"заволікатися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАВОЛІКАТИСЯ का उच्चारण

заволікатися  [zavolikatysya]

यूक्रेनियन में ЗАВОЛІКАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में заволікатися की परिभाषा

zavolikatysya, ayusya, ayeshsya, nedok, ZAVOLOKTYSYA दुर्लभ ZAVOLIKTYSYA, ochusya, ocheshsya। मि। ज। निगल लिया और पिलपिला, जूँ, मूस; dok.1। ट्रांस। 3 ओएस बंद, देरी, कुछ हिलाएं (बादल, धुआं, धुंध आदि) [Oles:] जब [Cossack] मेरे साथ नहीं था, तो सूरज चमक रहा है और नहीं है गरम, और सितारों फीका और बादलों ... zavolikavsya में चांद, (फसल, द्वितीय, 1958, 341।) आकाश में बाढ़ आई थी। काले समुद्र के ऊपर दुखी बादलों ने गाड़ी खींच ली ... (नेक्स।, अद्भुत गार्डन, 1 9 62, 89); .. Lyzogub पक्ष जेब अपने पाइप और धूम्रपान zavoliksya बाहर निकाला (पंच, कलिना ब्रिज, 1965 में, 111।); * चित्रकारी Kochubey में हालांकि अतीत में डूब कुछ भी के बारे में सुना है, लेकिन नहीं इस तरह के एक लंबे समय है कि कर रहे हैं धीरे धीरे zavolikalysya कोहरे (Kucher, मुश्किल प्यार, 1960, 122); // कवर, कुछ के साथ अटक जाते हैं भगवान के सभी कोनों वेब से भरे हुए थे (एल। यानोव।, I, 1 9 5 9, 370); वर्ड [Iseni, जना] गले में फंस गया, और अप्राकृतिक तनाव zavoloklysya रक्त की आँखों, जैसे कि नसों (ले, Intermountain, 1953, 139) में बंद कर दिया; उसकी आँखें आँसू से भर गईं, और वह ... बोल नहीं सका (कोज़ल।, सन .., 1 9 57, 57) .2। केवल डॉकिंग, रोमिंग, शायद ही कभी। आना मुश्किल है, पर मिलता है। गांव के राज्यपाल रात लाया है, वह पहले से ही वहाँ zduzhav zavoloktysya (फादर, आठवीं, 1952, 216) नहीं है, मैं कड़ी मेहनत कर रहा था, और केवल भगवान ही जानता था कि मैं कैसे घर में गया (कोब, द्वितीय, 1 9 56, 301) .3। बस थोड़ा सा पास 2 को लुभाना

заволікатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАВОЛОКТИ́СЯ і рідко ЗАВОЛІКТИ́СЯ, очу́ся, оче́шся; мин. ч. заволо́кся і заволі́кся, ла́ся, ло́ся; док.

का अनुवाद ЗАВОЛІКАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заволікатися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заволікатися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заволікатися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: заволакиваться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Ambil rehat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zavolikatysya
• यूक्रेनियन: заволікатися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: zavolikatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zavolikatysya

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАВОЛІКАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заволікатися का उपयोग पता करें। заволікатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21

См. Заволочувати. Заволікатися, каюся, ешся, сов. в. заволоктися, лочуся, чепся, гл. 1) Затягиваться, затянуться; завлекаться, завлечься. Заволочи його за хату!-Коли ж не заволікаеться: важке. 2) Бороноваться послѣ посѣва.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... обгортаючись туманом і вечірньою імлою, придорожні хутори (Я. Качура); Стрільба, і ось уже кузня обволікається димом, горить (О. Гончар); Все частіше осінніми хмарами стало заволікатися таврійське небо (О. Гончар); Впали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 297

Низинні мотиви мають символічне значення, їм приписують охоронну силу. До шого чорною ниткою, рідше — червоною, заволікання шиється майже виключно червоною, з дуже невеликою домішкою чорного або синього. Тоді як ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Закривати, заволікати (про імлу, туман і т. ін.); повивати, оповивати. // Проймати, викликаючи які-небудь фізичні відчуття (про холод, тепло і т. ін.). Темно було у печерах зовсім, і холод свіжий понімав (Вовчок). 3. перен. Опановувати ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 252

За технікою виконання візерунків розрізняють такі основні типи: заволікання (занизування, низь), настилування (гладь, гапт), хрестиком, ажурнi вирізування та мережки. Найдавнішою технікою народного вишивання є заволікання ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 56

вістю і деякою вправою скоро ;'; зрозуміється цей цікавий спосіб народного вишивання. Заволікання, підбирання й моршинка. Подібним до низинного шиття є підбирання і заволікання, тільки ріж.ниться тим, що шиється ...

Savella Stechishin, 1950

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 361

ЗАНЙЗУВАННЯ (ЗАСИПКА) - шов, який виконують технікою поперед голку, імітує узорне перебірне ткання; Занизування по рясах (складках) техніка подібна до заволікання, різниця лише в тому, що в заволіканні стібки кладуть ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 261

... затемняти, мутити; 3. чорнити; заплямувати репутацію; — over, — up заволікатися, затягуватися. сloud-berry [' klaVdb(q)rl] n бот. морошка. сloud-burst [' klaVdbEst] n злива. сloud-capped [' klaVdkх рt] а закритий хмарами (про гірські ...

Гороть Є. І., 2006

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАСТЕЛЯТИ, застилати, застёлювати; (килим) стелити, простеляти; (зелом) покривати, укривати; (хмарами) огортати, оповивати, заволікати, затягати, закривати, заснбвувати. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, засторога, осторога, пересторога, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

А - Н: - Сторінка 71

поширюючись, укривати з усіх боків), ОБГОРТАТИ [ОГОРТАТИ], ОБВОЛІКАТИ, ЗАВОЛІКАТИ, ЗАТЯГАТИ, ЗАТЯГУВАТИ, ОБЛЯГАТИ, ПОВИВАТИ, ОБВИВАТИ, ПОКРИВАТИ, ВКРИВАТИ [УКРИВАТИ], КРИТИ, ЗАСТИЛАТИ, ЗАСТЕЛЯТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999