एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"звівати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗВІВАТИ का उच्चारण

звівати  [zvivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗВІВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «звівати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में звівати की परिभाषा

zvivaty, ऐ ayesh और ZVIYUVATY, Yuyu, yuyesh, nedok।, ZVIYATY, zviyu, zviyesh, dok.1। ट्रांस। 3 औंस। ओवर हवा में कुछ फेंक दो, छुटकारा दें लांग flied टोपी सिर .. जल माथे के साथ एंड्रयू और हवा zvivav स्पष्ट कर्ल (Op, आईडीए .., 1958, 661।); पवन घाटी में अपने [kresanyu] zviyav और जुरा लंबे बालों में सिर पर पकड़ा है (Kotsyuba, द्वितीय, 1955, 340।); // उड़ा, हवा के साथ कुछ हिला हवा चल रही, rosonku zviye, और मेरे प्रिय गंभीर पीड़ा mliye में (। Ukr .. लीरा सांग, 1958, 137) के रूप में; // हवा ने खोखले से अनाज को साफ किया, आदि। यूक्रेन की भावना में, हवा ने किसी को संकेत दिया; जैसे कि कोई जानता है, कोई नहीं.- किसी ने अचानक बहुत जल्दी गायब हो गया। की [पहाड़ की चोटी], यह ..movby हवा zviyav (फादर, आठवीं, 1952, 133) गुप्त INEC बड़े; Antyp posuvorishav और इतने अचानक उन्हें को देखा [बच्चों] कि अगर मंजिल पर सभी छह zviyalo - तो तीव्रता से अदल-vypurhnuly सोफे पर, और यह से - ओवन में: .2 (Lohv, .. ग्रीष्मकालीन 1960 9।)। केवल 3 औज़।, ओवर ठंड को पकड़ने के लिए, हवा को बांधने के लिए * चित्रकारी वसंत इतनी तेजी से था .. यह बर्फ, नीले zviyut दूरी रोष के साथ Zviyut हवाओं है - ठंडा (स्टार्लिंग, का चयन करें, 1952, 48।); // बिना Zviyalo [याकूब] कुल छाया, spolosnuly गर्म लहर छवियों (आप।, द्वितीय, 1959, 64) .3। केवल 3 ऑउंस, अधिक नहीं, शायद ही कभी। गाने के लिए - हम घास का मैदान में एक साथ हैं .. pastushyly और zviyav सर्द हवा vzymi Gabe ... (Kotsyuba, द्वितीय, 1955, 352।); // बिना डॉन blushes; उठा लिया शांत धनुष के साथ (हानबीन।, मैं, 1959, 201)। звівати, а́ю, а́єш і ЗВІ́ЮВАТИ, юю, юєш,недок., ЗВІ́ЯТИ, зві́ю, зві́єш, док.

1. перев. 3 ос., перех. Відносити, відкидати вітром що-небудь. Давно злетіла шапка з голови Андрійка.., а вітер звівав ясні кучері з розпаленого чола (Оп., Іду.., 1958, 661); Вітер зараз звіяв її [кресаню] в долину і підхопив на голові в Юри довге волосся (Коцюб., II, 1955, 340); // Здувати, струшувати вітром що-небудь. Як вітер повіє, то росоньку звіє, А моє серденько в тяжкій тузі мліє (Укр.. лір. пісні, 1958, 137); // Вітром очищати зерно від полови і т. ін.

Мо́вби ві́тер зві́яв кого; Наче звіяло кого, безос.— хто-небудь раптово, дуже швидко зник. Таємний старець вник із неї [вершини гори], ..мовби його вітер звіяв (Фр., VIII, 1952, 133); Антип враз посуворішав і так глянув на них [дітей], що всіх шістьох наче звіяло з долівки — так проворно випурхнули на лежанку, а з неї — на піч (Логв., Літа.., 1960, 9).

2. тільки 3 ос., перех. Пронизувати вітром, проймати холодом. * Образно. Швидко так пройшла весна.. Це ж вітри з снігами Звіють, звіють синю даль Люттю — холодами (Шпак, Вибр., 1952, 48); // безос. Звіяло [Якова] усього холодком, сполоснули гарячі хвилі образи (Вас., II, 1959, 64).

