एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"завадити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАВАДИТИ का उच्चारण

завадити  [zavadyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАВАДИТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «завадити» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में завадити की परिभाषा

हस्तक्षेप करो, करो, डॉक्टर 1। किसी को नुकसान पहुंचाने के लिए, परेशानी पैदा करने के लिए मैं सच बताऊंगा, और यह क्या होगा? खुद को, और पुजारियों चोट और लोग अभी भी हो जाएगा (Shevc, द्वितीय, 1953, 192।); स्वामी शांत थे। हर कोई जानता था कि मिलनसार महसूस बंधुओं मदद, लेकिन अपने आप को zavadyvshy नहीं है की आवश्यकता है? (तुलूब, लुडोलोव, 1, 1 9 57, 1 9 3); - उचित सावधानी कभी नहीं दर्द होता है (। ज़गरेब फुसफुसाते हुए, 1966, 138) .2। स्वास्थ्य (लोगों, जानवरों) को नुकसान पहुंचा। - मैं कुंडली नहीं चाहता, - वासिली कहते हैं, - थोड़ा सा उसने मुझे कोई चोट नहीं पहुंचाई थी तो कुछ अस्वस्थ! (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 31); लेकिन तुम मर गए [गधा]। शायद सड़क ने आपको रोका है (शेव।, II, 1 9 53, 315); // बिना [क्रूज़] क्या ऐसा चलना संभव है? अभी भी हस्तक्षेप! आप बीमार हैं (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 3 9 3); अधिकांश [Paraska], एक Skoromniy Petrovka triskala जब तक यह, बंद कर दिया गया था यहां तक ​​कि अपने बच्चों को खिला (एनआई-लेव।, द्वितीय, 1956, 18) बैग (चोट नहीं), चोट नहीं करता है बेजोस।, अत्यल्प के साथ। - इसके लायक नहीं, ज़रूरत से ज़्यादा नहीं, यह होना चाहिए। - तो फिर, क्योंकि वहाँ पुराने दर्द होता है (फादर, द्वितीय, 1950, 303) सुनने के लिए समय नहीं है, - यह भी हर सर्दी वह खुले पैर (Gonchar Tronka, 1963, 276) के पक्षपातपूर्ण देख .ZAVADYTY2 घाव चंगा, चोट नहीं होगा। завадити , ить, док.

1. Завдати кому-небудь шкоди, зробити неприємність. Сказав би я правду, Та що з неї буде? Самому завадить, А попам та людям Однаково буде (Шевч., II, 1953, 192); Майстри мовчали. Кожен розумів, що товариське почуття вимагає допомогти вигнанцям, але як це зробити, не завадивши собі? (Тулуб, Людолови, І, 1957, 193); — Розумна передбачливість ніколи не завадить (Загреб., Шепіт, 1966, 138).

2. Зашкодити здоров’ю (людей, тварин). — Не хочу люльки, — каже Василь, — трохи не вона мені і завадила. Так щось нездорово! (Кв.-Осн., II, 1956, 31); Та здохла ти [ослиця]. Мабуть дорога Таки завадила тобі (Шевч., II, 1953, 315); // безос. [Круста:] Хіба ж так можна бігти? Ще завадить! Адже ти хворий (Л. Укр., II, 1951, 393); Сама [Параска] тріскала цілу петрівку скоромне, аж їй завадило було, ще й своїх синів годувала (Н.-Лев., II, 1956, 18).

Не зава́дить (не зава́дило б), безос., з інфін. — варто, не зайве, слід би. — Тож-бо то й є, що не завадить часом послухати старого (Фр., II, 1950, 303); — Підлікуватись йому теж не завадило б: кожної зими в нього рани партизанські відкриваються на ногах (Гончар, Тронка, 1963, 276).

ЗАВА́ДИТИ2 див.


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «завадити» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАВАДИТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ЗАВАДИТИ के जैसे शुरू होते हैं

завабити
заваблювати
завагітніти
завага
завагатися
завагоніти
заваготіти
завада
заваджати
завадонька
заважати
заважити
заважкий
заважко
заважніти
заважний
заважувати
заважуватий
завал
завала

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАВАДИТИ के जैसे खत्म होते हैं

догладити
догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити
зсадити

यूक्रेनियन में завадити के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«завадити» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАВАДИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ завадити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत завадити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «завадити» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

