"Topf" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TOPF

aus dem Ostmitteldeutschen, mittelhochdeutsch topf, Herkunft ungeklärt, vielleicht zu ↑tief und eigentlich = trichterförmige Vertiefung.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में TOPF का उच्चारण

Topf  [Tọpf ]

जर्मन में TOPF का क्या अर्थ होता है?

पॉट

Topf

एक बर्तन या खाना पकाने का बर्तन, एक बंदरगाह या खाना पकाने के बंदरगाह, खाना पकाने के लिए एक पोत है। अन्य शब्दों के साथ संयोजन में, फूलों का बोझ, थका हुआ पॉट, पॉट बर्तन या पोस्ट-बर्तन जैसे अन्य अर्थ भी हैं। आज, खाना पकाने के बर्तन लोहे, कच्चा लोहा या स्टील जैसे धातु से बने होते हैं, और एल्यूमीनियम ज्यादा ही पीतल या तांबा से बना होता है, क्योंकि वे खुली लौ या गरम प्लेट द्वारा उत्पन्न गर्मी प्रेषित करते हैं, इसे भोजन में स्थानांतरित करते हैं और अतिरिक्त गर्मी नष्ट कर देते हैं। प्रारंभिक संस्कृतियों, प्राचीन काल में और मध्य युग में, खाना पकाने के बर्तन मुख्य रूप से मिट्टी के बने होते थे क्योंकि साधारण आबादी के लिए धातु के बर्तन निषेधात्मक थे। इस परंपरा को आधुनिक रोमन बर्तन में संरक्षित किया गया है पहले, बर्तन भी साबुन का पत्थर से बना रहे थे, और इस चट्टान को बर्तन के पत्थर के रूप में भी जाना जाता था। 20 वीं शताब्दी में, एक नई सामग्री के रूप में, गर्मी प्रतिरोधी गिलास जोड़ा गया, जिसे जेना ग्लास कहा जाता था। इलेक्ट्रिक स्टोव के आगमन के साथ, स्लेट-वाले फर्श वाले बर्तनों को खाना पकाने के प्लेट से अच्छा गर्मी हस्तांतरण सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक थे।

Ein Topf oder Kochtopf, umgangssprachlich auch Hafen oder Kochhafen ist ein Gefäß zum Garen von Speisen. In Zusammensetzung mit anderen Begriffen gibt es weitere Bedeutungen wie Blumentopf, Auspufftopf, Nachttopf oder Nachthäfchen. Kochtöpfe bestehen heute aus Metallen wie Eisen, Gusseisen oder Stahl, Aluminium seltener aus Messing oder Kupfer, da sie die von der offenen Flamme oder der Heizplatte erzeugte Wärme gut leiten, auf die Speisen übertragen und überschüssige Wärme ableiten müssen. In den frühen Kulturen, der Antike und im Mittelalter wurden Kochtöpfe überwiegend aus Keramik hergestellt, weil Metalltöpfe für die einfache Bevölkerung unerschwinglich waren. Diese Tradition blieb im modernen Römertopf erhalten. Früher wurden auch Töpfe aus Speckstein hergestellt, dieses Gestein wurde deswegen auch Topfstein genannt. Im 20. Jahrhundert kam als neues Material hitzebeständiges Glas hinzu, bekannt als Jenaer Glas. Mit dem Aufkommen elektrischer Herde wurden Töpfe mit plangedrehten Böden erforderlich, damit eine gute Wärmeübertragung von der Kochplatte gewährleistet wird.

जर्मनशब्दकोश में Topf की परिभाषा

एक संभाल, बेलनाकार पोत के साथ प्रदान की गई दुर्दम्य सामग्री से बना जिसमें भोजन पकाया जाता है; विशेष रूप से अधिक से कम दूध, बेलनाकार या बल्बस पोत के लिए भोजन के छोटे रूप को प्राप्त करने के लिए ढक्कन के बिना तरल पदार्थ, विशेष रूप से दूध के तरल पदार्थ के लिए संभाल और टोंटी वाले सॉसपेन ओपन पोत: चेंबर पॉट आमतौर पर ऊपर की ओर बढ़ते हुए पोत के साथ वृक्षारोपण के लिए रोपण के लिए, गमले में लगे पौधों। एक संभाल, बेलनाकार पोत के साथ प्रदान की गई दुर्दम्य सामग्री से बना जिसमें भोजन पकाया जाता है; सॉसपेंशन © एमईवी वेरलाग, ऑग्सबर्ग © एमईवी वेरलाग, ऑग्सबर्ग इमेजस एक सॉस पैन में एक लोहे का सॉस पैन शीर्ष पर आलू के पॉट डालो।

