एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"зневірятися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗНЕВІРЯТИСЯ का उच्चारण

зневірятися  [zneviryatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗНЕВІРЯТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «зневірятися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में зневірятися की परिभाषा

निराशा, yayusya, दुर्लभ निराशा, yuyusya, yuyeshsya, nedok।, निराशा, ryusya, ryshsya, dok.1 yayeshsya। किसी कारण में किसी को विश्वास करो, कुछ, किसी से निराश हो। [Nemylov:] कोई मुसीबत उन की निराशा जो कल का मानना ​​था से भी बदतर (। कॉख, द्वितीय, 1956, 209); हां, और कैसे आप कैद में, का सामना करना पड़ा जो हालांकि आपदाओं का सामना करना पड़ा - आप नहीं मुसीबत klonyvs नहीं आज्ञा का पालन किया, zneviryavs लड़ने के लिए नहीं कभी नहीं, कभी नहीं हाथ से हथियार नहीं करते हैं! (वीरगान, ग्रीष्म की क्रूसीफ़िक्स में, 1 9 5 9, 23); नाजियों का लक्ष्य सबसे घृणित - गरिमा, अपमानित, कुचलना था। लेकिन सबसे मुश्किल परीक्षणों में सोवियत औरत सिर, नहीं zneviryuvalas झुके नहीं है (लिट Ukr, 8.V 1964, 3।); खराब कलाकार! वह लोगों में विनम्र था! जंगल में, अकेले, तीन गर्व, ठंड अवमानना ​​छाती, वह भूल रहते थे, दुख की बात (एल इंग्लैंड, मैं, 1951, 342।); [नतालिया:] मैं विश्वास नहीं करता, मैं यह विश्वास नहीं करना चाहता कि वह मर गया था! [Vasilina:] एक बार और मैंने सोचा था, और अब यह पहले से ही खत्म हो गया है, - तुच्छ! (ग्रि, द्वितीय, 1 9 63, 536) .2। केवल गोदी, जिसे, शायद ही कभी। किसी और के विश्वास पर भरोसा मत करो - आप, माँ, - मैं कहता हूं, - आप अपने दंतकथाओं और अपने पिता से निराश हैं; मेरे और उनके दाग और देशी बच्चे आप पहले से ही हताश (। रंग, कहा था .., 1902, 239); - उसने मुझे तुच्छ किया, बेटी अगर आपको पता था कि वह मेरे लिए कितना निराश था! (मिर्नी, 1, 1 9 54, 221) зневірятися, я́юся, я́єшся і рідко ЗНЕВІ́РЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ЗНЕВІ́РИТИСЯ, рюся, ришся, док.

1. Втрачати віру у кого-, що-небудь, розчаровуватися в комусь, чомусь. [Немилов:] Немає гіршого горя, ніж зневірятись у тих, кому ще вчора вірив (Коч., II, 1956, 209); Та хоч і як ти мучився в неволі, Хоч і якого лиха зазнавав, — Ти не коривсь і не клонивсь недолі, Не зневірявсь у боротьбі ніколи, Ні разу зброї з рук не випускав! (Вирган, В розп. літа, 1959, 23); Фашисти цілили в найсокровенніше — гідність, принижували, топтали її. Але й у найтяжчих випробуваннях радянська жінка не схиляла голови, не зневірювалась (Літ. Укр., 8.V 1964, 3); Бідний митець! Він зневірився в людях! У глушині, самотний, 3 гордим, холодним презирством у грудях Жив він забутий, смутний (Л. Укр., І, 1951, 342); [Наталя:] Не вірю я, не хочу вірити, щоб він мертвий був! [Василина:] Колись і я так думала, а тепер уже годі,— зневірилася! (Гр., II, 1963, 536).

2. тільки док., кому, рідко. Не користуватися довір’ям у кого-небудь. — Ви, мамо,— кажу,— своїми вигадками й батька засмучуєте; мене й його заплямували, і рідна дитина вам уже зневірилась (Барв., Опов.., 1902, 239); — Зневірився він мені, дочко. Коли б ти знала, як він мені зневірився! (Мирний, І, 1954, 221).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «зневірятися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗНЕВІРЯТИСЯ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ЗНЕВІРЯТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

зневіжити
зневір’я
зневіра
зневіреність
зневірений
зневіритися
зневірюватися
зневага
зневажання
зневажати
зневажатися
зневажений
зневаження
зневажити
зневажливість
зневажливий
зневажливо
зневажний
зневажник
зневажниця

यूक्रेनियन शब्द जो ЗНЕВІРЯТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

यूक्रेनियन में зневірятися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«зневірятися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗНЕВІРЯТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зневірятися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зневірятися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зневірятися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