3. тільки 3 ос., неперех., рідко. Повівати. — Ми разом пастушили в полонині.. та й звіяв студений вітер, гейби взимі… (Коцюб., II, 1955, 352); // безос. Зоря червоніє; З лук прохолодою звіва (Граб., І, 1959, 201).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «звівати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗВІВАТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ЗВІВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

збюрократіти
звід
звіданий
звідати
звідатися
звіддалі
звіддалік
звіддалеки
звіддаля
звіди
звідини
звідкіль
звідкільсь
звідкіля
звідкілясь
звідки
звідки-небудь
звідкись
звідколи
звідніти

यूक्रेनियन शब्द जो ЗВІВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

यूक्रेनियन में звівати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«звівати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗВІВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ звівати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत звівати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «звівати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

zvivaty
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

zvivaty
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

zvivaty
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

zvivaty
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

zvivaty
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

звиваты
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

zvivaty
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

zvivaty
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

zvivaty
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

zvivaty
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

zvivaty
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

zvivaty
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

zvivaty
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

zvivaty
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

zvivaty
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

zvivaty
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

zvivaty
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

Tanımak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

zvivaty
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

zvivaty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

звівати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

zvivaty
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

zvivaty
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

zvivaty
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

zvivaty
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

zvivaty
5 मिलियन बोलने वाले लोग

звівати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗВІВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «звівати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में звівати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗВІВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में звівати का उपयोग पता करें। звівати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... pres. р. twining) 1. вити, звивати, перевивати; to — thin threads into a rope звивати тонкі нитки у мотузку; to — flowers into a w reath/to — a w reath of flowers плести вінок з квітів; our fortunes were —d together наші долі переплелися; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 321
ЗВечорГТИ (-ie, 3rd pen. sing.) P vi impers., to become evening (twilight). ЗВЙванець (-НЦЯ) m a roll (pastry), Strudel. звивати (-аю, -áeui) Ivt: (звйнути, звй- ТИ P) to roll (fold, wind) up, reel; to weave, intertwine; НИТКИ В клубок, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чи ти звелів орлові підігіматись на висотаа гніздо собі звивати. К. 1ов. 90. 2) Сматывать, сиотать. Основу зачинае... звивати на клубки. МУЕ. ІІІ. 13. З) Сплетать, сплести. На свою головоньку вінка не звила. -Грин. ІІІ. 273. 4) Запивать.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Повечерѣть. Звивати, ваю, eш, сов. в. звити, зів'ю, eш, гл. 1) Свивать, свить. Чи ти звелiв орлові пiдійматись на висотах гніздо собі звивати. К. Пов. 90. 2) Сматывать, смотать. Основу зачинае... зьивати на клубки. МУЕ. П. 13.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВЕЧИСТЫЙ. ЗВИВАТИ, ЗВ1ВАТИ дгесл. недок. (що) Звивати, мостити: цр(с)тво бж1е... подобно е(ст) зрънАТИ гор^чич^номоу которое... возросло и оучинйлосА древомь великы(м) и п^тиц-Е нбеныи на в"Бтве(х) его звивали соб-Ь ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ/СЯ/ I НАДСАДЖУВАТИ/СЯ/. УВЕРТЮРА, (до опери) музйчний вступ; П. прелю/ця, пролог, початок. УВЁЧЕР1 /ВВЁЧЕР1/, (тзно) прбти нбч!, (напередодш) звёчора. УВИВАТИ, (шию) ОБВИВАТЦ (вхнок) звивати, сплггаги.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 299
'перемогти7 /Б-ля/. - Тамтой івершениу, бо побиу. ЗВЕЧОРА $-ця7'вечером', 'увечері'; рЧуно звечооаі 'точно увечері' ЗВЗЗАНЄЧКО, звйезанечко /_Дгв Мат. X, ч. П, 112 (пі7'шпоб?'- 1 евйезан'ечка жадала. ЗВИВАТИ Л . 'звивати; 2.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
... evening, tonight. звечорі||ти безос. to grow dusky; ~ло dusk has fallen. звивати, звити to wind, to twist, to coil; ~ гніздо to build a nest. звиватися, звитися 1. (про дорогу, ріку) to twist, to wind, to meander; (про гадюку) to coil; (про черв'яка) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 167
Звивати ся. 1. Звикає сї тий муха у маси. (Жипач.) Іров'ічно: в бідї стоїть безрадний та безпоиічпий, не ратуеть ся. 2. Звикає сї, гий муха у вокропі. (Жилая.) Про чоловіка, що в якімось клопотї даремно бігає шукаючи помочи і поради.
Ivan Franko, 1907
10
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 442
Добре звариш, добре ззїш. (Наг.) Образово: добре зробиш, в добрі й поживеш. Пор. ЬсЬІеі. 168. 5. Ни ту ни звару, ни у сусіда, бо бис вікна вибив. (Ю.Км.) Говорила жінка не можучи дійти до ладу зі своїй чоловіком. Звивати СЯ. 1.
Ivan Franko, 1910

संदर्भ
« EDUCALINGO. Звівати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zvivaty>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है