aus feuerfestem Material bestehendes, mit einem Henkel versehenes, zylindrisches Gefäß , in dem Speisen gekocht werden; Kochtopf offenes Gefäß mit Henkel und Tülle zur Aufnahme von Flüssigkeiten, besonders von Milch mehr oder weniger hohes, zylindrisches oder bauchiges Gefäß meist ohne Deckel für die Aufnahme von Nahrungsmitteln Kurzform für: Nachttopf meist sich nach oben erweiterndes Gefäß mit kreisförmiger Grundfläche zum Einpflanzen, Halten von Topfpflanzen. aus feuerfestem Material bestehendes, mit einem Henkel versehenes, zylindrisches Gefäß , in dem Speisen gekocht werden; Kochtopf© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein gusseiserner Topfein Topf Suppeeinen Topf Kartoffeln aufsetzen.

जर्मन में «TOPF» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Topf» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Topf के पर्यायवाची

Hafen · Häfen · Haferl · Kasserolle · Kessel · Mitternachtsvase · Nachttopf · Pott · Thron · Töpfchen

का अनुवाद TOPF

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Topf का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Topf अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Topf» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 锅
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: olla
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: pot
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पॉट
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أصيص
• अनुवादक जर्मन - रूसी: горшок
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: pote
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পাত্র
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: pot
• अनुवादक जर्मन - मलय: periuk
• जर्मन: Topf
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ポット
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 냄비
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pot
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nồi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பானை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: भांडे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kap
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: pentola
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: garnek
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: горщик
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: oală
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κατσαρόλα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: pot
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: kruka
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: pot

«TOPF» वाले जर्मन उद्धरण

Topf वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Babrios

Eine Maus fiel einst in einen unbedeckten Topf von Suppe. Schon vom Fett erstickt, sprach sterbend sie noch dies: Gegessen hab ich und getrunken und genossen alle Lust. Jetzt ist die Zeit zum Tod.

2

Fatou Diome

Ein Geheimnis ist wie ein Topf Milch aus dem Feuer: Wenn man nicht aufpasst, kocht es hoch und läuft über.

3

Gaius Valerius Catull

Der Topf sucht sich sein Gemüse selbst.

4

Gerhard Mayer-Vorfelder

Man kann doch nicht konservative Institutionen wie die Junge Freiheit und das Studienzentrum Weikersheim in einen Topf mit Neonazis werfen.

5

Henri IV

»Ich will, dass jeder Bauer am Sonntag ein Huhn im Topf hat.«

6

Johann Jakob Bachofen

Nenne die Gottheit wie du willst. Sie bleibt immer anonym. Worauf es allein ankommt, ist, daß der Topf sich beuge vor dem Töpfer, das Gemächte vor dem Schöpfer.

7

Keanu Reeves

Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.

8

Luci van Org

Der einzige Grund, warum ich mittlerweile etwas zögere, mich offensiv als Christin zu bezeichnen, ist, dass ich nicht mit Bush oder Bischof Mixa in einen Topf geworfen werden möchte.

9

Nermin Abadan-Unat

Atatürk war aufs äußerste darauf bedacht, nicht mit irgendeiner Spielart einer faschistischen Bewegung in Verbindung gebracht zu werden. Als die faschistischen Regimes im Westen immer mehr Bedeutung gewannen, bemühte er sich, nicht mit ihnen in einen Topf geworfen zu werden.

10

Paul Winckler

Wann der Topf gebrochen ist, so macht man kein Werk mehr von den Stücken.

जर्मन किताबें जो «TOPF» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Topf का उपयोग पता करें। Topf aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

E.T.A. Hoffmanns 'Der goldene Topf' und die Hermeneutik des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Im "Goldnen Topf" wird vorgefuhrt, dass und inwiefern Wirklichkeit ein Grenzbegriff" ist.

Andrea Sakoparnig, 2009

Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit

E. T. A. Hoffmann, Der goldne Topf Ein Märchen aus der neuen Zeit Erste Vigilie ( Nachtwache) Die Unglücksfälle des Studenten Anselmus. Des Konrektors Paulmann Sanitätsknaster und die goldgrünen Schlangen. Am Himmelfahrtstag ...

E. T. A. Hoffmann, 2013

E.T.A. Hoffmann "Der goldne Topf" und "Der Sandmann" - Ein ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit stellt die ...

Eleni Stefanidou, 2009

Vigilambulen und der Goldne Topf: Texte für den Wartesaal ...