失去心脏
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

descorazonarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

lose heart
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

हिम्मत हारना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

يئس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

отчаиваться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

desanimamos
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

হারান হৃদয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

perdre courage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

hati kehilangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

verzagen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

悄気る
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

잃게 마음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

jantung kelangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

tim mất
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

மனந்தளர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

पराभूत हृदय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

Umutsuzluk içine
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

demoralizzare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

stracić głowę dla kogoś
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

зневірятися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

pierde inima
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

χάνω καρδιά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

verloor hart
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

tAPPA MODET
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

miste motet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

зневірятися के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗНЕВІРЯТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «зневірятися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में зневірятися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗНЕВІРЯТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зневірятися का उपयोग पता करें। зневірятися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
А - Н: - Сторінка 574
1. вартість, 1. осуд. розцінювати див. 1. оцінювати. розцяцьковувати, розцяцькувати див. розмальовувати . 1 — 3. розчавити, розчавлювати див. 1. гнітити, 1. давити, 1. топтати. розчаровуватися див. зневірятися. розчарування див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 368
... 2. причина відчаю; прикрість; he is the — of his mother він заподіює своїй матері одні прикрощі. despair [dls pea) у вдаватися у відчай, впадати в розпач; зневірятися; втрачати надію (на — of); to — of success втрачати надію на успіх ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
2126 John F. Kennedy To state the facts frankly is not to despair the future nor indict Джон Ф. Кеннеді Щоб сформулювати факти відверто не зневірятися the past. The prudent heir takes careful inventory of his legacies and gives a faithful ...
Nam Nguyen, 2015
4
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 106
Йому раптом захотілося, щоб дарма: він не любив зневірятися в людях, бо за кожною такою зневірою в чомусь зневірявся і в собі самому. Навіть у пожежниках. Аби пересвідчитися, він знову пішов туди, де колись був недоторканий ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(нехтувати) to neglect зневажливийcontemptuous, scornful; disdainful зневіра disillusionment, disappointment зневірятися, зневіритися to lose confidence, to lose one's faith (in) знедолений miserable, unfortunate знезаражувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 370
... disdainful; лінгв. pejorative. зневажливо contemptuously, scornfully. зневіра, зневір'я discouragement, lack of faith, disappointment, disillusionment. зневірений disappointed, disillusioned. зневір'я див. зневіра. зневірятися, зневіритися ...
Гороть Є. І., 2009
7
Огненне коло
... мету, йшов до неї через усі труднощі й не зневірявся, але тут і він посірів душею. Усвідомлення трагізму їхнього становища, усвідомлення якоїсь загальної великої.
Іван Багряний, 2013
8
Мойсей: Поема
В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...
Іван Франко, 2015
9
Практична граматика німецької мови.: Навчальний посібник ...
зневірятися в... Er wurde sehr krank, und wir verzweifelten an seiner Genesung. vorangehen (i, a) s (Dat.) – передувати кому, чому... Den Winterferien ging die Wintersession voran. vorbeifahren (u, a) s an (Dat.) – їхати повз... Der Zugfuhr an ...
Білоус О. М. та ін., 2013
10
Drama intelektuala--politychni ideï Mykhaĭla Drahomanova
... своїх далеко старіших порядкIв, а й випереджувати думкою ті станції, котрі пробіга й життя россійське слідом за Европою, - і навіть, глядячи на Европу, зневірятись в цих станціях раніще, ніж вони наступають в Россії. Де хто дума, ...
Anatoliĭ Kruhlashov, 2000

«ЗНЕВІРЯТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में зневірятися पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Відомий американський астрофізик запропонував нову теорію …
На завершення свого виступу Хокінг закликав не здаватися і не зневірятися того, хто потрапить в чорну діру: це не кінець, запевняє астрофізик, і не ... «Західна інформаційна корпорація, सितंबर 15»
2
Як отримати надбавку до зарплати, - поради від експертів
Головне – знати, що саме необхідно зробити, впевнено йти до своєї мети і не зневірятися при перших невдачах. Не будемо розглядати найпростіший ... «Finance.ua, अगस्त 15»
3
Заміж після 30-ти: плюси та мінуси пізнього заміжжя
І чи варто зневірятися незаміжнім тридцятирічним дівчатам? Читайте також: Гороскоп на 3 жовтня: любіть і себе також · У Здолбунівській районній ... «ОГО, जुलाई 15»
4
Plus-size-блогери показали як модно одягатися влітку дівчатам з …
Зневірятися не варто, адже пишнотілі моделі Тесс Холлідей і Ешлі Грем виглядають дуже навіть упевнено, не дивлячись на те, що далекі від стандартів ... «Gazeta.ua, जून 15»
5
Кому потрібна мобільна мережа для держорганів
... його словами, спеціалізовані користувальницькі трубки коштують 500 євро за штуку. Втім, як каже Соболєв, не варто зневірятися, що проект дорогий. «Finance.ua, जून 15»
6
Дві тенденції конституційного процесу
Наостанок скажу для любителів зневірятися. Звісно, може статися не так. Не біда і не варто робити з Конституції фетиш. Навіть в найгірші часи українці ... «Українська правда, मार्च 15»
7
Чи варто міняти гривні на долари і де це найкраще зробити?®
Але не варто зневірятися, група компаній Forex Trend пропонує своїм клієнтам придбати долари на 15-20% нижче ринкової ціни. Про те, як це зробити, ... «Економічна правда, फरवरी 15»
8
Чи варто міняти гривні на долари, і де це найкраще зробити?
Але не варто зневірятися, група компаній Forex Trend пропонує своїм клієнтам придбати долари на 15-20% нижче ринкової ціни. Про те, як це зробити, ... «Корреспондент.net, फरवरी 15»
9
Про війну, ціни та найпотужнішу зброю проти Путіна
... та розчарований, буде метатися й не знатиме, що робити. Ми впевнені, що на нашому боці правда. Тож ми не маємо зневірятися, опускати руки. «Еxpress.ua, जनवरी 15»
10
Манго: вирощуємо вдома
Зневірятися не варто, а от запозичити у індусів їх ставлення до дерева манго цілком можна - вся справа в тому, що на батьківщині манго, в Індії, при ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Зневірятися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zneviryatysya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है