"завдяки" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАВДЯКИ का उच्चारण

завдяки  [zavdyaky]

यूक्रेनियन में ЗАВДЯКИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में завдяки की परिभाषा

धन्यवाद, ले जाओ, पिताजी के साथ। एक। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कुछ करने का कारण बताते हुए पिता अलाज़िया के कार्यों के लिए धन्यवाद, नागरिकों को एक मतदाता, मायकोलो पोडपोलेनो (मार्च, वॉल्यूम, 1 9 54, 166) द्वारा चुना गया; हेनरी जैकज़ सुबह और दिन से बस अपने बर्बुन्डियन स्वभाव (यू यानोव। II, 1 9 54, 52) के कारण पीड़ित थे; लुकिया नगरीर्ना (गोंचर, त्र्रोका, 1 9 63, 124) की आग्रह के कारण दोनों इस फूलों और डामर के पैच पर उठे। तथ्य यह है कि, स्पोल। - के अनुरूप: के कारण; इसके कारण; क्योंकि वह हम साम्राज्यवादी युद्ध और हमारी परेशानियों से सर्वहारा क्रांति के माध्यम से ही आए, क्योंकि सोवियत व्यवस्था ने पुराने आदेश (लेनिन, 33, 1 9 51, 141) को बदल दिया।

завдяки, прийм., з дав. в. Уживається при вказівці на причину здійснення чого-небудь. Завдяки заходам отця Альойзія вибрали громадяни виборцем Миколу Підпаленого (Март., Тв., 1954, 166); Анрі-Жак страждав до ранку й стрів день на ногах тільки завдяки своєму бургундському темпераменту (Ю. Янов., II, 1954, 52); І клумба ця, і латка асфальту виникли завдяки настійливості Лукії Назарівни (Гончар, Тронка. 1963, 124).

का अनुवाद ЗАВДЯКИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ завдяки का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत завдяки अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «завдяки» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 谢谢
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: gracias
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: thanks
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: धन्यवाद
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شكر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: благодаря
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: obrigado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ধন্যবাদ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: remerciements
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: terima kasih
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: dank
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 感謝
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 감사
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: thanks
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thanks
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: நன்றி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: धन्यवाद
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: teşekkürler
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: grazie
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dzięki
• यूक्रेनियन: завдяки
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: mulțumiri
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ευχαριστίες
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: thanks
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: tack
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: takk

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАВДЯКИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में завдяки का उपयोग पता करें। завдяки aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 15

Адже ж воно не тільки сяє, але й тих, ким воно володіє, і які проникнули світлом знання, робить їх відомими завдяки своїй знаменитій назві. Сили ж у нього стільки, що своєю властивою для нього ніжністю проникає в серця слухачів, ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Консуело

Бо певшшо1 вщповщт не можна дати Hi co6i самому, ni будькому шшому: все прекраене стае прекрасним завдяки прекрасному як такому. — Авжеж. — Отож i велик! реч! стали великими, бгдьнп — бшыиими завдяки великому як ...

Санд Ж., 2014

Мовна норма: знищення, пошук, віднова : Монографія - Сторінка 275

Через — завдяки ЦД прийменники виражають причижш вщношення: через цю об- ставыну, завдяки вдосконаленню. Значенневий вщпнок у тому, що через уживають, коли повщомляють про несприятлив! обставини, завдяки — про ...

Ірина Фаріон, 2010

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Досягається такий духовний вплив на читача/слухача завдяки мистецькому використанню багатьох значень слів, поєднаних у словосполучення і речення різних типів та завдяки поєднанню лексичного й контекстуального значення ...

Корунець І. В., 2008

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

ПЛІД ДРУГИЙ Про допоміжні засоби латинських віршів, тобто про просодію, стопу, склад, букву тощо Допоміжні засоби латинських віршів, завдяки яким справжній поет осягає вершини свого мистецтва, є не інші, ніж ті, що наведені ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

«ЗАВДЯКИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में завдяки पद का कैसे उपयोग किया है।

Сили АТО готуються до передислокації завдяки перемир'ю

Протягом четверга на Донбасі не зафіксували порушень перемир'я, тому українська армія готується до передислокації техніки відповідно до мінських ... «BBC Ukrainian, अक्टूबर 15»

Молодята з Австралії стали зірками мережі завдяки випадковому …

Нареченого та наречену сфотографував Сем Єлдхем. Він знімав околиці бухти Сідней-Харбор і зняв нареченого і наречену на тлі мальовничого ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Поліція впізнала екс-пасинка Фірташа завдяки фото на Facebook

Поліцейські ідентифікували Сергія Калиновського, колишнього пасинка олігарха Дмитра Фірташа, завдяки фотографії із ним, опублікованої в інтернеті. «Українська правда, सितंबर 15»

Боєць ЗСУ випадково вийшов на ворожий блокпост, але …

Новини. Боєць ЗСУ випадково вийшов на ворожий блокпост, але врятувався завдяки ОБСЄ. 21:28 25 вересня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, सितंबर 15»

В Албанії студентка потрапила на телебачення завдяки …

Поява Брацай в кадрі в такому відвертому вигляді так вразила керівництво, що дівчині запропонували вести програму міжнародних новин. В ефірі ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Завдяки встановленню 4 тисяч теплових лічильників столиця …

До кінця року у Києві заплановано встановити 4 тисячі будинкових лічильників тепла, що дозволить мешканцям заощадити близько 30% на сплаті за ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Завдяки відносній тиші на Сході до шкіл у прифронтових селах …

Багато навчальних закладів ще й досі розбиті після обстрілів, вікна розтрощені, стелі потріскалися. У цих школах намагаються дотримуватися одного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Завдяки небайдужим людям, 12-річний Олег сьогодні вирушив на …

Завдяки небайдужим людям, після того, як про боротьбу хлопчика з хворобою розповіла Телевізійна служба новин, за лічені дні вдалося назбирати суму, ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»

Завдяки Apple Watch вагітні зможуть слухати серцебиття дитини …

Мами зможуть моніторити серцебиття ще ненародженого малюка. Дуже реалістично - звук серцебиття дитини, який фіксується через зап'ястя його ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»

У серпні Україна отримала додатково 2 млрд грн завдяки …

Завдяки боротьбі з корупцією під час виплати податку на додану вартість український бюджет вдалося додатково поповнити більше, ніж на 2 млрд грн, ... «Інтерфакс-Україна, सितंबर 15»