Diese Textsammlung ist ein Akt der freien Rede, der zum Nach- und Weiterdenken einlädt.

Gereon Breuer, 2013

Weiblichkeitsbilder in E.T.A. Hoffmanns "Der Sandmann" und ...

Die Frau war in vergangener Zeit ein reines Objekt für den Mann, doch in der Literatur konnte man schon früh Darstellungsweisen finden, die in Bezug zur Realität eindeutig fiktiver Art sind.

Nadine Klein, 2007

E.T.A. Hoffmanss "Der goldne Topf" - Der Zaubergarten als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut (1), Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Seminar: Park und Garten als Motive in der neueren deutschen Literatur, ...

Cornelia Wurzinger, 2007

Anselmus zwischen zwei Welten - Phantastischer Realismus in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Marchen aus der neuen Zeit," so der Untertitel des Werks, trifft in diesem Fall nur halb ...

Sina Schikorra, 2011

Die Zweideutigkeit der Wirklicheit in "Der goldene Topf" von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Mannheim (Philosophische Fakulat), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eines der beherrschenden Themen ...

Susanne Fass, 2007

Kunst als Annäherung an das Absolute - E.T.A. Hoffmanns "Der ...

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese literaturwissenschaftliche und fachdidaktisch-padagogische Analyse unterscheidet sich von vielen anderen.

Stefan Schweizer, 2008

Die doppelsinnige Welt in E.T.A. Hoffmanns Märchen "Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: E.T.A. Hoffmann, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Hanna Cieslak, 2008

«TOPF» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Topf पद का कैसे उपयोग किया है।

Topf auf Herd vergessen: Feuer in Wohnung

Der Bewohner (54) einer Dachgeschosswohnung in der Straße Im Wörthen hatte in der Küche Fett in einem Topf erhitzt und war in einem Nebenraum auf dem ... «Wolfsburger Allgemeine, जनवरी 17»

Vorschlag: Topf einrichten für Sozialtickets

Helmstedt Die Betreuerin Margrit Niemann weist auf Probleme von Asylbewerbern ohne Status bei Fahrtkosten hin. Sie schlägt vor, einen Hilfe-Topf ... «Helmstedter Nachrichten, जनवरी 17»

Kochtöpfe: Die besten sind teuer – aber nicht alle teuren sind gut

Die Griffe bleiben kühl und die Deckel lassen sich am Topf feststecken. Zwölf Topfsets aus Edelstahl und vier aus Aluminium mussten sich im Testlabor ... «Stiftung Warentest, दिसंबर 16»

Zwergbäume im Topf zu Miniwäldern arrangieren

Manche Bäume bleiben klein und kompakt. Solche Zwergbäume eignen sich gut für Topf und Kübel. Sorten, Kombinationen und Pflanztipps. «BerlinOnline, नवंबर 16»

2. Bundesliga: Klubs kassieren Millionen aus Champions-League ...

Nyon - Die 18 Fußball-Zweitligisten der vergangenen Spielzeit dürfen sich über eine Millionenzahlung aus dem Champions-League-Topf freuen. Wie aus ... «tz.de, सितंबर 16»

EL: Schalke in Topf 1, Mainz in Topf 3

Die Knappen haben jedenfalls den besten Punktewert aller 48 Teilnehmer der Auslosung der Europa-League-Gruppen und sind somit in Topf 1 platziert. «sport.de, अगस्त 16»

Auslosung heute Abend: Champions League: Bayern im ersten ...

In Topf eins finden sich Titelverteidiger Real Madrid und die Meister der sieben bestplatzierten Länder zum Ende der Saison 2014/15, als die Zugangsliste für ... «Abendzeitung München, अगस्त 16»

Champions-League-Gruppenauslosung: Duell Bayern vs. Pep ...

ManCity würde Topf 2 zugeordnet, die Citizens könnten somit wie schon in den Jahren 2011, 2013 und 2014 auf den deutschen Rekordmeister treffen. Der FC ... «Goal.com, अगस्त 16»

Ernährung : Topf geschlossen lassen: Beim Dünsten schwenken ...

Beim Dünsten von Gemüse sollte der Topf die ganze Zeit geschlossen bleiben. Zwischendurch wird er am besten einige Male geschwenkt. Foto: Karl-Josef ... «Westfälische Nachrichten, जुलाई 16»

Champions League: FC Bayern wieder in Topf eins

Der FC Bayern ist als deutscher Meister automatisch in Topf eins gesetzt, Borussia Dortmund und Bayer Leverkusen finden sich aufgrund ihrer Erfolge im ... «tz.de, मई 16»