसूस होता है (यू। बेडज़िक, फायर .., 1 9 60, 17); // जो एक लंबे समय के लिए बंद नहीं करता है, परिवर्तन नहीं करता है। तीव्र लड़ाई में बहुत अधिक विलंब हुआ। किसी को किसी तरह "ताज़ा करना" था, अप्रत्याशित रूप से युद्ध की स्थिति को बदल (ली, माइ लेटर्स, 1 9 45, 180); // हार्ट, फरवरी दानिलको ने विरोध किया और परिवार के सम्मान के लिए लड़ाई के बाद आरोप लगाया, अनातोली दानिलो ने झबरा आइब्रो (यू यानोव।, 1, 1 9 54, 261) के नीचे से आंखें उखड़ गईं; हवा ठंडा और कठिन थी उन्होंने गिलास के टुकड़ों के साथ जीभों की त्वचा काट दिया (ग्रिम।, पुत्र .., 1 9 50, 122) .3। डायल। चुस्त, कसकर लगाए गए (होंठ, दांत, आदि के बारे में) वह उखाड़ उठे, उदास हुए, एक उच्छृंखल होंठ के साथ, जैसे कि उनके कंधे पर भारी बोझ (शुक्र, चतुर्थ, 1 9 50, 472)।

затятий, а, е.

का अनुवाद ЗАТЯТИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ затятий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत затятий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «затятий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 固执
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: terco
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: stubborn
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عنيد
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: ярый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: teimoso
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: একগুঁয়ে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: têtu
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: degil
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: stur
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 頑固な
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 완고한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: wangkal
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bướng bỉnh
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிடிவாதமாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हट्टी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: inatçı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: testardo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: uparty
• यूक्रेनियन: затятий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: încăpățânat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πεισματάρης
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: hardnekkige
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: envis
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sta

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАТЯТИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में затятий का उपयोग पता करें। затятий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 371

2. рХдко. Пригадувати. СтарХ люди, що лХт по сХм- десят живуть на свХтХ, не затямлять такого (Кв.-Осн., И, 1956, 147). ЗАТЯТИ див. затината. ЗАТЯТИЙ, а, е. 1. Який уперто наполягае на своему, наыагаеться зробити по-своему, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 112

Отож, треба казати: «Ця людина визначаеться не- абнякими математичними зд1бностями», — а не здатно- стями; «вш здатний таке сказати», — а не здьбний. Злгсний 1 затятий «Н1ЯК1 вмовляння и попередження не допомогли, ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 86

На такий випадок є в українській мові слово затятий: "Коли він — такий затятий, то й я буду затятий " (Словник Б.Грінченка). Отож, у репортерській замітці треба було написати: "став затятим п'яницею". Проте прикметник злісний ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Огненне коло

Заточуючись, біг скільки духу, переляканий, а за ним гнався з ломакою Максим, набагато менший за друга, але такий-от затятий, — він гнав нещасного друга, як барана, вздовж по шляху, гнав його туди, де їх обох чекав порятунок.

Іван Багряний, 2013

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 158

Ото так, — вів далі затято Батя. — Більше рівно настільки, щоб ти або я, краще якби обидва, змогли виколупати в стіні траншеї сховок для себе. — Ну... — Мені твоє нукання, хлопче, подобається з учорашнього дня. Бачу, затятий ...

Mykola Ishchenko, 1989

А - Н: - Сторінка 798

(особливо упертий); МІДНОЛОБИЙ зневажл. (безглуздо упертий). Народився й жив [Святослав] таким, як і батько його Ігор, упертим, твердим, зухвалим (С. Скля ренко); Федір добре знав свого батька — непоступливого, затятого, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Орлі,син Орлика

Чим подала приклад іншим жінкам. Звісно, цар Петро — затятий ворог козаків та всієї Украйни. Звісно, цариця Катерина — дружина ворога її чоловіка, а відтак її особиста ворогиня. Проте як же добре Ганна розуміла цю московитку ...

Тимур Литовченко, 2010

Помститися імператору

Отже, колись давно... може, Чверть століття тому, а з, й Ціле тисячоліття... в моєму іншому _ попередньо- житті був у мене затятий ворог, зусиллями котрого з позбавлений всього краЩого, Що мав у своєму мому тппі житті Ппт-тяп ...

Тимур Литовченко, 2011

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Один такий затятий шибеник на ігровому майданчику, в дитсадочковій групі, шкільному класі або спортивній секції здатен звести нанівець усі намагання дорослих цікаво та пізнавально організувати дитяче дозвілля і навчання.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 103

Сергій Прокопович не втерпів: – Чи не переспівуєте ви україноненависника Антонія Храповицького? То саме цей митрополит, чорносотенець затятий, волів би мову нашу іменувати «базарною», а тому для молитви негідною.

Іван Корсак, 2014

«ЗАТЯТИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में затятий पद का कैसे उपयोग किया है।

Екс-речник «Шахтаря»: «Зараз у Донецьк почала проникати …

... важелів, прикрившись камуфляжем донеччан, що сумують за рідною домівкою, ми чудово розуміємо»,— додав затятий шанувальник «руского міра». «Високий Замок, सितंबर 15»

Зливу «Новоросії» немає, це буде новий Сектор Газа - Губарєв

Затятий прихильник «незалежного» Донбасу запевняє, що люди навколо не хочуть включення до складу України і готові жити в підвалах, скільки ... «Преса України, सितंबर 15»

Вахтанг Кікабідзе всі квіти з концерту відніс на Майдан

Люблю смажену картоплю, затятий рибалка. Але ні риби, ні смаженого, ні зелені, ні овочів, лише манну кашу лікарі дозволяють. От і зараз удома ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

У Польщі кресові середовища вимагають забрати у Порошенка …

Затятий критик революції на Майдані і чинної української влади священик Тадеуш Ісакович-Залеський пише у своєму блозі, що присудження ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Лідером британський лейбористів обраний соціаліст Корбін

Новим лідером Лейбористської партії Великої Британії став Джеремі Корбін - затятий соціаліст, який виступає за скасування заходів жорсткої економії і ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Лондон: хода під гаслом “Біженці, ласкаво просимо!”

До ходи приєднався і новий лідер лейбористів – Джеремі Корбін. Затятий соціаліст закликав уряд не перешкоджати прибуттю біженців, мирно вирішити ... «euronews, सितंबर 15»

Президентські вибори у Білорусі: бойкот без надії?

Затятий прибічник бойкоту, правий опозиційний сектор Білоруський народний фронт (БНФ), вважає, що "узурпатора президентської влади Лукашенка ... «Укрінформ, सितंबर 15»

Культогляд: фото у стилі Ван Гога і Джолі за права дівчат

Ви затятий інстаграмер і водночас відданий поціновувач живопису? Тоді наступна новина саме для вас: програмісти створили спеціальний алгоритм, за ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Фотофакт: Кобзона помітили в італійському аеропорту

Варто відзначити, що затятий прихильник кремлівського режиму, раніше відстоював переваги російської медицини, заявляючи, що лікуватися в ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Перед боєм з українським боксером травмувався Тайсон Ф'юрі

Проте затятий британець продовжує тренуватися, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на boxingscene.com. "Тренувальний процес проходить жахливо, ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»