防止
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

evitar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

prevent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

रोकना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

منع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

помешать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

prevenir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

প্রতিরোধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

empêcher
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

menghalang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

verhindern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

防ぎます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

방지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

nyegah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

phòng ngừa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

தடுக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

टाळण्यासाठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

önlemek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

prevenire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

zapobiec
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

завадити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

împiedica
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

πρόληψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

verhoed
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

förhindra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

forhindre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

завадити के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАВАДИТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «завадити» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में завадити के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАВАДИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में завадити का उपयोग पता करें। завадити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 завал| — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАВАДИТИ Д16СЛ. 4 0,0028 в 0,0016 10 9 10 0,020 0,0062 завадити мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 завадило майб. — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 завадить 1 3 0,0008 4 4 4 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 11
Иому й муха на завадi. Нoм. No 2890. Поганому животові 1й пироги на завадi. Посл. Стати на заваді. Помѣшать. Заваджати, джаю, еш, гл.—П Заважати. Завадити. См. П Заважати. П. Заважати. жаю, еш, сов. в. Завадити, джу, диш ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 882
Приїздив батько до міста — глухуватий, короткозорий, сором'язливий і постійно збентежений: хоч би ж комусь не завадити! У синовій квартирі, на вулиці, на базарі чи в магазині - скрізь намагався стати у най глухішому кутку, шоб ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(беззавадний) interference-free 3. (протизавадний) antijamming завадостійкість interference (noise] immunity, noise stabіlіty; antijamming ability завадочутливість interference susceptibility заважати//завадити 1. (перешкоджати) obstruct ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Kompartiĭno-radi︠a︡nsʹka elita v USRR, 1917-1922 rr: ...
Його інтелектуальний потенціал і вміння завойовувати авторитет мас і партійного загалу у поєднанні з реальною посадою в уряді УСРР у 1919 р. могли завадити створенню запланованого «воєнно-політичного союзу», ...
M. O. Frolov, 2003
6
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...
Були й такі, які їй намагалися відверо завадити. Пам'ятаю, як один з політичних метеликів мєшковської доби у Криму, який обіймав тоді посаду заступника голови Верховної Ради АРК, ознайомившись з моїм листом-проханням про ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003
7
Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 170
Зробить без усяких докорів совісті й інших інтелігентських вибриків. Як Оппенгеймер, братці-кролики! Тільки б нічого не завадило, — раптом стурбовано подумав Фред. — Втім, що може завадити? Метеорит з плісенню лежить на ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Доктор Сон:
... є його дном, але якщо він ховав у собі те, що там колись трапилося, і це не завадило йому десять років прожити в тверезості, він не вважав, що приховування цього в собі й надалі може йому завадити прожититаксамо ще десять.
Стівен Кінг, 2014
9
Meteory: roman - Сторінка 158
поцікавився конструктор. — Зараз, ще трошки доведу, по крайках підшлі- фую — і можна ставити. — Премія нікому не завадить, Михайловичу, — знову обізвався сусід. — Завадити не завадить, а на перешкоді стане. — На якій ...
Serhiĭ Nosanʹ, 1986
10
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 40
Д1алект не може завадити письменников1 стати загальнонац1ональним. Що ж до caMoi noeicTi, то не пропивайтесь: ви иопливли в русл! Ольги Кобилянсько1, однак лемк!вський д1алект визволив вас з Tiei могутньо1 Te4ii, викинув ...
Iваничук Р., 2013

«ЗАВАДИТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में завадити पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Яценюк розповів, що може завадити відкрити ринок землі
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк вважає неприпустимим зняття мораторію на продаж землі з 1 січня 2016 року без відповідної законодавчої ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»
2
Спроби Росії завадити вільній торгівлі України з ЄC приречені на …
Президент України Петро Порошенко переконаний, що угода про зону вільної торгівлі України з ЄС набуде чинності 1 січня 2016 року, попри спроби ... «Укрінформ, सितंबर 15»
3
Президент Молдови не піде у відставку, щоб не завадити
Президент Молдови Ніколає Тімофті виступив зі зверненням до учасників акції протесту, яка вже третій день триває в центрі Кишинева. Про це ... «Newsru.ua, सितंबर 15»
4
Кримські татари блокуватимуть українські фури на в'їзді до Криму
Представники кримських татар блокуватимуть пропускні пункти на в'їзді до Криму з материкової України, аби завадити потраплянню української ... «Українська правда, सितंबर 15»
5
В Італії затримали вбивць українця, який хотів завадити
"Поліція Італії заарештувала злочинців, які вбили українця Анатолія під час пограбування магазину в Неаполі", - йдеться в повідомленні. Як пише ... «espreso.tv, सितंबर 15»
6
Росія намагається будь-що завадити руху України до Європи …
Я думаю, що бійня під Верховною Радою була влаштована свідомо. Була кинута граната, не на Сході, а саме в Києві, і ця трагедія затьмарила той ... «Урядовый портал, सितंबर 15»
7
Рівненський суд може завадити офшорній компанії захопити …
Міністр фінансів України Айварас Абромавічус запевняє, що керівництво компаній ДАК «Українські поліметали» і ACG у рівненському суді боротиметься ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, अगस्त 15»
8
На Закарпатті працюють над тим, аби ліси змогли завадити
Закарпатські журналісти побували в урочищі Бабайово, де на території ДП «Перечинське ЛГ» розташована демонстраційна ділянка проекту ... «Заголовок. Закарпаття про головне, अगस्त 15»
9
Прес-конференція: «Спроба корумпованих урядовців завадити
5 серпня о 9:00 відбулася прес-конференція: «Спроба корумпованих урядовців завадити легалізації видобутку бурштину на підприємстві ДП ... «Укрінформ, अगस्त 15»
10
"Укртранснафта": завтрашній мітинг у Києві проплачено, хочуть …
"Укртранснафта": завтрашній мітинг у Києві проплачено, хочуть завадити деприватизації. Неділя, 02 серпня 2015, 14:33. Версія для друку Коментарі3. «Українська правда, अगस्त 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Завадити [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zavadyty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है